2
TABLE OF CONTENTS
Before Using Your New
Vacuum Cleaner .................................. 2
Kenmore Vacuum Cleaner Warranty.. 3
Important Safety Instructions ............ 4
Parts and Features .............................. 5
Assembly Instructions ...................... 6-7
Operating Instructions........................ 7
Cord Release .................................... 7
Releasing the Handle ...................... 8
OFF/Carpet Switch .......................... 8
Pile Height Selection and Setting .... 8
Carpet/Bare Floor Selector .............. 9
Attachments ................................ 10-11
Attachment Use Table ...................... 12
Vacuuming Tips ................................ 12
Performance/Safety Features .......... 13
Vacuum Cleaner Care ........................ 14
Vacuum Cleaner Storage.................. 14
Cleaning Exterior and Attachments .. 14
Dust Bag Replacement .................... 15
Motor Safety Filter Cleaning ............ 16
Exhaust Filter Replacement.............. 16
Belt Changing and Agitator
Cleaning ...................................... 17-19
Dust Bag Cover Replacement .......... 20
Light Bulb Replacement.................... 20
Clog Removal.................................... 21
Troubleshooting ..................................22
Requesting Assistance
Or Service................................back page
21
2
BEFORE USING YOUR NEW VACUUM CLEANER
Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacu-
um cleaner in the safest and most effective way.
For more information about the care and operation, call your nearest Sears store. You
will need the complete model and serial numbers when requesting information. Your vac-
uum cleaner’s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number
Plate.
Use the space below to record the model number and serial number of your new
Kenmore vacuum cleaner.
Model No.____________________________________________
Serial No. ____________________________________________
Date of Purchase ______________________________________
Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.
Aspirateur ne fonctionne pas
1. Débranché de la prise murale.`
1. Brancher fermement, mettre commutateur
Off/Floor/Carpet en position FLOOR or
CARPET
2. Disjoncteur déclenché ou fusible sauté.
2. Restablezca el cortacircuitos o
cambie el fusible.
3. Interrupteur de marche sur arrêt.
3. Mettre l’interrupteur dur marche.
4. Interrupteur thermique déclenché.
4. Réinitialiser l'interrupteur thermique,
N'aspire pas bien la poussière
1. Boîte à poussière pleine ou obstruée.
1. Vider la boîte à poussière.
2. Sélection de hauteur de poil
2. Ajuster le réglage.
incorrecte.
3. Agitateur usé.
3. Apporter à votre centre Sears le plus proche
4. Suceur obstrué.
4. Voir la section RETIRER LES
OBSTRUCTIONS.
5. Tuyau obstrué.
5. Chercher les obstructions
6. Tuyau troué.
6. Chercher les obstructions
7. Tuyau mal inséré.
7. Vérifier la connexion du tuyau
8. La manguera no está bien insertada.
8. Inserte bien la manguera
9. Filtres sales.
9. Changer les filtres.
L'aspirateur attrape les petits
1. Réglage incorrecte de hauteur de poil.
1. Ajuster le réglage.
tapis ou pousse trop fort.
La lumière ne fonctionne pas
1. Ampoule brûlée.
1. Changer l'ampoule.
L’agitateur ne tourne pas.
1. Courroie cassée.
1. Remplacer la courroie.
2. Courroie mal installée.
2 Consulter POUR CHANGER LA COUR
RIE ET NETTOYER L’AGITATEUR.
Débit d'air réduit durant
1. L'utilisation d'outils réduit le
1. Voir OUTILS.
l'utilisation d'outils.
débit d'air.
Le son change
2. Poil de nouvelle moquette
2. Voir RETIRER LES OBSTRUCTIONS et
obstrue le débit d'air
nettoyer le tuyau.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION POSSIBLE
Consultez ce tableau contenant des solutions que vous pourrez exécuter vous-même pour remédier à de petits
problèmes de fonctionnement. Tous entretiens nécessaires autre que celles décrites dans ce manuel de pro-
priétaire doivent être faits par un représentant autorisé.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique ou de blessures
Débrancher l’aspirateur avant l’entretien ou le nettoyage sinon il pourrait se mettre en marche
et causer des chocs électriques ou des blessures.
DÉPANNAGE
FRAN
Ç
AIS
