background image

Summary of Contents for 116.23312

Page 1: ...ead and followall safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea ysiga todas las instrucciones de operaci6n y seguridadantesdel usode este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Printed in U S A Part No Ca1ZCFTf30U 3_ 8192776 Impreso en EUA ...

Page 2: ...l and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the date of purchase and includes ...

Page 3: ...objects Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and mov ing parts Do not use cleaner without dust bag and or filters in place Always change the dust bag after vacuum ing carpet cleaners or freshener powders and fine dust These products clog the bag reduce airflow ...

Page 4: ...d Plug Holder Handle Quick Release Some Models Upper Wand Belt In U S 20 5285 In Canada 20 40110 POWER MATE and Quick elease Pedal Power Mate Model Serial Numbers On Bottom Handle Release Pedal Pile Height Indicator Some Models Headlight and Lens Some Models Bulb In U S 20 5240 In Canada 596181 I I Light Cover Some Models Edge Cleaner Not Shown Pile Height Pedal Some Models Overload Protector Rese...

Page 5: ...s have one set of attachments in the canister Some models have an additional set which can be kept in the accessory bag for garage use CANISTER Attachment Storage Canister Cover Cord Rewind Button Exhaust Filter Cover Exhaust Filter Inside Performance Indicator Some Models Power Cord Hood Release Bag Holder Motor Safety Filter Behind Dust Bag Dust Bag llnu s 2o so558I In Canada 20 50555J ...

Page 6: ...on snaps into place Turn wand button to the slotted area of the wand swiv el The swivel allows you to turn the handle to the left side to reach far ther under low furniture Bu on b Wand Swivel Cord Holder POWER MATE 1 Insert wands into Power Mate until the wand buttons snaps into place Area 2 Connect Power Mateeplug and cord as shown DO NOT force Raised area of plug must be toward hand 3 Secure co...

Page 7: ... replace it HOSE Notch_ 1 Line up the hose latch tab and notch in canister hood and insert hose into canister until it snaps in place To remove Lift hose latch tab upward and pull up on hose Handle M dels _ 2 Insert handle into wand until lock button snaps in place Be sure hose is not twisted To remove Press handle release but ton and pull up on handle To store Disconnect hose from wands and canis...

Page 8: ...the plug in any way 2 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor To rewind Unplug the cleaner Hold the plug while rewinding to prevent damage or injury from the moving cord Push cord rewind bar Pile Height icator Handle Release Pedal 3 Lower wand from upright position by pressing on the handle release pedal CAUTION DO NOT leave the Power Mate running in one spot in...

Page 9: ...y close the suction control WARNING Personal Injury Hazard Use care if canister is placed on stairs If it falls personal injury or property damage could result For best cleaning results keep the air flow passage open Check each assem bly area in HOW YOUR VACUUM WORKS occasionally for clogs Unplug from outlet before checking To prevent tip over never leave Power Mate on or in the upright osition Tu...

Page 10: ...e Power Mate plug and cord do not have to be removed to use attachments on the wands 3 Put attach ments on wands as needed See chart below CLEANING AREA Between Bare Carpeted ATTACHMENT Furniture Cushions Drapes Stairs Floors Floors Rugs Walls Combination Brush _ Some Models X X X X Crevice Tool X X Some Models Floor Brush X X X Some Models Power Mate Some Models _ X X Handi Mate Jr X X Some Model...

Page 11: ...g or a clog in the vacuum See HOW YOUR VACUUM WORKS NOTE The performance indicator may turn red when using attachments or when cleaning new carpet due to reduced air flow by the attachments themselves or new carpet fuzz filling the bag quickly POWER MATE STORAG E SOME MODELS The lower wand has a U shaped flange in the area where the power cord attaches The base has a U shaped slot near the front c...

Page 12: ...en lift canister hood 4 Disengage cardboard tab from red bag mount by pulling away and lifting up 5 Pull bag out of the red bag mount Motor_ 6 Check and Safety_j _ replace if FUterf J JY necessary the _Bag m t r safety filter Mount 7 The red bag mount will flip forward after removing bag 8 Rotate red bag mount down and install bag into slots per intructions pushing down until the cardboard tab loc...

Page 13: ...hite filter must be replaced when dirty It should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability Do not use attachments if they are wet Attachments used in dirty areas such as under a refrigerator should not be used on other surfaces until they are washed They could leave marks 1 Lift the rub _IL_ ber retainer and pull out mo...

Page 14: ...Service 1 Pull out and up on the cover to remove from the motor cover and lay aside 3 Place the new filter into the motor cover with the grey edge down Tab _ slot 2 When the exhaust filter becomes dirty remove it by pulling straight up Exhaust Filter 4 Reinstall the exhaust filter cover by insert ing the tab into the slot in the motor cover Press firmly to snap exhaust fil ter cover into place Alw...

Page 15: ... r_ q _ bulb counterclock wise to remove 3 Replace the bulb Bulb must not be higher than 15 Watts __ 130V Close light cover until it snaps in place NOTE See PARTS AND FEATURES for Bulb 4 Turn Power Mate right side up Press handle release pedal and lower the swivel Rotate cover forward from back until front snaps free 5 Carefully insert and lift screwdriver at each brush support to free brush from ...

Page 16: ...r Mate agitator and end cap areas Remove any dirt or debris in the belt path area or in the brush roller area Carefully remove any string or debris locat ed on the agitator or end caps Agitator Assembly Brush Unit End Cap L Belt Pulley TO REPLACE BELT MoOr Drive Brush Brush Brush Sprocket Suppo_ 2 Snap brush supports into lace on base Be sure brush supports are not upside down Cover Base 4 Rotate ...

Page 17: ...ly starting TO CHECK BRUSHES When brushes are worn to the level of the base support bars replace the agitator TO REPLACE AGITATOR 1 Remove Power Mate cover belt and agitator assembly See To Remove Belt in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING 2 Replace Agitator 3 Replace belt agitator assembly Power Mate cover light bulb and light cover See To replace belt in BELT CHANGING AND H AGITATOR CLEANING 17...

Page 18: ...Change brushes page 16 8 9 See BELTCHANGINGAND AGITATOR CLEANING pages 15 16 10 Close and latch hood 1 Check connections reconnecthose ends page 7 2 Remove any itemsthat maybe caught or jammed thenreset If cleanerstarts and stops again cleanagitator and brush supports then reset pages 11 15 16 3 Resetthermal protector page 11 3 Trippedthermal protector in canister Power Mate will not 1 Power Mate ...

Page 19: ...usted necisitar _el nL_mero complete de serie y modelo de la aspiradora que esta Iocado en la placa de los n_meros de modelo y serie Use el espacio de abajopara registrar el nOmerode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore NL_mere de Modelo NOmerode Serie Fechade Compra m Matengaeste libro y su recibo en u lugar seguropara referencias futuras B U GARANTiA LIMITADA DE UN AI iO DE LA ASPI...

Page 20: ... desgastada Eviteaspirar objetos agudes No coloque objetos en lasaberturas No utilice la aspiradorasi algunaabertura est blo queada mant_ngalalibrade pelvo pelusa cabellos y cualquiera cosaque podriadisminuirel flujo de aire Mantengael cabello ropasuelta dedosy todaslas partesdelcuerpealejadosdelasaberturas y piezas mec_nicas No uselaaspiradorasin tenerinstalada labolsa parapolvo y o losfiltros Ca...

Page 21: ... el enchufe I superior I 1 o Correa I En EUA 20 5285 En Canad J 20 40110 POWER MATE Indicador de nivel de pelo de la affombra Algunos modelos Pedal de Iiberaci6n rdplda del tubo N_meros de serie del modelo Power Mate e Paste inferior Pedal de liberacl6n del mango Pedal de seleccl6n de nivel de pelo de la alfombra Algunos modelos Luz _ A_unos modelo_ Bomb_a I En EUA 2_5240 En Canadd S96181 Cubierta...

Page 22: ...unjuego de accesorios en el receptdcu Io Algunosmodelos cuentanconunjue goadicionalque puede almacenarse en la bolsaparaaccesorios de uso e en el garaje RECEPTACULO Almacenamiento para accesorio Tape del receptdculo Almacenamiento del cord6n Cubierta de a Cubierta el6ctrlco filtro de escape Filtro est_ dentro Indicador de rendimiento algunos modelos Cordbn el6ctrfco Pestillo de la tapa Sujetador d...

Page 23: ...atorio del tubo El dispositivo gira torio le permite girar el mango hacia la izquierda para limpiar mejor debajo de losmue bles bajos Dispositive giratorio delmango Sujetador del cordSn POWER MATE 1 Introduzca los tubos en la Power Mate e hasta que el boron cleltubo quede fijo en posici6n Area elevada hacia dentro _ 2 Conecteel enchufe y cord6nde la Power Mate comose mues tra NO LO fuerce El area ...

Page 24: ...a del receptaculo e intro duzca la manguera en el receptaculo r J _ _ hasta que quede fija en poslc_on Pes a_a de_ _ _ _ suJeci6n _ e _ Para retirar levante de la _ _ el pestillode la man guera y tirede la manguera Ranu_ manguera 2 Introduzca el mango en el tubo hasta que el bot6n quede en posicion Aseg_ rese de que la Bot6n del manguera no mango _ m est_ torcida Bot6n de Para retirar liberaci6n o...

Page 25: ... de 120 voftios que se encuentre cercadel piso p_iraenrollar desconecte la aspiradora Sujete el enchufe mientras enrollael cord6n para impedir da5o o lesi6n corporal per el movimientodel x rd6n EmPuje la barra para enrollar el cord6n electrico lndicador de nivel Io de la alfombra V selecci6n Pedal de liberaci6n de nivel de pelo del mango de la alfombra 3 Baje el tubo desde la posici6n vertical pis...

Page 26: ...de lesidn personal Tenga cuidado si coloca el recept_culo sobre escalones Si se cae podria causar lesi6n personal o daSo a la propiedad Mantenga el paso de aire abierto para Iograr los mejores resultados de limpieza Examinede vez en cuando cada unade las _ reasde unionen FUN CIONAMIENTO DE SU ASPtRADORAparaasegu rarsode queno estdnbloqueadas Deaconecte la aaplradora antes de revisar CUIDADO Paraev...

Page 27: ...sprenderlo de la Power Mate e No es necesario retirar el enchufe y cord6n el_ctrico de la Power Mate para usar los accesorios del tubo 3 C_l_que el accesorio deseadosobreel tubo Con suiteel cuadroa continua ci6n AREA A LIMPIAR ACCESORIO Escalones Ceplllo paracombinacion Algunos modelos _lb Herramlenta parehend_ _ Algunos modelos Cepillo para pisos Algunos modelos _ _ubl_ t X X colin s X Cortin_ X ...

Page 28: ...lo en el vacio Consulte la FUN CIONAMIENTO DE SU ASPIRADORA NOTA El indicador de performance puede ponerse rojocuando se usan accesorios o cuando se limpia una alfombra nueva debido a una reducci6nde la corriente de aire per los accesoriosmismos o la pelusa de la nueva alfombra Ilenando la bolsa rapi damente TAPAY ALMACENAMIENTO PARA Power Mate ALGUNOS MODELOS El tuboinferior tiene un reborde en f...

Page 29: ...radora 3 Tire del pestillo de la tapa hacia fuera y hacia arriba luego levante Tatapa del recept_culo 4 Destrabe la pestaSa de cart6ndel montaje rojode la bolsa empu jando haciaafueray tirandohaciaarriba 5 Saque la bolsa del montaje rojo Filtro de rojo 6 Revise y cambie cuando sea necesario el firm de seguridad del motor 7 El montaje rojo de la bolsa se inclinar_ hacia adelante despuesde que retir...

Page 30: ... instalado adecuadamente para impedir que el motor falle y o que se produzca un cheque el6ctrico Para quitar la bolsa siga las instrucciones en CAM BIO DE LABOLSA FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR ELECTROSTATICO Estefiitro blanco debe ser cambiado cuando este sucio Debe cambiarseperi _licamente seg_inlas condiciones de use El filtro no se puede lavar pues perdeda su capacidad para atrapar atrapar polv...

Page 31: ...4_ _ _ _ _ _ del filtrode escape _ _r_ _ _ para removerde la _ _P _ r_ _ _ _ cubierta del motor _ IL _ T _ f y coloquela aun _ _ _ i 2 Cuando el filtro est_ sucio tiredel filtro hacia arriba 3 Coloque el nuevo filtro en la cubiertadel motor con el filo plomo hacia abajo Filtro de V 4 Reinstalela cubierta del filtro de escape inser tando la leng_eta en la ranurade la cubierta del motor Apriete firm...

Page 32: ...billa como se indica bajo CAMBIO DE LA BOMBILLA 2 Retire los tornillos de la Power Mate 3 Voltee la Power Mate Para quitar la cubierta inserte el destornillador en las pestaSas de la cubierta de ambos costadosy girelo para liberar las pesta5as Pesta_a 4 Voltee la Power Mate hacia arriba Oprima la guia de liberaci6n y baje el dispositivo girato rio Incline la cubierta de atr_ s hacia adelante hasta...

Page 33: ...el hilo o los restos ubicados en el agitador o en los soportes del cepillo Ensamble del agitador Unidaddel agitador r Tapadel corre8 PARA CAMBIAR LA CORREA 1 Instaleuna correa nueva sobre el impulsor del motor y luego sobre la rueda dentada del cepillo Cubierta Base NOTA Consulte la PIEZASY CARACTERtSTICAS para determinar el Ng de correa 2 Instale los soportes del cepillo sobre la base AsegL_rese ...

Page 34: ...sgastados hasta el nivel de las barras de soporte de la base Barrade soporte de la base PARA CAMBIAR MAZO DEL AGITADOR 1 Retire la cubierta correa y ensamble del agitador de la Power Mate Consulte Para retirar la correa bajo CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOR 2 Reemplace el agitador 4 Cambie la correa el ensamble del agitador la cu bierta de la Power Mate la bombilla y la cubierta de la bo...

Page 35: ...os 1 Ajuste_correclo de niveldepelode la affomt_a 2 Aspiraci6n dernasiade potente 1 Bombilla fundida 1 Cordbnel6dricosucio 2 Corck natascado 1 Estilode limpieza incormcta_ 1 Conectebien oprimaselsctcr de encend_do apagadea la poelelbnON 2 Restablezca el cortacircuitos o cambieel fusible 3 Vuelva a conectar losextrernos de la manguera pdgina6 4 Reslablezca el protector lermal p _gina 10 1 Cambie la...

Page 36: ...s like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www tears com To purchase a protectionagreement U S A or maintenance agreement Canada on a product servicedby Sears 1 800 827 6655 u s_ 1 800 361 8665 Canada Para pedirservicio de reparacibn a domicilio y para ordenarpiezas 1 888 SU HOGAR su ...

Reviews: