23
22
KAC1500 (capacité de traction : 680 kg (1 500 lb) Treuil électrique en 120Vca
CE PRODUIT N’EST PAS CONÇU POUR LE LEVAGE DE CHARGES
Précautions de sécurité
LIRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES AVERTISSEMENTS AVANT
D’INSTALLER ET D’UTILISER LE TREUIL ! POUR TOUTE QUESTION, ENVOYER UN
MESSAGE À L’ADRESSE [email protected] OU APPELER LE 1-800-533-7372
Les dangers, les avertissements, les précautions et les consignes faisant l’objet de ce manuel
d’instructions ne peuvent couvrir toutes les conditions et situations pouvant survenir. L’opérateur
doit bien comprendre que le bon sens et la prudence sont des facteurs qui ne peuvent être
incorporés dans ce produit et doivent être fournis par l’opérateur.
Ceci indique une situation dangereuse imminente qui, si elle
n’est pas évitée, entraînera le décès ou de graves blessures.
Ceci indique une situation pouvant être dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou de graves
blessures
Ceci indique une situation pouvant être dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures à
modérées. Ce titre de rubrique est également utilisé pour
alerter contre les pratiques non sécurisées.
Les symboles suivants appliqués sur le produit et
imprimés dans le manuel de l’utilisateur sont utilisés :
Lire le manuel
de l’utilisateur
Toujours utiliser
le protège-mains
Se tenir éloigné du
treuil, du filin métallique
et du crochet pendant
le fonctionnement
Ne jamais utiliser
le treuil pour
soulever ou
déplacer des
personnes
Ne jamais utiliser
le treuil pour
maintenir des
charges en place
Ne jamais utiliser
le treuil quand le
filin est surenroulé
Remarque :
Ceci indique l’existence de renseignements supplémentaires concernant
l’installation et les procédures opérationnelles du treuil.
Conservez ce manuel
Vous aurez besoin de ce manuel pour consulter les avertissements de sécurité et les
précautions, les instructions d’assemblage, les procédures opérationnelles, les
procédures d’entretien, le dépannage, la liste et le schéma des pièces détachées.
Conservez votre facture qui se trouve dans ce manuel. Inscrivez le numéro de facture
sur la couverture. Conservez ce manuel en lieu sûr et au sec pour référence ultérieure.
Introduction
MERCI DE VOTRE ACHAT DE TREUIL KEEPER !
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
EN FAISANT PARTICULIÈREMENT ATTENTION AUX
CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
Votre treuil KEEPER a été conçu et fabriqué pour vous fournir des années de service
sans problèmes. Si vous n’êtes pas satisfait du produit pour une raison quelconque,
veuillez vous adresser au Service de la clientèle, au 1-800-533-7327, ou en nous
envoyant un courriel à l’adresse [email protected]. Visitez notre site
Internet : www.keeperwinch.com pour obtenir de plus amples renseignements sur tous
nos produits. Pour obtenir des renseignements concernant le présent treuil, veuillez
fournir les renseignements suivants:
N° de réf. du treuil
& N° de série
(Veuillez inscrire ces renseignements ici pour référence ultérieure. Vous pouvez
les trouver sur l’enceinte du moteur.)
PRÊTEZ UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES.
Votre treuil est une machine puissante. S’il est utilisé sans sécurité ou incorrectement, il peut
causer des dommages matériels et/ou corporels. Votre sécurité dépend en dernier lieu des
précautions que vous prenez en utilisant ce produit.
