background image

A. Instelling voor de overgangsfrequentie

Met deze Instelling kiest u tot welke frequentie de aktief blijft. Het bereik

van deze instelling loopt van 40Hz tot 140Hz, met een filtersteilheid van 12

dB / 24 dB per octaaf. Stel deze regelaar zodanig in, dat u de soepelste

overgang tussen hoofd- en satellietluidsprekers en de subwoofer bereikt.

Als u de regelaar met de klok mee draait (de overgangsfrequentie hoger

legt), verbreedt u het werkingsgebied van de 20B.Tegen de klok in gaand

versmalt u dit.

1.

Ideale overgang - vlakke responscurve

2.

Overgangspunt te laag - veroorzaakt een kuil in de totale

frequentiecurve

3

.

Overgangspunt te hoog - veroorzaakt een berg in de totale

frequentiecurve

B. Fase regelaar

De fases regelaar staat normaal gezien op 0°. Soms kunt u echter een hoger

uitgangsniveau bereiken door de regelaar op 180° te zetten, vooral als de

subwoofer ver weg staat van de satellietluidsprekers.

C. Niveauregeling

Met de niveauregeling regelt u het volume van de subwoofer in verhouding tot

het volume van de satellietluidsprekers of de AV-luidsprekers. Draai met de

klok mee om het volume te verhogen. Draai in de andere richting om het

volume te verlagen.

D. Auto/handbedienings schakelaar

Maakt afkoppeling van de ingang van de subwoofer mogelijk. In 'auto' positie

koppelt de subwoofer zijn ingang automatisch af na ± 45 minuten stilte, om

meteen na binnenkomst van enig signaal weer aktief te worden. In de stand

'manual' wordt de ingang nooit afgekoppeld.

E. Aarding in/uit

Dient om mogelijke aardlussen, die brom veroorzaken, te onderbreken.

F. Muziek/Cinema

‘Muziek’ is ideaal voor muziekweergave met een diep, droog laag;‘Cinema’

zorgt voor een imponerend laag, zoals we dat bij film wensen.

G. Steilheid

Past de steilheid van de overgang tussen subwoofer en hoofdluidsprekers aan.

KHT Subwoofer achterpaneel

1.

lijn-niveau ingangbussen

2.

luidspreker-niveau uitgangsbussen

3.

Aarding Ja / Ne

4.

Niveauregeling

5.

Muziek / Cinema

6.

Instelling voor de overgangs-frequentie

7.

Flanksteilheid

8.

Fases regelaar

9.

Aan/uit Netschaklaar

indicatielampje

Toestel UIT

10.

Auto/handbedienings schakelaar

11.

Netschakelaar

(Vakantiestand)

12.

Aansluiting voor netkabel

(230V Euro SP 3333 AA)

(230V UK SP 3333 AC)

(115V US SP 3333 AB)

STORING

Het aan/uit indicatielampje wil niet branden.

Als het aan/uit indicatielampje nog steeds niet oplicht.

Het aan/uit indicatielampje licht op, maar de subwoofer

geeft geen geluid.

Ik hoor nog steeds geen geluid.

VERHELPEN VAN DE STORING

Controleer of het netsnoer van de subwoofer aangesloten is op een stopcontact en de aan/uit-

schakelaar ingeschakeld is.
Controleer de smeltzekeringen of stroomonderbrekers van het stroomcircuit waarop de subwoofer is

aangesloten.
Raadpleeg uw dealer voor meer informatie.

Vergewis u ervan dat alle toestellen ingeschakeld zijn.

Controleer de volumeregeling en stel deze in.

Ga na of de uitgangspluggen van de geluidsbron het juiste signaal voeren, op het juiste

niveau stann en voldoende vermogen leveren om de subwoofer aan te drijven.
Controleer alle aansluitingen tussen subwoofer en de geluidsbron en voer indien nodig

correcties uit.

Neem contact op met uw handelaar of de importeur.

Omdat het oor de herkomst van de lage frequenties van het subbas-geluid

niet kan waarnemen, kunt u de subwoofer plaatsen waar het u uitkomt.

Plaats het toestel echter niet te dicht bij de luisteraar. Probeer

verschillende plaatsen in de woonkamer en kies de optimale plaats voor

een zuiver laagweergave.

Het bijgeleverde netsnoer beschikt over de juiste aardingsaansluiting en

voldoet aan de plaatselijke veiligheidsnormen.

De frontluidsprekers zijn Full Range luidsprekers die het volledige

frequentiespectrum weergeven.

A.

Lijnnlveau -

aangesloten op de processor in - en uitgangen van de

versterker.

B.

Ingangen lijnniveau (line level) -

aansluiten op de

subwooferuitgang van de versterker met een enkelvoudige of een

‘Y’-kabel.

5

Regelaars en aansluitingen

8

Plaats en aansluiting van het netsnoer

9

Aansluitingen

10

Bediening van de regelaars

6.  NEDERLANDSE HANDLEIDING

Opsporen van storingen

13

Summary of Contents for KHT 5005

Page 1: ...n Manual Manuel d installation Installationshandbuch Manuale d installazione Manual de instalaci n Manual de instala o Installatie Installationsanvisning GB F D I ES P NL DK Part No 290149ML Issue 1 A...

Page 2: ...F FIRE OR ELECTRICAL SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE A combined mains power input lead and country specific mains plug is provided Check before connecting to your local mains su...

Page 3: ...upply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance 9 Grounding or Polarisation The precautions should be taken so that the grounding or polarisation means of...

Page 4: ...enungselemente und Anschl sse 6 Comandi e prese 6 Controles y conexiones 6 Comandos e fichas 6 Regelaars en aansluitingen 6 Betjeningsknapper og stik 6 GB F D I ES P NL DK GB F D I ES P NL DK 7 Wall M...

Page 5: ...a as suas novas colunas Siga os cuidadosamente De hierna volgende pictogrammen worden in de hele handleiding gebruikt om u te helpen bij het veilig aansluiten en gebruiken van uw nieuwe luidsprekers V...

Page 6: ...ES No use limpiadores con base de alcohol P N o utilize produtos de limpeza base de lcool NL Gebruik geen reinigingsprodukten op basis van alcohol DK Brug ikke reng ringsmidler med alkohol GB Avoid d...

Page 7: ...F D ballage D Auspacken I Apertura della confezione ES Desembalaje P Desembalagem NL Het toestel uitpakken DK Udpakning 4 UNPACKING 5...

Page 8: ...Commandes et prises D Bedienungselemente und Anschl sse I Comandi e prese ES Controles y conexiones P Comandos e fichas NL Regelaars en aansluitingen DK Betjeningsknapper og stik 5 CONTROLS AND SOCKET...

Page 9: ...woofer output on amplifier by single C1 or Y C2 cable A Frequency Control The frequency control changes the upper cut off frequency of the subwoofer Its effective range is from 40Hz to 140Hz at a rate...

Page 10: ...Cette commande modifie la fr quence de coupure sup rieure du subwoofer Sa plage de r glage efficace s chelonne de 40Hz 140Hz un taux de 12 dB 24 dB par octave La commande de fr quence doit tre r gl e...

Page 11: ...ischen den Lautsprechern un dem Subwoofer einzustellen Modell KHT Subwoofer R ckseite 1 Line in Eingangsbuchsen 2 Hochpass Ausgangsbuchsen 3 Erdung Ein Aus 4 Pegeleinstellung 5 Musik Kino 6 Frequenzei...

Page 12: ...se uscita passa alto 3 Terra Si No 4 Regolazione di livello 5 Musica Cinema 6 Regolazione di frequenza 7 Pendenza 8 Interruttore di fase 9 Indicatore luminoso Acceso di alimentazione Spento 10 Standyb...

Page 13: ...e salida pasa alto 3 Tierra Flotante 4 Control de nivel 5 M sica Cine 6 Control de frecuencia 7 Ca da 8 Controllo di fase 9 Luz indicadora de Encendido conexi n a red Power OFF desconectado 10 Interut...

Page 14: ...do Modelo KHT Subwoofer 1 Tomadas de entrada de linha 2 Tomadas de sa da high pass 3 Terra Activada Desactivada 4 Controlo de n vel 5 M sica Cinema 6 Controlo de frequ ncia 7 Corte 8 Controlo de fase...

Page 15: ...k Cinema 6 Instelling voor de overgangs frequentie 7 Flanksteilheid 8 Fases regelaar 9 Aan uit Netschaklaar indicatielampje Toestel UIT 10 Auto handbedienings schakelaar 11 Netschakelaar Vakantiestand...

Page 16: ...ergangsomr det mellem subwooferen og anl ggets hovedh jttalere KHT Subwoofer bagside 1 B sninger for linieindgange 2 H jpas udgangsb sninger 3 Jordforbindelse T nd Sluk 4 Niveaukontrol 5 Music Cinema...

Page 17: ...avi elettrici tubazioni dell acqua e del gas e di travetti nella zona d installazione ES Atenci n No se debe intentar instalar los altavoces a menos que se est seguro de que no se va a da ar un cable...

Page 18: ...F Installation Murale D Schablone f r Wandmontage I Montaggio a Parete ES Montage en Pared P Montagem na parede NL Wandmontage DK V g Montering 7 WALL MOUNTING 16...

Page 19: ...F Positionnement D Aufstellung I Posizionamento ES Posicionamiento P Posicionamento NL Plaats en aansluiting van het netsnoer DK Placering 8 POSITIONING A B C D D A E 17...

Page 20: ...F Connexions D Anschl sse I Collegamenti ES Conexiones P Liga es NL Aansluitingen DK Forbindelser 9 CONNECTIONS 18...

Page 21: ...F Connexions D Anschl sse I Collegamenti ES Conexiones P Liga es NL Aansluitingen DK Forbindelser 9 CONNECTIONS 19...

Page 22: ...commandes D Einstellen der Bedienungselemente I regolazione dei comandi ES Ajuste de los controles P Ajuste dos comandos NL bediening van de regelaars DK Justering af betjeningsknapperne 10 ADJUSTING...

Page 23: ...LF Crossover Frequencies 300 Hz 3 kHz Frequency range 3 dB 100 Hz 30 kHz Amplifier Requirement 10 100 Watts Sensitivity 2 83 V 1 m 87 dB Maximum Output 104 dB SPL 1 m Impedance 8 Net Weight 2 3 kg 5 0...

Page 24: ...oofer LF Drive Unit 1 x 250 mm 10 in Frequency range 15Hz 140Hz Amplifier 250 Watts built in Maximum Output SPL 108 dB Low Level Signal Inputs RCA phono sockets Low Level Signal Outputs RCA phono sock...

Reviews: