
Operating instructions CellaTemp PKx 6x
Content
1
1 General ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
1�1 Information about this manual ���������������������������������������������������������������������5
1�2 Explanation of symbols �������������������������������������������������������������������������������5
1�3 Liability and Warranty ����������������������������������������������������������������������������������5
1�4 Copyright �����������������������������������������������������������������������������������������������������6
1
2 Safety �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
2�1 Intended use �����������������������������������������������������������������������������������������������6
2�2 User‘s responsibility ������������������������������������������������������������������������������������6
2�3 Safety requirements ������������������������������������������������������������������������������������6
2�4 Electromagnetic Compatibility ���������������������������������������������������������������������7
1
3 General Description �������������������������������������������������������������������������������������������7
1
4 Models ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
4�1 One-colour measurement ����������������������������������������������������������������������������8
4�2 Two-colour measurement ����������������������������������������������������������������������������8
1
5 Function �������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
5�1 Analogue output ������������������������������������������������������������������������������������������9
5�2 Switching threshold OUT1 ������������������������������������������������������������������������10
5�3 Output signal ���������������������������������������������������������������������������������������������10
5�4 Upper threshold delay �������������������������������������������������������������������������������10
5�5 Lower threshold delay �������������������������������������������������������������������������������11
5�6 Switching functions �����������������������������������������������������������������������������������11
5�7 Internal signal processing �������������������������������������������������������������������������11
5�8 Switching threshold OUT2 ������������������������������������������������������������������������12
5�9 Dirt alert ����������������������������������������������������������������������������������������������������12
5�10 Sync-pulse ����������������������������������������������������������������������������������������������13
5�11 Inner device temperature ������������������������������������������������������������������������13
5�12 Output signal �������������������������������������������������������������������������������������������13
5�13 Upper threshold delay �����������������������������������������������������������������������������13
5�14 Lower threshold delay �����������������������������������������������������������������������������14
5�15 Setting the emissivity ratio (two-colour mode) ����������������������������������������14
5�16 Emissivity of materials (one-colour mode) ����������������������������������������������14
5�17 Transmission factor (one-colour mode) ��������������������������������������������������15
5�18 IO-Link ����������������������������������������������������������������������������������������������������15
1
6 Electrical connection ����������������������������������������������������������������������������������������16