KEF MOTION ONE, Quick Start Manual

Page: 4 / 18

4
GB
Specifications
Model MOTION ONE
Drive Units 8.6 mm
Inputs
Bluetooth 4.1 with Qualcomm ® aptX TM
audio
Bluetooth Range 10 m
Bluetooth Frequency 2.402–2.48 GHz
Bluetooth Power Class 2
Battery Type 140 mAh Li-ion rechargeable battery
Battery Life Up to 10 hours
Dimension (H × W × D) 18 × 156 × 187 mm (0.7 × 6.1 × 7.4 in.)
Weight 45 g (0.01 lbs)
Power Input DC 5 V 500 mA
CZ
Specifikace
SK Špecifikácia HU Jellemzők
Model MOTION ONE
Jednotky měničů 8,6 mm
Vstupy Bluetooth 4.1 s Qualcomm ® aptX TM audio
Dosah Bluetooth 10 m
Frekvence Bluetooth 2,402–2,48 GHz
Výkon Bluetooth Class 2
Typ akumulátoru 140 mAh Li-ion dobíjecí akumulátor
Výdrž akumulátoru až 10 hodin
Rozměry (v × š × h) 18 × 156 × 187 mm
Hmotnost 45 g
Napájecí vstup DC 5 V 500 mA
Model MOTION ONE
Jednotky meničov 8,6 mm
Vstupy Bluetooth 4.1 s Qualcomm
®
aptX
TM
audio
Dosah Bluetooth 10 m
Frekvencia Bluetooth 2,402–2,48 GHz
Výkon Bluetooth Class 2
Typ akumulátora 140 mAh Li-ion dobíjací akumulátor
Výdrž akumulátora až 10 hodín
Rozmery (v × š × h) 18 × 156 × 187 mm
Hmotnosť 45 g
Napájací vstup DC 5 V 500 mA
Modell MOTION ONE
Meghajtóegységek 8,6 mm
Bemenetek
Bluetooth 4.1 Qualcomm® aptXTM
audioeszközzel
Bluetooth hatótávolsága 10 m
Bluetooth frekvencia
2,402–2,48 GHz
Bluetooth teljesítmény 2. osztály
Akkumulátor típusa 140 mAh újratölthető Li-ion akkumulátor
Akkumulátor üzemideje Max. 10 óra
Méret (Ma × Sz × Mé)
18 × 156 × 187 mm
Súly 45 g
Bemeneti teljesítmény DC 5 V 500 mA
Using your device in wet conditions
your device is water-resistant, so do not worry if you get caught in the
rain or want to wash off dirt under a tap, but remember: all ports and
attached covers should be firmly closed. You should not: put the device
completely underwater; or expose it to seawater, salt water, chlorinated
water or liquids such as drinks. Abuse and improper use of device will
invalidate warranty. The device has Ingress Protection rating IPX5.
For further information and troubleshooting, please visit KEF website: KEF.
COM
KEF reserve the right, in line with continuous research and development,
to amend or change specifications without prior notice. E. & O.E
Používání vašeho zařízení v mokrém prostředí
Vaše zařízení je vodotěsné, a proto nemusíte mít obavy, pokud vás zasko-
čí déšť nebo pokud ze zařízení chcete smýt nečistoty pod kohoutkem.
Pamatujte ale, že všechny konektory a připojené kryty musí být pevně
uzavřené. Zařízení neponořujte celé pod vodu, nevystavujte je působení
mořské vody, slané vody, chlorované vody nebo různých tekutin, jako na-
příklad nápojů. Nešetrné zacházení nebo nevhodné použití bude mít za
následek pozbytí platnosti vaší záruky. Zařízení disponuje ochranou proti
vniknutí podle specifikace IP X5.
Další informace a pokyny k odstraňování závad naleznete na webových
stránkách společnosti KEF: KEF.COM.
Společnost KEF si vyhrazuje právo doplňovat nebo měnit specifikace
v souladu s průběžným výzkumem a vývojem, a to bez předchozího
oznámení. Chyby a opomenutí vyhrazeny.
Používanie vášho zariadenia v mokrom prostredí
Vaše zariadenie je vodotesné, a preto nemusíte mať obavy, ak vás zaskočí
dážď alebo ak zo zariadenia chcete zmyť nečistoty pod kohútikom. Pa-
mätajte ale, že všetky konektory a pripojené kryty musia byť pevne uzav-
reté. Zariadenie neponárajte celé pod vodu, nevystavujte ho pôsobeniu
morskej vody, slanej vody, chlórovanej vody alebo rôznych tekutín, ako
napríklad nápojov. Nešetrné zaobchádzanie alebo nevhodné použitie
bude mať za následok ukončenie platnosti vašej záruky. Zariadenie dis-
ponuje ochranou proti vniknutiu podľa špecifikácie IP X5.
Ďalšie informácie a pokyny na odstraňovanie porúch nájdete na webo-
vých stránkach spoločnosti KEF: KEF.COM.
Spoločnosť KEF si vyhradzuje právo doplňovať alebo meniť špecifikácie
v súlade s priebežným výskumom a vývojom, a to bez predchádzajúceho
oznámenia. Chyby a opomenutia vyhradené.
A készülék használata nedves körülmények között
A készülék vízhatlan, ezért nem kell aggódnia, ha elered az eső, vagy
csap alatt kell leöblítenie a szennyeződéseket. Azonban ne feledje, hogy
ilyenkor minden csatlakozót és borítást megfelelően le kell zárni. Ne
merítse el teljesen a készüléket vízben, illetve ügyeljen arra, hogy ne érje
azt tengervíz, sós víz, klóros víz vagy ital és hasonló folyadék. A készülék
nem megfelelő használata esetén a garancia érvényét veszti. A készülék
az IPX5 védelmi szintnek megfelelően vízhatlan.
További információ és a hibakeresési útmutató a KEF honlapján
(KEF.COM) található.
A KEF fenntartja a jogot, hogy a folyamatos kutatásból és fejlesztésből
adódóan előzetes értesítés nélkül pontosítsa vagy módosítsa a termék
specifikációit. A tévedések és hibák lehetőségét fenntartjuk.