Kenmore 110.2982 series Quick Start Manual Download Page 2

PUESTA EN MARCHA

Guía rápida para comenzar a usar la lavadora

Hemos tenido sumo cuidado de proporcionarle a su nueva lavadora las características más convenientes y fáciles de usar. Use esta guía para ayudarle

a usar su lavadora de modo óptimo. Consulte su Manual de uso y cuidado para obtener instrucciones más detalladas. Para contactar el Centro de

servicio técnico Sears, sírvase llamar al

1-800-4-MY-HOME

®

(1-800-469-4663)

.

Mida el detergente y viértalo en la lavadora.

Ponga la carga seleccionada de modo que quede suelta

en la lavadora. Coloque las prendas de manera uniforme

alrededor del agitador para mantener el equilibrio.

Paso opcional: Vierta una medida de blanqueador líquido

con cloro en el depósito de blanqueador líquido con cloro

(en algunos modelos).

Paso opcional: Vierta el suavizante líquido de telas en el

depósito de suavizante líquido de telas (en algunos modelos).

Cierre la tapa.

Seleccione el ciclo, nivel de agua, nivel de suciedad,

temperatura y opción de enjuague según la carga.

Jale la perilla del selector de ciclos (temporizador)

para poner la lavadora en marcha.

Oprima la perilla del selector de ciclos (temporizador)

para detener la lavadora.

Continúa al reverso

CONTROL DE TEMPERATURA
DEL AGUA

• Deberá seleccionar la temperatura del agua de

lavado/enjuague basado en el tipo de carga que

esté lavando.

• Use siempre el agua de lavado más caliente que

la tela pueda resistir y siga las recomendaciones

de las etiquetas de las prendas. Consulte el Manual

de uso y cuidado para ver el uso recomendado.

• De acuerdo con la ubicación, la temperatura del agua

puede variar en función de la estación del año. La

velocidad del llenado puede también variar según qué

temperatura de agua se seleccionó.

W10026675A

OPCIONES

Un enjuague (One Rinse)

Este es el enjuague al final de cada ciclo.

Segundo enjuague (2nd Rinse)

Elija esta opción para un segundo ciclo de enjuague

automático.

CARACTERÍSTICA DE DETECCIÓN

AUTOMÁTICA DE LA CARGA

La detección automática de la carga llena la lavadora hasta

el nivel de agua más eficaz para la carga. La máquina agregará

agua hasta un nivel bajo y luego agitará por un período de tiempo

corto para saturar la carga. La lavadora continúa llenándose de

agua entonces, hasta el nivel de agua que la máquina detecta

como el correcto para la carga de lavado actual. Para asegurar

que la lavadora calcule la cantidad de agua adecuada para el

tamaño de la carga, no abra la tapa ni detenga la lavadora una

vez que haya comenzado el ciclo de lavado.

CONTROL DE SUAVIZANTE DE TELAS

Cuando use el suavizante de telas, cerciórese de girar

la perilla de control de suavizante de telas a la posición

Softener Added.

Summary of Contents for 110.2982 series

Page 1: ...83 START Measure detergent and pour into washer Drop sorted load loosely into washer Load evenly around agitator to maintain balance Optional step Pour measured liquid chlorine bleach into the liquid chlorine bleach dispenser on some models Optional step Pour measured liquid fabric softener into the fabric softener dispenser on some models Close the lid Select Cycle Water Level Soil Level Temperat...

Page 2: ...berá seleccionar la temperatura del agua de lavado enjuague basado en el tipo de carga que esté lavando Use siempre el agua de lavado más caliente que la tela pueda resistir y siga las recomendaciones de las etiquetas de las prendas Consulte el Manual de uso y cuidado para ver el uso recomendado De acuerdo con la ubicación la temperatura del agua puede variar en función de la estación del año La v...

Page 3: ...lʼeau pour le lavage rinçage en fonction du type de charge à laver Toujours utiliser lʼeau de lavage la plus chaude possible sans danger pour le tissu et suivre les instructions sur lʼétiquette du vêtement Pour les recommandations dʼutilisation consulter le Guide dʼutilisation et dʼentretien En fonction de lʼemplacement les températures de lʼeau peuvent varier avec les saisons Le taux de remplissa...

Page 4: ...ramme de lavage Pour éliminer lʼeau de trempage réinitialiser la laveuse à un réglage dʼessorage Si lʼeau de trempage a été vidangée ajouter davantage de détergent pour le programme de lavage REMARQUE Sʼassurer dʼappuyer sur le bouton de commande pour changer de programme et de réglage Tirer le bouton de commande pour mettre en marche la laveuse au programme sélectionné Prewash prélavage Ce progra...

Page 5: ... un ajuste de exprimido Spin Si el agua del remojo Soak se escurrió agregue detergente adicional al ciclo de lavado NOTA Cerciórese de empujar el control para cambiar el ciclo y el ajuste Jale el control para poner en marcha la lavadora en el ciclo seleccionado Prelavado Prewash Este ciclo ayuda a quitar la suciedad profunda que necesita pretratamiento Este ciclo debe ser seguido por un ciclo de l...

Page 6: ...sh cycle advance the Cycle Selector Timer Control knob to a wash cycle To remove the soak water reset the washer to a Spin setting If the Soak water was drained add more detergent to the wash cycle NOTE Be sure to push the control in to change to another cycle and set Pull the control out to start the washer in its selected cycle Prewash This cycle helps to remove heavy soils that need pretreatmen...

Reviews: