
BG
Превод
5
Указания
към
този
документ
Инструкцията
за
работа
(
обслужване
и
инсталиране
)
е
част
от
продукта
и
преди
инсталиране
и
първоначално
използване
трябва
да
бъде
свален
,
прочетен
и
разбран
.
Актуалните
наръчници
могат
да
бъдат
свалени
директно
от
нашата
Интернет
страница
:
www.keba.com/emobility-downloads
Свалените
наръчници
трябва
да
бъдат
съхранявани
през
целия
жизнен
цикъл
на
продукта
.
Ако
Ви
е
необходима
информация
на
друг
език
,
моля
да
се
обърнете
към
Вашия
администратор
клиенти
.
Наред
с
указанията
за
безопасност
в
този
наръчник
трябва
да
бъдат
взети
под
внимание
и
валидните
за
конкретния
случай
предписания
за
безопасност
и
предпазване
от
злополуки
.
Указания
за
безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Опасност
за
живота
поради
електрически
удар
и
опасност
от
пожар
!
Инсталиране
и
работа
с
уреда
са
позволени
само
в
безупречно
състояние
.
Един
повреден
уред
трябва
незабавно
да
бъде
извеждан
от
експлоатация
и
приведен
в
изправност
или
сменен
от
квалифициран
и
оторизиран
електротехник
.
Ремонтиране
на
уреда
е
позволено
само
от
обучени
сервизни
техници
с
разрешени
от
производителя
и
проверени
преди
монтиране
резервни
части
.
Уредът
не
притежава
собствено
приспособление
за
прекъсване
на
електрозахранването
.
Трябва
да
бъде
предоставено
подходящо
приспособление
за
прекъсване
(
напр
.
мрежов
защитен
прекъсвач
,
прекъсвач
-
разединител
или
равностойно
средство
за
прекъсване
)
като
част
от
електрическата
система
на
сградата
.
За
прекъсване
на
захранващото
напрежение
винаги
трябва
да
се
използва
предвиденото
приспособление
за
прекъсване
.
Уредът
трябва
да
е
обезопасен
посредством
защитен
прекъсвач
за
утечен
ток
(
минимум
тип
А
).
Не
е
позволено
извършване
на
своеволни
престроявания
и
модификации
на
уреда
.
Не
се
разрешава
отстраняване
на
обозначения
(
напр
.
символи
за
безопасност
,
предупредителни
указания
,
маркировки
на
кабели
...)
от
уреда
.
Уредът
трябва
редовно
да
бъде
проверяван
за
увреждания
,
дефекти
,
износвания
и
замърсявания
.
При
инсталирането
на
уреда
трябва
да
бъдат
взети
под
внимание
следните
допълнителни
указания
:
Монтажът
,
първоначалното
въвеждане
в
експлоатация
,
поддръжката
и
модернизирането
на
уреда
трябва
да
бъдат
извършвани
от
съответно
обучени
,
квалифицирани
и
оторизирани
електротехници
(1)
,
които
при
това
носят
неограничена
отговорност
за
спазването
на
съществуващите
стандарти
и
предписания
за
инсталиране
(2)
.
При
монтаж
върху
кухи
стени
минимум
два
закрепващи
винта
трябва
да
бъдат
закрепени
върху
носещ
елемент
на
стената
.
За
други
закрепващи
винтове
трябва
да
се
използват
специални
дюбели
за
кухи
стени
.
Трябва
да
се
внимава
специално
за
достатъчната
товароносимост
на
носещата
конструкция
.
При
извод
Ethernet (LAN)
е
позволено
свързване
само
на
напрежения
и
токови
вериги
,
които
притежават
сигурно
разделяне
от
опасни
напрежения
(
напр
.
достатъчна
изолация
).
Свързващият
панел
никога
не
бива
да
остава
без
надзор
.
Преди
напускане
на
уреда
трябва
да
бъде
монтирано
покритието
на
свързващия
панел
.
В
разширени
инсталации
протичащият
по
ширмовката
изравнителен
ток
може
да
доведе
до
щети
по
интерфейсите
и
опасности
при
работа
по
кабелите
за
данни
.
Мерките
(
напр
.
свързване
към
общ
електроразпределител
,
конструкция
на
мрежа
TN-S, …)
трябва
да
бъдат
съгласувани
с
отговорника
за
сградната
техника
.
(1)
Лица
,
които
благодарение
на
специализирано
обучение
,
познания
и
опит
както
и
познаване
на
съответните
стандарти
,
могат
да
преценят
работите
с
които
са
ангажирани
и
да
разпознаят
възможните
опасности
.
(2)
Имайте
предвид
,
че
според
националните
предписания
може
да
се
изисква
допълнителна
защита
от
свръхнапрежение
.
!
Summary of Contents for KeContact T10
Page 6: ...BG 5 www keba com emobility downloads 1 2 Ethernet LAN TN S 1 2...
Page 7: ...BG 6...
Page 12: ...EL 11 www keba com emobility downloads A 1 2 Ethernet LAN TN S 1 2...
Page 13: ...EL 12...
Page 55: ...6A 1 2 4 3 5A 5B 6B 7...
Page 56: ...8 9 1 16 10 11 12 13 14 15...
Page 57: ......
Page 58: ...KEBA Energy Automation GmbH Reindlstra e 51 4040 Linz Austria www keba com...