background image

33

12-2. 中文

安全規章

務必詳細閱讀說明書上所有的指示,如此才能夠安全而且有把握地操作
儀器。 切勿涂抹或遮蓋了儀器上的警戒牌。 請妥善保存本說明書。

注意 – 如果未按照本說明書中的指示操作儀器,未使用本說明書推
薦的調整裝備,或者使用本儀器進行其它的用途,都可能導致危險的
輻射爆炸。
本測量儀器上貼著一個警戒牌(參考儀器詳解圖上,以號碼 7 標示的
部位)。

如果警戒牌不是以貴國語言書寫的,在首度使用機器之前,先將以貴
國語言書寫的貼紙貼在該警戒牌上。
不可以把雷射光束光束指向人或動物,本身也不要直視雷射光束光束。 

本測量儀投射的是符合 IEC60825-1 標準的 2 級雷射光束。 它會擾
亂旁人的視覺能力。

雷射光束辨識鏡不可以充電防護眼鏡。

 戴上雷射光束辨識鏡之后,可

以幫助您辨識雷射光束,它並不能保護您免受雷射光束輻射傷害。

不可以使用雷射光束辨識鏡充當太陽眼鏡,也不可以戴著雷射光束辨
識鏡上街。

 雷射光束辨識鏡不具備防止紫外線功能,而且會減弱您對

顏色的辨識能力。

本測量儀只能交給合格的專業人員修理,而且只能使用原廠的備件。

 

如此才能夠確保儀器的安全性能。

不可以讓兒童在無人監護的情況下使用雷射光束測量儀。

 他們可能

會因為輕心而擾亂旁人的視線。

不要在易爆環境,如有易燃液體、氣體或粉塵的環境下操作測量儀器。

 

測量儀器內可能產生火花並點燃粉塵和氣體。

不可以讓本測量儀器靠近心髒起搏器。

 儀器上

的磁片 

9

 會產生磁場, 該磁場會影響心髒起搏器

的功能

本測量儀器必須遠離帶磁性的記憶體和容易受磁場干擾的機器。

 透

過磁片 

9

 的干擾,可能造成無法捕救的資料損失。

Summary of Contents for KLM-1P

Page 1: ...KLM 1P Instructions Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal B n g c h ng d n s d ng For Professional...

Page 2: ......

Page 3: ...1 KDS KLM 1P 2 2 LTP 1 LG2 UV...

Page 4: ...2...

Page 5: ...3 3 1 2 3 4...

Page 6: ...4 1...

Page 7: ...5 2 3...

Page 8: ...6...

Page 9: ...7 4 5...

Page 10: ...8 3...

Page 11: ...9 1 10 1 1 10 1 2 11 2 12 2 1 12 3 13 4 ON OFF 13 5 14 5 1 14 5 1 1 14 5 1 2 14 5 1 3 15 5 2 15 6 16 7 17 8 17 9 18 10 18 11 19 12 20 12 1 English 24 12 2 33 12 3 40 12 4 Bahasa Indonesia 47 12 5 Ti n...

Page 12: ...10 1 1 1...

Page 13: ...1 4 11 1 2...

Page 14: ...12 2 4 2 1 OFF 1 2 3...

Page 15: ...180 180 13 3 180 0 5mm 4 ON OFF ON OFF 1 2 3...

Page 16: ...14 5 5 1 5 1 1 5 1 2 3 1 2 3...

Page 17: ...15 5 1 3 5 2 P14 1 2 3 4...

Page 18: ...B A 16 6 LTP 1 A B 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 19: ...17 7 8 635nm 650nm 1mw 2 0 5mm m 1N 5m 20m 4 2 15 5 40 20 70 90 L W H mm 154 24 30 mm 0 1kg...

Page 20: ...18 9 10 KDS 0120 25 5548 This warranty is valid only in Japan 1 2 3 a b c d e 4...

Page 21: ...19 11 KLM 1P 9...

Page 22: ...1 2 3 4 5 7 6 9 8 9 10 11 6 20 12...

Page 23: ...13 12 14 15 16 10 21 A...

Page 24: ...5 2 4 5 2 3 22 B C D...

Page 25: ...A 2 5 23 E F G...

Page 26: ...your national language stick the provided warning label in your na tional language over it before operating for the first time Do not direct the laser beam at persons or animals and do not stare into...

Page 27: ...equipment The effect of the magnets 9 can lead to irreversible data loss Product Description and Specifications Intended Use The measuring tool is intended for determining and indicat ing exact horiz...

Page 28: ...40 Storage temperature 20 70 Relative air humidity max 90 Laser class 2 Laser type 635 650nm 1mW Batteries 2x1 5V LR03 AAA Operating life time approx 15h W e i g h t a c c o r d i n g t o E P T A Pro...

Page 29: ...n storing for extended periods the batteries can corrode and self dis charge Operation Initial Operation Protect the measuring tool against moisture and direct sun light Do not subject the measuring t...

Page 30: ...ring tool unattend ed and switch the measuring tool off after use Other persons could be blinded by the laser beam When not using the measuring tool switch it off in order to extend the battery life M...

Page 31: ...ames or shelves alongside the horizontal laser line Note Horizontal alignment with the laser line is only possible on the surface against which the measuring tool was placed Even when the measuring to...

Page 32: ...wall holder 12 with adjusting screw 15 until spirit level 4 is centred again Working with tripod recommended Align the laser beam to the requested height Project or check the height at the target loc...

Page 33: ...align the measuring tool as required Point operation Place the wall holder via the tripod mount 16 onto the 1 4 male thread of the tripod and screw the locking screw of the tripod tight Align the tri...

Page 34: ...measuring tool clean and dry at all times to ensure proper and safe working Wipe off debris using a moist and soft cloth Do not use any cleaning agents or solvents Disposal Measuring tools accessories...

Page 35: ...33 12 2 7 IEC60825 1 2 9 9...

Page 36: ...34 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 37: ...35 KLM 1P 5 20 0 5 5 40 20 70 90 2 635 650 1 2x1 5 LR03 AAA 15 EPTA Procedure 01 2003 0 1 x x 154 x 24 x 30 12 37 8 A 10...

Page 38: ...36 1 5 11 1...

Page 39: ...37 3 4 B 4 5 2 3 5 2 12 38 6 9 C D 5 2 4 D 5 2 3 E...

Page 40: ...38 F 38 12 12 4 15 12 4 G 2 2 5 12 9 13...

Page 41: ...39 16 1 4 2 9 14 15 4 90...

Page 42: ...40 12 3 7 IEC60825 1 2 UV 9...

Page 43: ...41 9 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 44: ...42 KLM 1P 5m 20m 0 5mm m 5 40 20 70 90 2 635 650nm 1mW 2x1 5V LR03 AAA 15h EPTA 01 2003 0 1kg x x 154 x 24 x 30mm 12 43 8 A 10...

Page 45: ...43 1 5 11 1 3 4...

Page 46: ...44 B 4 5 2 3 5 2 12 45 6 9 C D 5 2 4 D 5 2 3 E F 45...

Page 47: ...45 12 12 4 15 4 12 G 2 2 5 12 9 13...

Page 48: ...46 16 1 4 2 9 14 15 4 90...

Page 49: ...engan label untuk keselamatan kerja pada gambar dari alat pengukur pada halaman bergambar ditandai dengan nomor 7 Jika teks dari label tentang keselamatan kerja tidak dalam bahasa negara Anda sebelum...

Page 50: ...alat pengukur dengan sinar laser ini tanpa bimbingan Tanpa disengaja anak anak bisa merusakkan mata orang lain dengan sinar laser Janganlah menggunakan alat pengukur di ruangan yang terancam bahaya te...

Page 51: ...agian alat pengukur pada gambar sesuai dengan gambar alat pengukur pada halaman bergambar Switch ON OFF dengan pilihan cara pengoperasian Area permukaan alumunium Timbangan air untuk penyetelan tegak...

Page 52: ...benar lihat Memosisikan alat pengukur halaman52 Anda bisa mengidentifikasikan alat pengukur Anda dengan pasti dengan nomor seri 8 pada label tipe Cara memasang Memasang mengganti baterai lihat gambar...

Page 53: ...ruang laser untuk pengendalian dengan garis referensi horizontal atau vertikal yang telah dikenali Menghidupkan mematikan Untuk Mengaktifkan alat pengukuran pada mode garis geser switch ON OFF 1 pada...

Page 54: ...ukkan alat pengukur mengarah ke atas Menyelaraskan Garis Laser Mode Garis Pasang alat pengukur pada wallmount 12 lihat Memasang menyela raskan dengan wallmount halaman54 kencangkan dengan tiga titik t...

Page 55: ...araskan dengan wallmount halaman54 Dengan bantuan titik laser Anda dapat misalnya menyelaraskan stopkontak pada dinding yang berbeda atau gantungan pakaian dengan ketinggian yang sama Putar bagian ata...

Page 56: ...gan bantuan wallmount 12 Anda dapat memasang alat pengukur sebagai berikut Mode garis Pasang wallmount dengan lubang pada bagian belakang sekrup yang sedikit menjorok dari dinding Kencangkan alat peng...

Page 57: ...h dan kering supaya alat pengukur dapat digunakan dengan baik dan tidak membahayakan Jika alat kotor bersihkannya dengan lap yang lembab dan lunak Janganlah menggunakan deterjen atau tiner Cara membua...

Page 58: ...m t chi ti t c a d ng c o tr n trang h nh nh N u b n v n c a nh n c nh b o kh ng ph i l ng n ng c a n c b n h y d n nh n c nh b o c cung c p b ng ng n ng c a n c b n ch ng l n tr c khi v n h nh cho l...

Page 59: ...c v n h nh d ng c o m i tr ng d g y ch y n v d nh g n n i c lo i ch t l ng d ch y kh gas hay r c C c tia l a c th h nh th nh trong d ng c o v c kh n ng l m r c ch y hay ng n kh i d ng c o tr nh xa m y...

Page 60: ...nh s c c bi u tr ng c a s n ph m l tham kh o h nh minh h a d ng c o tr n trang h nh nh C ng t c b t t t c l a ch n ch v n h nh M t b ng nh m C n th y ni v canh ng th ng ng C n th y ni v canh ng n m ng...

Page 61: ...n kh ng thu n l i nh nh s ng m t tr i m nh ph m vi nh v i v tr ch nh x c c a d ng c o xem nh v d ng c o trang61 D ng c o c th nh n bi t r r ng b ng chu i s d ng 8 tr n nh n ghi lo i m y S l p v o L p...

Page 62: ...au khi b va ch m m nh ho c b r i h y so s nh c c ng laze v i m t ng tham chi u n m ngang hay th ng ng bi t ki m tra T t v M b t d ng c o ch v n h nh th ng xin h y y c ng t c b t t t 1 n v tr b t ch v...

Page 63: ...ng c o ph i h ng sang ph a b n C n ch nh b ng ng laze ch v n h nh th ng L p d ng c o v o gi treo t ng 12 xem L p c n ch nh v i gi treo t ng trang63 l p n l n 3 i m 6 tr n t ng ho c l p n v i nam ch m...

Page 64: ...eo t ng trang63 B ng c ch s d ng i m laze b n c th v d c n th ng h ng c c c m c c b t ng kh c nhau ho c m c c a m t t qu n o c ng cao Ch c n xoay ph n tr n c a gi treo t ng 12 c ng v i d ng c o m kh n...

Page 65: ...ng t gi treo t ng v i khe h tr n m t sau l n m t v t h i nh ra so v i t ng L p d ng c o c nam ch m 9 v o t m kim lo i ch v n h nh th ng 13 c a gi treo t ng Xoay ph n tr n c a gi treo t ng c n ch nh d...

Page 66: ...lu n b o qu n d ng c o c s ch s v kh r o b o m s ho t ng c an to n v ng c ch th c Lau s ch b i b n b ng m t m nh v i m m v m Kh ng s d ng b t c ch t t y r a hay dung m i n o S th i b D ng c o ph ki n...

Page 67: ...memo...

Page 68: ...memo...

Page 69: ...memo...

Page 70: ...memo...

Page 71: ......

Page 72: ...1 609 92A OLY KLM1P 2014 02 10V1 0BO http www muratec kds jp...

Reviews: