S&P TD-4000 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 48

background image

TD-4000 / TD-6000

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TD-4000

Page 1: ...TD 4000 TD 6000...

Page 2: ...1 230V 50Hz 3 230 400V 50Hz TP TP K K Z U V W X TP Y TP L2 L1 L3 K Z U V W X TP Y TP...

Page 3: ...08 CE Si se instala un ventilador en una zona peligrosa accesible para los usuarios para cumplir las Directivas es necesario montar las protecciones adecuadas que se pueden localizar en el apartado de...

Page 4: ...desconectado de la red aunque ya est parado y de que nadie pueda ponerlo en marcha durante la intervenci n Es necesaria una inspecci n regular del aparato La frecuencia de la misma debe ser en funci...

Page 5: ...ce ready to use the apparatus must fulfil the following standards Standard for Low Pressure Instalments 2006 95 CE Machinery Standard 2006 42 CE Standard for Electromagnetic Compatibility 2004 108 CE...

Page 6: ...tilator make sure it is disconnected from the mains supply even if it has previously been switched off Prevent the possibility of anyone else connecting it while it is being manipulated The apparatus...

Page 7: ...e aux Directrices suivantes Directive de Basse Tension 2006 95 CE Directive de Machines 2006 42 CE Directive de Compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE Si un ventilateur est install dans une zone da...

Page 8: ...avant de la remettre en marche Entretien Avant de manipuler le ventilateur s assurer qu il est d branch du r sau lectrique m me s il est arr t et que personne ne puisse le mettre en marche pendant l o...

Page 9: ...inen qualifizierten Fachbetrieb erfolgen Stellen Sie sicher dass die Installation den mechanischen und elektrischen nationalen Vorschriften dem neuesten Stand entspricht Nach der Inbetriebnahme muss d...

Page 10: ...le auf vibrationsfreien Lauf durchf hren Bei Ausl sung einer elektrischen Schutzvorrichtung trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und berpr fen Sie die Anlage vor dem Wiedereinschalten Wartung Wartungsa...

Page 11: ...Laagspanningsrichtlijn 2006 95 EG De machinerichtlijn 2006 42 EG EMC richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit 2004 108 EG Indien een ventilator wordt ge nstalleerd in een gevaarlijke zone die toeg...

Page 12: ...el het apparaat dat van het elektrisch net en controleer de installatie alvorens deze opnieuw in bedrijf te stellen Onderhoud Controleer altijd eerst of dit apparaat is losgekoppeld van het elektricit...

Page 13: ...E Directiva de Compatibilidade Electromagn tica 2004 108 CE Se instalar um ventilador numa zona perigosa qual podem ter acesso os utilizadores para cumprir as Directivas ser necess rio instalar as pro...

Page 14: ...mbora esteja parado e que ningu m pode p lo em funcionamento durante a interven o necess ria uma inspec o regular do aparelho A frequ ncia da mesma dever ser em fun o das condi es de trabalho para evi...

Page 15: ...rice di Macchine 2006 42 CE Direttrice di Compatibilit Elettromagnetica 2004 108 CE Se si installa un ventilatore in una zona pericolosa accessibile agli utenti per rispettare le Direttrici necessario...

Page 16: ...ne Mantenimento Prima di manipolare il ventilatore verificare che disinserito anche se fermo e che nessuno possa metterlo in funzione durante l intervento necessaria un ispezione regolare dell apparec...

Page 17: ...G Sm rnice elektromagnetick kompatibility 2004 108 EWG Je li ventil tor nainstalov n v nebezpe n m p smu do n ho m u ivatel umo n n p stup je z d vodu dodr en sm rnic nutn um stit ochrany uveden v ods...

Page 18: ...vypnut aby ho dn ze zam stnanc nemohl p i dr b uv st do chodu Prov d jte pravideln revize spot ebi e asov interval mezi jednotliv mi revizemi z vis na provozn ch podm nk ch Snahou pravideln ch kontrol...

Page 19: ...l gsp nning 2006 95 CE Direktiv f r maskiner 2006 42 CE Direktiv f r elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 CE Om en fl kt installeras i en riskzon men tillg nglig f r anv ndarna r det n dv ndigt at...

Page 20: ...ven om den r avst ngd och att ingen kan s tta ig ng den under tiden Det r n dv ndigt med en regelbunden inspektion Frekvensen f r denna inspektion b r best mmas beroende p anv ndande och milj f r att...

Page 21: ...Ved installation af en ventilator i en farezone der er tilg ngelig for brugere skal der for opfyldelse af de g ldende direktiver installeres passende beskyttelse som vist i S P s generelle reservedel...

Page 22: ...delse F r enhver manipulation af ventilatoren skal denne v re afbrudt fra el forsyningen selv n r denne er stoppet og ingen b r kunne starte den s l nge den unders ges Apparatet skal inspiceres regelm...

Page 23: ...t puj cych dyrektyw Dyrektywa o niskim napi ciu 2006 95 EWG Dyrektywa o urz dzeniach 2006 42 EWG Dyrektywa o zgodno ci elektromagnetycznej 2004 108 EWG Wentylatory zainstalowane w strefach wysokiego r...

Page 24: ...pieniem do jakichkolwiek czynno ci serwisowych upewnij si czy urz dzenie jest od czone od sieci zasilaj cej nawet je eli jest wy czone oraz czy nikt nie mo e go uruchomi podczas prac konserwacyjnych...

Page 25: ...ina rengti atitinkamas apsaugas kurias galima rasti S P Pagrindinio Katalogo poskyryje Aksesuarai Pavojinga zona laikoma bet kuri zona ma inos viduje ir ar i or je asmens buvimas kurioje reik t rizik...

Page 26: ...iuose turbinose varikliuose ir tinkleliuose kuris gal t sukelti rizik ir sutrumpint pastebimai aparato veikimo laikotarp Valymo veiksmai turi b ti labai atsarg s kad nei derinti propelerio ar turbinos...

Page 27: ...S P CE S P 2006 95 2006 42 2004 108 S P S P 95 S P...

Page 28: ...CEE S P After Sales www solerpalau com...

Page 29: ...S P S P 2006 95 CE 2006 42 CE 2004 108 CE 1 S P...

Page 30: ...S P www solerpalau com...

Page 31: ...S P S P 2006 95 CE 2004 108 CE S P S P 95 S P 2006 42 CE...

Page 32: ...S P www solerpalau com...

Page 33: ...S P S P o 2006 95 2006 42 2004 108 S P 95...

Page 34: ...S P www solerpalau com...

Page 35: ......

Page 36: ...www solerpalau com...

Page 37: ...uyucu kafese zarar verecek uygulamalardan ka n n z KULLANIM VE MONTAJ N NEML G VENL K B LG LER Kurulumun yetkili ki iler taraf ndan yap lmas n sa lay n z Kurulumun bulunulan lkeye ait mekanik ve elekt...

Page 38: ...ba lant kutusunun do ru ve su s zd rmayacak ekilde kapat lmas n sa lay n z Cihaz al t rmadan nce dikkat edilmesi gereken hususlar Kanatlar do ru y nde d nmelidir Gere inden fazla titre im olmamal d r...

Page 39: ...S P S P 2006 95 C 2006 42 CE 2004 108 CE 1 S P 2 S P 95 S P...

Page 40: ...S P S P www solerpalau com...

Page 41: ...trebuie sa indeplineasca urmatoarele standarde Standard pentru Instalatii de Joasa Presiune 2006 95 CE Standard pentru Maquinas 2006 42 CE Standard pentru Compatibilitatea Electromagnetica 2004 108 CE...

Page 42: ...e trebuie verificata cu atentie inainte de repornirea echipamentului Intretinere Inainte de interventie asigurati va ca echipamentul este deconectat de la sursa de alimentare chiar daca este oprit Pre...

Page 43: ......

Page 44: ...www solerpalau com...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 08150 Parets del Vall s Barcelona Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 9023005400...

Reviews:

No comments

Related manuals for TD-4000

Brand: Yosemite Home Decor Pages: 6

Brand: O'Fresh Pages: 15

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: Vents Pages: 12

Brand: Airflow Pages: 7

Brand: QuFresh Pages: 4

Brand: ebm-papst Pages: 9

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: Dantherm Pages: 108

Air Joy Hot & Cool

Brand: Beem Pages: 80

Brand: Daikin Pages: 41

Majestic Everglade

Brand: Hunter Pacific Pages: 12

Brand: Xpelair Pages: 56

Brand: Prima Klima Pages: 3

Brand: Russell Hobbs Pages: 8

Brand: ebm-papst Pages: 16

Brand: Falcon Pages: 96

comfort SC-DF111S09

Brand: Scarlett Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands