background image

2

1.  Pour  rèduire  les  risques  de  décharge 

électrique,  s'assurer  que  l'électricité  est 
coupée  au  disjoncteur  ou  au  boîtier  de 
fusibles avant de commencer.

2.  Tous les cablages doivent se conformer au 

Code  National  d’électricité  et  aux  normes 
électriques  locales.  L'installation  électrique 
doit être effectuée par un électricien licencié 
qualifié.

3. 

AVERTISSEMENT:

  Afin  de  réduire  les 

risques  de  blessure,  utiliser  seulement  les 
deux vis en ventilateur (et leurs rondelles de 
verrouillage)  fournies  avec  le  ventilateur 
pour  le  montage  sur  le  boîtier  de  prise.  La 
plupart  des  prises  utilisées  pour  le  support 
d'éclairage  ne  conviennent  pas  pour  les 
ventilateurs 

et 

peuvent 

devoir 

être 

remplacées.  Consultez  un  electricien 
qualifié si vous avez des doutes.

4.  Le boîtier de prise et son support doivent être 

attachés  correctement  et  capables  de 
supporter  fiablement  un  poids  minimum  de 
23  kg  (50  livres).  Utiliser  seulement  les 
boîtiers  de  prise  homologués  par  l'CUL  et 
portant l'étiquette 

"POUR LE SUPPORT DE 

VENTILATEUR".

 

5.  Le ventilateur doit être monté à une hauteur 

minimum de 2.1m (7 pieds) entre le bord de 
fuite des ailettes et le sol. 

6.  Ne pas faire fonctionner le commutateur de 

rotation  inverse  lorsque  les  ailettes  du 
ventilateur  sont  en  mouvement.  Le 
ventilateur  doit  être  mis  hors  tension  et  les 
ailettes doivent être arrêtées avant d'inverser 
le sens de rotation des ailettes.

7.  Éviter  de  placer  des  objets  en  travers  des 

pales.

3. RÈGLES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, 

DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE 

BLESSURE, MONTEZ LE VENTILATEUR SUR 

UN BOÎTIER DE PRISE AVEC UN ÉTIQUETTE 

INDIQUANT SA CAPACITÉ DE SUPPORTER 

UN VENTILATEUR.   

8.   Pour éviter les blessures ou les dommages 

du  ventilateur  et  autres  articles,  faire 
attention  en  travaillant  sur  le  ventilateur  ou 
en le nettoyant.

  9.  Ne  pas  utilliser  d'eau  ou  de  détergent  pour 

nettoyer  le  ventilateur  ou  ses  pales.  Un 
chiffon  de  poussiére  sec  ou  lègérement 
humide  suffit  pour  la  plupart  des 
nettoyages.

10.  Après  le  branchement  électrique,  les 

épissures  de  conducteurs  doivent  être 
orientées  vers  le  haut  et  poussées 
soigneusement dans le boîtier de prise.  Les 
fils doivent être éloignés les uns des autres, 
et  le  conducteur  mis  à  la  terre  et  le 
conducteur  de  mise  à  la  terre  de  l'appareil 
doivent être placés sur un coté du boîtier de 
prise.

11.  Les  diagrammes  électriques  sont  fournis 

uniquement à titre de réfèrence.  Les kits de 
lampe  qui  ne  sont  pas  emballés  avec  le 
ventilateur  doivent  êtré  homologués  par 
l'CUL  et  doivent  porter  une  étiquette 
indiquant  leur  capacite  d'utilisation  avec  le 
modéle  de  ventilateur  que  vous  installez. 
Les  commutateurs  doivent  être  des 
commutateurs  homologués  pour  l'utilisation 
générale par l'CUL.

AVERISSEMENT

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE 

BLESSURE, NE TORDEZ PAS LES SUPPORTS 

DES PALES (APPELÉS AUSSI "BRIDES") 

PENDANT LE MONTAGE OU APRÈS 

L'INSTALLATION, NE PAS INTRODUIRE 

D'OBJET EN TRAVERS DES PALES.

Summary of Contents for AC-21152

Page 1: ...RUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS C E T L LISTED MODEL CF552B MK52 Weight of Fan 5 70Kgs KENDAL LIGHTING Kendal Lighting BC Inc 110 6780 Dennett Place Delta BC V4G 1N4 Canada Tel 604 952 5510 Fax 604...

Page 2: ...c Canopy cover d Coupling cover e Downrod assembly f Fan motor assembly g Mounting plate h 17W LED assembly i Glass shade j Blade cover 2 6 Blade cover screws and 6 fiber washers k Blade set 2 l Blad...

Page 3: ...d blades stopped before reversing blade direction 7 Avoid placing objects in the path of the blades WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY MOUNT FAN TO OUTLET BOX MARKED...

Page 4: ...weight of the fan at least 35 lbs Do not use plastic outlet boxes Figures 1 2 and 3 are examples of different ways to mount the outlet box Note You may need a longer downrod to maintain proper blade c...

Page 5: ...ottom of the downrod with the holes in the collar on top of the motor housing Fig 6 Carefully insert the hanger pin through the holes in the collar and downrod Be careful not to jam the pin against th...

Page 6: ...astic wire nuts provided Figure 10 White neutral White neutral Green or bare copper ground White AC IN N White to motor N Ground green Connect to ground wire on hanger bracket if no house ground wire...

Page 7: ...12 Step 3 Align the circular hole on canopy with the remaining hole on the hanger bracket secure by tightening the two set screws Note Adjust the canopy screws as necessary until the canopy and canop...

Page 8: ...blades to the blade holders by using blade screws and fiber washers as shown in Figure 14 Step 3 Remove all the screws on the metal ring discarded the metal ring and the screws Step 4 Attach the blad...

Page 9: ...use at fuse box Turning power off using the fan switch is not sufficient to prevent electric shock Figure 18 Figure 19 12 ATTACHING THE GLASS SHADE Install the glass shade by carefully turning it cloc...

Page 10: ...TRANSMITTER Restore power to ceiling fan and test for proper operation A HI MED and LOW buttons These three buttons are used to set the fan speed as follows high speed medium speed low speed HI MED L...

Page 11: ...ithout affecting your comfort 16 CARE OF YOUR FAN Here are some suggestions to help you maintain your fan 1 Because of the fan s natural movement some connections may become loose Check the support co...

Page 12: ...ween mounting bracket and outlet box 1 Do not connect the fan with a wall mounted variable speed control s 2 Make sure the dip switches are set correctly 1 This unit may be equipped with a wattage lim...

Page 13: ...LIGHTING Kendal Lighting BC Inc 110 6780 Dennett Place Delta BC V4G 1N4 Canada Tel 604 952 5510 Fax 604 952 5513 LIRE ET CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS Mod le AC 21152 MOD LE R PERTORI CETL CF552B...

Page 14: ...e et de tiges f Assemblage du moteur de ventilateur g Plaque de montage h L ensemble de 17W LED i Abat jour j Couverture de pale 2 6 Vis de couverture de pale 6 Rondelle en fibres k Ensemble de pales...

Page 15: ...e rotation des ailettes 7 viter de placer des objets en travers des pales 3 R GLES DE S CURIT AVERTISSEMENT AFIN DE R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE DE D CHARGE LECTRIQUE OU DE BLESSURE MONTEZ LE VENTIL...

Page 16: ...o te de connexion en plastique Les sch ma 1 2 et 3 sont des exemples des differentes facons de monter la bo te de connexion Remarque Vous aurez peut tre besoin d une colonne plus longue pour maintenir...

Page 17: ...us du bo tier du moteur voir sch ma 6 Ins rer avec prudence la tige d accrochage travers les trous situ s dans le collet et dans la tige de suspension Soyez prudent de ne pas coincer la tige contre le...

Page 18: ...onnectez le fil Bleu du ventilateur au fil Bleu marqu For Light du r cepteur Serrez les raccordements des fils avec les crous en plastiques fournis tape 3 Sch ma 10 R cepteur aux raccordements lectriq...

Page 19: ...les trous sur la cache de plafond au dessus des vis sur le crochet de suspension Tournez la cache de plafond jusqu ce qu il se verrouille en place la section troite des trous de vis Sch ma 12 tape 3...

Page 20: ...comme montr sur la Sch ma 13 tape 2 Fixez les pales du ventilateur sur les porte pales en utilisant trois vis et rondelles de fibre comme montr sur la Sch ma 14 tape 3 Enlever toutes les vis sur l an...

Page 21: ...au tableau de fusibles Eteindre l aide de l interrupteur du ventilateur n est pas suffisant pour viter les lectrocutions Sch ma 19 12 INSTALLER LES L ABAT JOUR EN VERRE Vis Abat jour tape 1 Retirez 1...

Page 22: ...ateur de plafond et faire des tests pour en v rifier le bon fonctionnement A Boutons HI MED LOW Ces trois boutons sont utilis s pour r gler les vitesses du ventilateur de la mani re suivante HI Vitess...

Page 23: ...ature plus basse sans toutefois affecter votre confort 16 SOIN DE VOTRE VENTILATEUR Voici quelques suggestions pour vous aider pr server votre ventilateur 1 cause du mouvement naturel du ventilateur c...

Page 24: ...ccorder le ventilateur une commande de vitesse variable murale s 2 Assurez vous d avoir configur correctement le commutateur dip 1 Cette unit puet tre quip e d un dispositif de limitation du wattage L...

Reviews: