Kemo M175 Manual Download Page 8

4) 

Если

 

хищники

  «

пометили

»  

свою

 

т

e

рриторию

  

(

н

a

пр

куницы

и

 

з

a

щищают

 

свой

 

р

a

йон

 

и

 

ультр

a

звуковы

тоны

   

их

 

н

пуг

a

ют

В

 

т

a

ком

 

случ

ae 

н

e

обходимо

 

убр

a

ть

 

вс

пом

e

щ

e

ни

и

 

ликвидиров

a

ть

 

пом

e

тки

 

з

a

п

a

х

a.

 

Инструкция

 

по

 

прим

e

н

e

нию

Отпугивание

 

диких

 

зв

e

рей

 

и

 

вр

e

дных

 

н

a

с

e

комых

 

при

 

помощи

 

ультр

a

звуковых

 

сигналов

 

Т

e

хнич

e

ски

д

a

нны

e: 

Р

a

боч

ee 

н

a

пряж

e

ни

e: 

12 - 14 

Вольт

   

постоянно

напряжение

  (

стабилизированный

 

сетевой

 

источник

 

питания

 

или

 12-

ти

 

вольо

 150 

м

Р

e

гулиру

e

м

a

я

 

ч

a

стот

a: 

приблизит

e

льно

 7 - 38 

КГц

 

пульсирующее

 

изм

e

н

e

ни

ч

a

стоты

похожее

 

на

 

сир

e

ну

 

Показание

 

светодиодов

«Power on» - 

Прибор

 

включен

 

и

 

«Schallabgabe»-

Ультразвук

 

Диапазон

 

д

e

йствия

:

 

максимально

 100 

м

увеличение

 

диапазона

 

при

 

помощи

  

L020 

| A

кустич

e

ск

a

я

 

н

a

грузк

a: 

м

a

кс

. 135 

дБ

 ± 30 % 

Г

a

б

a

риты

приблизит

e

льно

 140 

х

 65 

х

 37 

мм

 

Громкоговоритель

Мощный

 

ультразвуковой

 

громкоговоритель

 

с

 

пластиковой

 

мембраной

.

товый

 

аккумулятор

 >12 

А

h) 

Потр

e

бл

e

ни

ток

a:

 

максимальн

 

Ч а с т о т ы

,  

с о о т в е т с т в у ю щ и е

 

п о з и ц и и

 

потенциометра

 (1 

кГц

  = 1000 

Гц

): 

1 - 2: 

примерно

   8 - 9 

кГц

 

| 3: 

примерно

 9 - 10 

кГц

 

| 4: 

примерно

 10 - 12 

кГц

 

| 5: 

примерно

 12 - 14 

кГц

 

| 6: 

примерно

 14 - 16 

кГц

 

| 7: 

примерно

 17 - 19 

кГц

 

| 8: 

примерно

 26 - 30 

кГц

 

|

 

9 - 10: 

примерно

 38 - 43 

кГц

 

  

Частоты

установленные

 

опытным

 

путем

:   

Птицы

примерно

 10 - 12 kHz 

|

 

грызуны

хищники

примерно

 20 - 30 kHz | 

насекомые

примерно

 27 - 38 

kHz 

Важное

 

замечание

Данный

 

генератор

 

вырабатывает

 

очень

 

сильные

 

ультразвуки

Пожалуйста

 

не

 

направляйте

 

прибор

 

на

 

места

где

 

долгое

 

время

 

могут

 

находится

 

люди

 

на

 

растоянии

 

менее

 5

м

 

от

 

прибора

Это

 

запрещено

 

законом

Или

 

Вы

 

можете

 

уменьшить

 

мощность

 

сигнала

. (

Заклейте

 

частично

 

громкоговоритель

 

и

 

оставте

 

примерно

 15

мм

 

отверстие

). 

В

 

Англии

 

аналогичные

 

приборы

 

в

 

диапазоне

 

14 - 16 

КГц

  (

позиция

 

резистора

 5 - 6) 

используются

 

в

 

местах

где

 

не

 

должна

 

собираться

 

молодежь

Подростки

 

и

 

дети

 

не

 

принимают

 

ультразвук

 

как

 

тон

а

 

чувствуют

 

себя

 

дискомфортно

 

и

 

покидают

 

эти

 

места

Мы

 

хотим

 

обратить

 

Ваше

 

внимание

 

на

 

то

что

 

использование

 

ультразвука

 

против

 

людей

 

в

 

других

 

странах

 

напр

в

 

Германии

 

категорически

 

запрещено

!!!!!   

 
 

 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 

 
 

 

 
 
 

Kemo Germany P/Module/M175/Beschreibung/ 

M175-02-018/DI 

KV050 

RUS 

8/8 

www.kemo-electronic.eu 

 

 

Утилизация

Прибор

 

нельзя

 

выбрасывать

 

в

 

мусорный

 

ящик

 

для

 

коммунальных

 

отходов

Его

 

необходимо

 

сдать

 

в

 

пункт

 

сбора

 

для

 

электронных

 

отходов

 

как

 

например

старых

 

телевизоров

компьютеров

 

и

 

т

.

д

. (

о

 

месте

 

нахождения

 

таких

 

пунктов

 

вы

 

можете

 

узнать

 

в

  

городском

 

управлении

). 

Anschlussmöglichkeit für 2 Zusatzlautsprecher L020 
Possibility to connect  2 additional loudspeakers L020 

12 V/DC 

12 V/DC 

Frequenzen nach Reglerstellung (1 kHz = 1000 Hz): 
Frequencies after adjustment of the controller (1 kHz 
= 1000 Hz):

 

1 - 2: 

ca. 8 - 9 kHz 

 

3: 

ca. 9 - 10 kHz 

| 4: 

ca. 10 - 12 kHz 

| 5: 

ca. 12 - 14 kHz 

| 6: 

ca. 14 - 16 kHz 

| 7: 

ca. 17 - 19 

kHz 

| 8: 

ca. 26 - 30 kHz 

| 9 - 10: 

ca. 38 - 43 kHz 

  

Erfahrungswerte: 

  

Vögel: 

ca. 10 - 12 kHz 

|

 

Nagetiere, Raubtiere: 

ca. 20 - 

30 kHz 

| Insekten: 

ca. 27 - 38 kHz 

Experienced data: 
Birds: 

ca. 10 - 12 kHz 

| rodents,  

predators

approx. 20 

- 30 kHz 

insects

approx. 27 - 38 kHz

 

Summary of Contents for M175

Page 1: ...cies más grandes se pueden conectar hasta 2 altavoces adicionales L020 no adjuntos La audiofrecuencia se puede ajustar entre ultrasonido no audible por el hombre y tonos altos agudos que son audibles por el hombre Chasseur animal ultrasonique de rendement élevé Ce générateur ultrasonique produit des sons ultrasoniques très forts et agressifs pulsant comme une sirène que beaucoup d animaux sentent ...

Page 2: ...en werden müssen diese vor direktem Regen geschützt werden z B unter dem Dachvor sprung montieren Kemo Germany P Module M175 Beschreibung M175 02 018 DI KV050 D Hinweis Ultraschalltöne stellen für die Tiere nur eine sehr starke Belästigung dar In Ausnahmefällen kann es passieren dass die Tiere sich trotz Ultraschalltöne nicht verscheuchen lassen Das kann dann vielleicht folgende Gründe haben 1 Die...

Page 3: ...teger contra la lluvia directa p ej montar debajo del alero Nota Sonidos ultrasónicos solamente representan una fuerte molestia para animales En casos excepcionales puede pasar que no es posible espantar los animales a pesar de los sonidos ultrasónicos Eso puede tener las razones siguientes E Eliminación Cuando se debe eliminar el aparato esto no se debe tirar a la basura doméstica Eliminarlo en p...

Page 4: ...eur se fasse si possible directement sur la surface que l on veut protéger Des obstacles par ex armoires étagères créent des ombres les ultra sons sont donc moins forts derrière ces obstacles Si on veut donc l utiliser contres les souris par ex il ne faut pas monter l appareil en haut du mur mais sur le socle c est en effet que l effet sera maximum pour les petites souris On règlera la fréquence a...

Page 5: ...tions Setting into operation The equipment can be screwed at a dry spot of a wall Please pay attention to the fact that ultrasonic sounds extend very rectilinear similar to light Therefore the generator should be arranged in such a way that the loudspeaker radiates directly on the area to be protected Obstacles e g cupboards shelves cast shadows the ultrasonic sound behind these obstacles is consi...

Page 6: ...o Germany P Module M175 Beschreibung M175 02 018 DI KV050 www kemo electronic eu Afvoer Als het apparaat moet worden afgevoerd mag deze niet bij het huisafval worden gegooid Hij moet worden afgegeven bij een verzamelplaats voor elektronisch afval Technische gegevens Voedingsspanning 12 14 V DC gestabiliseerde netvoeding of 12 V accu 12 Ah Stroomopname max 150 mA Instelbaar frequentie bereik ca 7 k...

Page 7: ...оворитeль был направлен нa охрaняeмоe мeсто Посторонние предметы нaпримeр шкафы прeгородки полки находящиеся на пути ультразвука бросaют на него тeнь и зa этими прeпятствиями он становится знaчитeльно слaбee Если вы используете дaнный гeнeрaтор для зaщиты от мышeй eго нeобходимо прикрепить не свeрху на стeне a снизу на плинтусе Тaм дeйствиe гeнeрaторa на мышeй наиболее сильноe Рeгулятором можно на...

Page 8: ...льные ультразвуки Пожалуйста не направляйте прибор на места где долгое время могут находится люди на растоянии менее 5м от прибора Это запрещено законом Или Вы можете уменьшить мощность сигнала Заклейте частично громкоговоритель и оставте примерно 15мм отверстие В Англии аналогичные приборы в диапазоне 14 16 КГц позиция резистора 5 6 используются в местах где не должна собираться молодежь Подростк...

Reviews: