
49
GUIDE DE PROGRAMMES
3RXUXQPHLOOHXUVRLQGHVWLVVXVFKRLVLUOHSURJUDPPHTXLFRQYLHQWOHPLHX[ÍODFKDUJHÍODYHU5ÑJODJHVUHFRPPDQGÑVSRXUXQH
SHUIRUPDQFHLGÑDOHHQFDUDFWÔUHV
gras
&HUWDLQVSURJUDPPHVHWRSWLRQVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUFHUWDLQVPRGÔOHV
Tissus peu sales
Express
(rapide)
Hot (chaude)
Warm (tiède)
&RRO/LJKWVIUDÖFKH
couleurs claires)
&RRO'DUNVIUDÖFKH
FRXOHXUVIRQFÑHV
Cold (froid)
+LJK
HOHYÑH
8WLOLVHUFHSURJUDPPHSRXUODYHUUDSLGHPHQWXQSHWLW
nombre d’articles peu sales.
Maillots et articles
QÑFHVVLWDQWXQ
ULQÐDJHVDQV
GÑWHUJHQW
Rinse & Spin
ULQÐDJHHW
HVVRUDJH
Cold
(froid)
Low
(faible)
&RPELQHXQULQÐDJHHWXQHVVRUDJHSRXUOHVFKDUJHV
QÑFHVVLWDQWXQSURJUDPPHGH7ZR5LQVHVGHX[
ULQÐDJHVRXSRXUWHUPLQHUOHWUDLWHPHQWGXQHFKDUJH
DSUÔVXQHFRXSXUHGHFRXUDQW8WLOLVHUÑJDOHPHQW
SRXUOHVFKDUJHVQÑFHVVLWDQWXQLTXHPHQWXQULQÐDJH
Aucun vêtement
dans la laveuse
Clean Washer
QHWWR\DJHGH
la laveuse)
NA
NA
8WLOLVHUFHSURJUDPPHÍOLVVXHGHFKDTXHVÑULHGH
ODYDJHVSRXUTXHOLQWÑULHXUGHODODYHXVHUHVWH
IUDLVHWSURSUH&HSURJUDPPHXWLOLVHXQQLYHDXGHDX
SOXVÑOHYÑ$YHFFHSURJUDPPHXWLOLVHURXGHOHDX
GH-DYHOSRXUQHWWR\HUVRLJQHXVHPHQWOLQWÑULHXU
GHYRWUHODYHXVH&HSURJUDPPHQHGRLWSDVÒWUH
LQWHUURPSX9RLUk(QWUHWLHQGHODODYHXVHy
IMPORTANT:
Ne pas placer de vêtements ou autres
DUWLFOHVGDQVODODYHXVHSHQGDQWOHSURJUDPPH
&OHDQ:DVKHUQHWWR\DJHGHODODYHXVH8WLOLVHUFH
SURJUDPPHDYHFXQHFXYHGHODYDJHYLGH
Articles
à laver :
Programme
:
Température
de lavage* :
Vitesse
d'essorage :
Détails du programme :
/HF\FOHGHOjHDXFKDXGHÑWHQGXGHVWLQÑÍDLGHUGÑVLQIHFWHUGHVDUWLFOHVWHOVTXHGHVGUDSVHWGHVVHUYLHWWHV&HF\FOHHVWSDVUHFRPPDQGÑSRXUWRXVOHVWLVVXV
3RXUGHPHLOOHXUVUÑVXOWDWVFHF\FOHGRLWÒWUHH[ÑFXWÑÍODoQSRXUDVVXUHUOjDVVDLQLVVHPHQWHWQHGRLWSDVÒWUHLQWHUURPSX