61
Utilizaţi exclusiv spatulele pentru
grătarul electric (g) incluse în
pachetul de livrare, pentru a evita
deteriorarea tigăilor (g).
MATERIAL DE AMBALARE
Nu eliminaţi direct materialul de
ambalare, ci predaţi-l la un centru
de reciclare a deşeurilor. Amba
-
lajele din hârtie, carton şi carton
ondulat fac parte din categoria
hârtiei folosite, iar elementele de
ambalaj din material plastic şi
foliile vor fi introduse în recipiente
-
le de colectare prevăzute în acest
scop.
ELIMINARE DEŞEURILOR
Aparatele vechi trebuie scoase
din funcţiune. Decuplaţi cablul de
alimentare cu energie electrică de
la nivelul aparatului. Nu eliminaţi
produsul cu deşeurile menajere, ci
predaţi-l gratuit la un centru local
de colectare a deşeurilor (centru
de reciclare) pentru reciclarea
aparatelor electrice şi electronice
sau la distribuitorul dumneavoas-
tră.
BG
Инструкции за поддръжка и
безопасностă
SМногоуважаеми клиенти на
kela,
Поздравяваме Ви, че закупихте
този висококачествен продукт
с дълъг експлоатационен живот
от фирма kela. За да може
той да Ви доставя радост в
продължение на много години,
прочетете информационна
-
та брошура, указанията за
употреба и поддръжка, както и
препоръките за безопасност.
С него имате възможност
бързо и лесно да приготвяте и
най-деликатните ястия за рак
-
лет или грил – с месо, колбаси,
риба
Този уред може да се използва
от деца над осем (8) години и
от лица с ограничени физиче
-
ски, сензорни или умствени
способности или които нямат
опит и/или познания да боравят
с него, само под наблюдение и
ако въпросните лица са били
инструктирани относно безо
-
пасната употреба на уреда и са
разбрали опасностите, свърза
-
ни с неговото функциониране.
Не позволявайте на деца да си
играят с уреда. Почистването
и поддръжката на уреда от
деца трябва да става само под
наблюдението на възрастен.
Във Ваш интерес е преди пър
-
вото използване да прочетете
инструкциите за употреба и
да спазвате всички дадени
по-надолу предупреждения
относно безопасността. Така
ще предотвратите злополуки и
технически повреди. Съхраня
-
вайте документите внимателно
в близост до уреда. При предос
-
тавяне или предаване на уреда
на трети лица се уверете, че
документите са приложени
заедно с него.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ТЕХНИЧЕ-
СКА БЕЗОПАСНОСТ
На корицата ще намерите съ
-
ответните фигури към текста.
Номерираните изображения с
предупреждения на корицата
Ви дават указания, които са
важни за Вашата безопасност.
1. Не включвайте уреда, ако по
кабела се виждат повреди.
2. Не поставяйте електриче
-
ския уред върху чувствител
-
ни на топлина, горещи или
запалими повърхности.
3. Не оставяйте електрическия
уред под течаща вода и не го
потапяйте във вода.
4. Не ползвайте остри пред
-
мети и не режете върху
повърхността на уреда.
5. Не прегъвайте мрежовия
кабел.
6. Ако уредът се окаже дефек
-
тен или се повреди, не го из
-
ползвайте и не го поправяй
-
те самостоятелно. Уредът
може да се ремонтира само
от специализиран персонал.
7. Включвайте електрическия
уред само в контакт, който
е инсталиран в съответ
-
ствие с изискванията и
чието мрежово напрежение
отговаря на техническите
характеристики на уреда.
7.1 Раклетът може да се комби-
нира с други. Към свързания
към контакта раклет могат
да б ъдат свързани
максимум 3 допълнителни
раклета, идентични по кон-
струкция.
Summary of Contents for Tomul
Page 1: ...Tom l Raclette Hei er Stein Raclette Hot stone Raclette Plaque de pierre chaude...
Page 2: ...10 cm 1 m a e d c g f h i k...
Page 3: ...3 1m VDE...
Page 29: ...29 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b...
Page 35: ...35 8 5 2 1 2 3 9 10 3 4 8 30 6 8 8 8 1 6 7 10...
Page 36: ...36 3 RU kela kela 8 295 105 100 220 50 240 60 400 10 VDE CE REACH ROHS LFGB...
Page 37: ...37 1 2 3 4 5 6 7 7 1 3 8 9 10 a e 7 1 2 5 8...
Page 39: ...39 a g g 6 8 a f g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 3 c a e h 10 i k...
Page 40: ...40 UA kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 7 1 3 8 9 10 a e...
Page 41: ...41 7 1 2 5 8 2 3 9 10 2 295 105 100 230 50 60 400 10 VDE 1 CE REACH ROHS LFGB...
Page 42: ...42 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f g 2 2 c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k...
Page 62: ...62 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b...
Page 64: ...64 3 c a e h 10 i k a CN kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 7 1 3 8 9 10...
Page 66: ...66 c h d i ON OFF e k 1 6 7 7 1 3 c a e h ON OFF i 10 k a g g...
Page 67: ......
Page 68: ...9000190 2023 07 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...