E
S
PA
Ñ
OL
E
S
PA
Ñ
OL
Hebilla
(Sección Transversal)
Correas del Arnés
Las flechas rojas
indican cómo deben
pasar las correas por la hebilla.
LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES POR RAZONES DE SEGURIDAD CUANDO
UTILICE LA SILLA PARA NIÑOS DE LA BICICLETA IBERT BY KAZAM
ADVERTENCIA:
1. Esta silla para niños fue diseñada para transportar niños que pesen hasta 38 libras (17 kg). NO monte a un niño que pese más
del peso indicado o a un niño que no sea capaz de mantenerse a sí mismo en la silla.
2.
EL CICLISTA Y EL NIÑO QUE TRANSPORTE DEBEN LLEVAR CASCOS QUE CUMPLAN CON LAS NORMAS
RECONOCIDAS NACIONALMENTE ACERCA DE LOS CASCOS PARA BICICLETAS.
3.
NO
transporte a un niño menor de 12 meses. Para ser un pasajero, el niño debe ser capaz de sentarse derecho con la cabeza
en vertical
MIENTRAS LLEVE PUESTO EL CASCO PARA BICICLETAS
. Debe consultar con un médico cuando se trate de
un niño con una edad de desarrollo cuestionable.
4.
NO
utilice esta silla para niños en carreteras irregulares o accidentadas.
5.
NO
realice modificaciones en la silla para niños.
6.
NO
permita que ninguna parte del cuerpo o la ropa del niño, cordones del zapato, etc. entre en contacto con las piezas móviles
de la bicicleta.
7.
NO
permita que el niño lleve refrescos, comida o juguetes mientras monte en la silla para niños. Estos elementos pueden
distraer al ciclista o si el niño los tira puede provocar la pérdida del control de la bicicleta.
8. Sujete
SIEMPRE
el arnés de seguridad perfectamente alrededor del niño.
9.
NO
deje al niño sin vigilancia en la silla de iBert by Kazam.
10.
NO
deje al niño en el asiento cuando no esté presente ningún adulto y la bicicleta esté apoyada solo mediante el soporte.
PRECAUCIÓN:
1. EVITE montar en condiciones peligrosas o con mal tiempo, incluso con temperaturas bajo cero que puedan provocar que el
niño sufra algún tipo de congelación u otras lesiones.
2. El equipaje o los accesorios adicionales no deben sujetarse a la silla para niños de la bicicleta. Si tienen que transportarse
cargas adicionales en la bicicleta, deberían colocarse solo en las sillas diseñadas especialmente para tal propósito.
3. Cuando no utilice la silla para niños, coloque las correas de seguridad juntas para evitar que cuelguen o representen un peligro
para el ciclista.
4. Antes de montar, asegúrese de que la silla para niños montada no interfiera con la capacidad del ciclista para frenar, pedalear
o conducir la bicicleta.
NOTA: CUANDO MONTE LA BICICLETA SIN EL ASIENTO PUESTO, RECOMENDAMOS
ESPECIALMENTE QUE RETIRE LA BARRA EN FORMA DE T DE LA BICICLETA.
AVISO:
1. Cuando monte la bicicleta sin el asiento puesto, recomendamos especialmente que retire la barra en forma de T de la bicicleta.
Cualquier carga añadida a la bicicleta reducirá la estabilidad de la misma y alterará sus características de conducción. No
intente transportar una carga que sea tan pesada que le haga perder el control. Ajuste la carga con su peso, fuerza y tamaño.
2. Tenga a mano estas instrucciones para poder consultarlas cuando quiera cambiar la silla para niños de una bicicleta a otra o
cuando quiera realizar el mantenimiento o ajustes a la misma.
3. La bicicleta, a la que está sujeta la silla para niños, debe estar en buen estado y ser del tipo adecuado para poner una carga
adicional, del tamaño adecuado y que se ajuste al ciclista. El ciclista debe consultar la información proporcionada con la
bicicleta u obtener información del fabricante o del proveedor de la bicicleta para saber cómo se realizan los ajustes
necesarios. Una bicicleta ajustada y con el tamaño adecuado mejorará la comodidad y la seguridad del paseo.
4. Antes de utilizarla, compruebe que todas las sujeciones estén en su lugar y sean seguras. Compruébelas con frecuencia y
asegúrese de que no se aflojen debido a la vibración.
5. Retire siempre la silla para niños de la bicicleta cuando la tenga que transportar en un vehículo con motor. Esto es obligatorio
ya que la fuerza del viento fuerte en la silla para niños puede estropear o dañar la silla hasta el punto de que puede dejar de
ser fiable. Esta silla fue diseñada para poder quitarse fácil y rápidamente de la bicicleta. Cuando vuelva a sujetar la silla para
niños, compruebe todas las sujeciones y apriételas según sea necesario.
Es importante pasar adecuadamente el arnés del
sillín por las dos correas traseras como se indica para
asegurarse de que no se deslice durante el trayecto.
AJUSTE DEL ARNÉS:
AJUSTE DE LA SANDALIA:
1. Con el niño quitado del
asiento, destornille los dos
tornillos de fijación de una
pata del asiento.
2. Alinee la sandalia según la
posición deseada.
3. Vuelva a introducir los
tornillos y apriételos.
Verifique que las sandalias
sean estables para
el pasajero. No las apriete
excesivamente.
4. Repita los pasos 1-3 con la
sandalia del lado contrario.
Lengüetas
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Retire la silla de la caja y póngala sobre un suelo alfombrado. Coloque al niño en el asiento y ajuste la altura de la hebilla de
3 puntos de modo que quede 2 pulgadas por debajo de la barbilla del niño. Ajuste las correas de los hombros de modo que
queden tirantes en los hombros del niño y bloquee las correas en su lugar con las dos hebillas para mantener al niño seguro
en la silla.
2. Quite al niño del sillín. Fíjese en la parte inferior del sillín, retire la barra en T montada y el soporte de la placa de asiento
quitando el perno de anillo y el gancho. A continuación, retire la tapa roscada y el perno del soporte.
3. Coloque las partes montadas parcialmente alrededor de la potencia del manillar e introduzca el otro tornillo. (Puede que sea
necesario levantar la potencia del manillar para acomodar la barra en T).
4. Apriete ambos tornillos de la misma longitud con la llave para que haya una presión uniforme en el soporte. Antes de apretar
los tornillos completamente, asegúrese de la que barra en T esté alineada con el neumático y el cuadro.
¡NO APRIETE EN
EXCESO!
5. Deslice la silla en la barra en forma de T lo máximo posible. Asegure la barra en forma de T en la placa de la silla deslizando
el pasador de sujeción a través de los orificios, girando el gancho alrededor y trabándolo al final del pasador.
6. Trabe el lado derecho del conjunto de la barra de retención firmemente en los dos orificios situados en el hueco del asiento.
A continuación, puede girar el conjunto de la barra de retención hacia abajo y dejarla encajada.
7. Al mantener la bicicleta, suelte la barra de retención y gírela. Coloque al niño en la silla y ponga las correas sobre los hombros
del niño y sujételas con la hebilla. Presione sobre la barra de retención hasta que se trabe.
8.
¡DISFRUTE DEL PASEO!
NOTA: Si tiene problemas para montar la silla, vaya a una tienda de bicicletas para que terminen de montarla.
1
2
CORRECTO
INCORRECTO
4
3
6
GIRAR
TRABAR
5
LISTA DE PIEZAS:
A: Forma de T
B: Soporte
C: Llave Hexagonal
D: Tornillos Centrales
y tuercas de seguridad (2)
E: Pasador de Sujeción
ADVERTENCIA:
Por razones de seguridad, la silla para niños de iBert by Kazam debe colocarse en estricta conformidad
con las instrucciones proporcionadas. Debe leer las instrucciones con detenimiento y seguir los pasos cuidadosa y
completamente. Revise el producto regularmente para asegurarse de que todos los sujetadores estén bien apretados y de
que todos los componentes estén en condiciones de funcionamiento y funcionen según lo previsto. El cuidado y
mantenimiento adecuados son esenciales para la seguridad del producto.
E
A
B
C
D
TODAS LAS IMÁGENES MOSTRADAS SON SÓLO PARA REFERENCIA. EL TAMAÑO Y LA APARIENCIA REAL DEL
PRODUCTO PUEDEN VARIAR. CONSERVAR LAS HERRAMIENTAS PARA SU USO FUTURO A FIN DE MANTENER
ADECUADAMENTE EL PRODUCTO.
