ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc-
tions given.
WARNING
statements alert you to such dangers as fire, electric
shock, burns and personal injury.
CAUTION
statements alert you to such dangers
as personal injury and/or property damage.
WARNING
Electrical Shock Hazard
DO NOT plug into electrical supply until
assembly is complete. Failure to do so
could result in electrical shock or injury.
RUG/FLOOR NOZZLE
1.
Insert wand into
the rug/floor
nozzle until the
wand button
snaps in place in
the hole of the
tool.
CANISTER
TELESCOPIC WAND
The wand length
is adjustable and
requires no
assembly. To
adjust, simply
push down on the
wand handle and
slide the upper
wand to the
desired height.
7
Before assembling the vacuum cleaner,
check the
PACKING LIST
. Use this list to
verify that you have received all the
components of your new Kenmore
vacuum cleaner.
ENGLISH
1.
Open the canister hood.
2.
Check to see that the dust bag is proper-
ly installed. See
BAG CHANGING
for
instructions.
3.
Check to see that the motor safety filter is
properly installed. See
MOTOR SAFETY
FILTER CHANGING
for instructions.
CAUTION
Never open canister hood with the
tool storage cover open. This will
help to prevent damage from
occurring to the canister hood and/or
tool storage cover.
HOOD AND TOOL STORAGE
COVER
It is normal for the canister hood and tool
storage cover to come off when opened
further than needed. Line up the hinge
slots, insert the hinges into the slots, and
close the hood and tool storage cover to
reinstall.
10
Mouvement conseillé.
Pour de meilleurs résultats, le brosse pour
plancher doit être poussée et ramenée vers
vous. Après avoir tiré l’aspirateur, le brosse por
plancher doit pointer à la section suivante à
nettoyer. Continuer de faire les mêmes gestes
sur toute la
moquette.
REMARQUE:
Des
mouvement
saccadés ne
permettront pas de
nettoyer en
profondeur.
Le tuyau pivotant per-
met de tourner sans
avoir à déplacer le
traîneau, ce qui est
parfait lorsqu’on net-
toie de petites sur-
faces. Vérifier le tuyau
avant de tirer le
traîneau.
CONSEILS DE NETTOYAGE À L’ASPIRATEUR
AVERTISSEMENT
Risque de lésions corporelles et de dommages
au produit.
• NE PAS tirer la prose de la fiche par la
corde d’alimentation. Si la corde ou la
prise est endommagée, dommages ou
blessures personnels pourraient
s’ensuivre.
Les escaliers recouverts
de moquette
doivent être
nettoyés régulièrement.
Pour de meilleurs
résultats, fermer le
réglage de la puissance
de l’aspiration.
Pour de meilleurs résultats,
ne pas gêner le
débit d’air. Vérifier chaque partie, voir la
section
ASSEMBLAGE
à l’occasion pour
obstructions. Éteindre et debrancher de la
prise avant de vérifier.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures.
Il faut faire attention quand le traîneau est
placé dans un escalier. Il pourrait tomber et
causer des dommages personnels ou
matériels.
ATTENTION
Risque de dommages au produit
Ne pas tirer sur le tuyau pour déplacer le
boîtier d'une marche à l'autre. Une fois le
nettoyage d'un endroit est fini, utiliser le
manche sur le boîtier pour déplacer
l'aspirateur à un nouvel endroit afin de
continuer le nettoyage.
