Kavan BETA 1400 Kit Instruction Manual Download Page 24

4

IDEME LIETAŤ...

Letová plocha

Letová plocha by mala byť rovné trávnaté priestranstvo. Nemali by sa na nej 

nachádzať žiadne vozidlá, budovy, vedenie elektrického napätia, stromy, veľké 

balvany alebo čokoľvek iného v okruhu asi 150 metrov (100 metrov je približne 

dĺžka futbalového ihriska), do čoho by BETA 1400  mohla naraziť.

Počasie pre lietanie

Kým bezpečne nezvládnete pilotáž, odporúčame lietať len za bezvetria ale-

bo mierneho vánku - ideálne sú pokojné letné podvečery. BETA 1400 je mo-

del do pokojného ovzdušia s vetrom pod 5 m / s. Nelétejte za dažďa, hmly 

alebo inak zníženej viditeľnosti.

VÝBER PLOCHY A POČASIA PRE LIETANIE

TEST DOSAHU RC SÚPRAVY

Podľa návodu na obsluhu vašej RC súpravy vykonajte test dosahu. Pri teste 

držte model v normálnej letovej polohe asi meter nad zemou a požiadajte 

pomocníka, aby v pravidelných intervaloch zahýbal s niektorým z ovláda-

čov. Model by mal správne a bez meškania reagovať na povely z vysielača 

do vzdialenosti zaručované výrobcom v návode na obsluhu vášho vysielača. 

POZOR: Nikdy sa nepokúšajte vzlietnuť s vysielačom v režime kontroly 

dosahu! Uistite sa, že svietia obe LED na vysielači.

PRVÝ VZLET

Teraz je čas na ten najdôležitejší pokyn v tomto návode:

Ak nie ste už skúsený pilot, dôrazne odporúčame zveriť úvodný let 

skúsenejšiemu kolegovi.

Nie je to žiadna hanba; uvedomte si, že nové “dospelé” lietadlo najprv zalétá-

vají veľmi skúsení továrenské zalétávači, a až potom s ním lietajú obyčajní 

piloti. Riadenie RC modelu si vyžaduje určité reflexy a zručnosti, s ktorými sa 

bohužiaľ človek nerodí. Nie je zložité ani ťažké ich získať, ale vyžaduje to ur-

čitú dobu. Aj piloti skutočných lietadiel lietajú najprv na simulátore a potom 

v strojoch s dvojitým riadením, ktoré im inštruktor spočiatku odovzdáva len 

v bezpečnej výške. Akonáhle zvládnu let, príde na rad nácvik vzletu a pristá-

tia a až po nejakej dobe let sólo. Presne tak to funguje aj u riadenia mode-

lov. Prosím, neočakávajte, že bez akýchkoľvek predchádzajúcich skúseností 

bude schopní “model hodiť a ono to samo poletí”.

Ak ste niekde vo filme alebo v televízii videli amerického mládenca riadia-

ceho model pomocou zúrivého “kormidlovania” ovládačmi, vedzte prosím, 

že nič nie je viac vzdialené pravde. V skutočnosti sú potrebné pohyby ovlá-

dačmi pomerne malé a väčšina modelov lieta lepšie, keď im “do toho moc 

nehovoríte”. Ide o to, naučiť sa urobiť ten pravý pohyb v pravú chvíľu.

Krok 1: Štart z ruky

Model štartujte vždy priamo proti vetru. Smer vetra zistíte sledovaním nie-

koľkých stebiel trávy, ktorá vyhodíte do vzduchu.

Zapnite vysielač. Ovládač plynu stiahnite úplne dolu. Zapojte a do modelu 

vložte pohonný akumulátor. Model držte v ruke približne vo výške očí. Kým 

vysielač držíte v druhej ruke, dajte plný plyn a model s miernym švihom vy-

pustite priamo a vodorovne.

Nehádžte príliš prudko alebo hore či dole. Uvedomte si, že model lietadla 

musí mať určitú minimálnu rýchlosť (pádovú rýchlosť), aby mohol letieť. Ne-

stačí ho preto len “položiť do vzduchu”. Je dobré pristávať napr. do vysokej 

trávy, aby model nedošiel zbytočnej úhony. Ak nie ste skúsený pilot, je lepšie, 

ak štart zveríte pomocníkovi a budete sa tak môcť plne sústrediť na riadenie.

Ak je model správne vytrimovaný, bude BETA 1400 po krátkom „rozbehu” vo 

vodorovnom letu živo stúpať bez priťahovania ovládača výškovky; možno 

bude dokonca potrebné výškovku mierne potláčať, aby sa model nesnažil 

stúpať až príliš.

Ak BETA 1400 po vypustení stráca výšku, pritiahnite ovládač výškovky trochu 

(len málo!) k sebe a model začne stúpať.

Krok 2: Lietanie s modelom a jeho vytrimovanie

Po vypustení modelu nechajte motor bežať a vystúpajte do výšky 30-50 

metrov, kde motor vypnite a začnete vykonávať zákruty tak, aby ste model 

udržali v blízkosti.

Pozn.:

 BETA 1400 už nie je úplne malý model - napriek tomu ju nepúšťajte 

príliš ďaleko od seba, zvlášť nie po vetre. Pamätajte, že model môžete bez-

pečne riadiť len vtedy, ak spoľahlivo rozpoznáte jeho polohu za letu. Bezpeč-

ný dosah RC súpravy je podstatne väčší, ako „dosah“ vašich očí.

Akonáhle model získa bezpečnú letovú rýchlosť a dostatočnú výšku, môžete 

prejsť do bezmotorového letu. Tak, ako bolo treba nechať model po spustení 

motora „rozbehnúť“, a potom podľa potreby potláčať výškovku pre udržanie 

plynulého stúpania, má svoj správny postup aj prechod z motorového letu 

do kĺzavého. Začnite pomaly uberať plyn a model miernym potlačením výš-

kovky uveďte do vodorovného letu. Výškovku po úplnom stiahnutiu plynu 

pomaly povoľujte tak, ako model spomaľuje na bežnú rýchlosť v klzu.

Zabránite tak kolísaní modelu sprevádzanému značnou stratou výšky. Ak by 

ste totiž výškovku nepotlačili, model letiaci vyššou rýchlosťou, ako aká je tre-

ba pre ustálený kĺzavý let, by sa najprv postavil nahor, a po strate rýchlosti 

naopak prepadol.

Ako sa model riadi?

Na rozdiel od auta alebo lode sa lietadlo pohybuje v trojrozmernom priesto-

re a preto je účinok kormidiel iný, ako keď otočíte volantom alebo kormidlo-

vým kolesom. K zatočeniu tiež nestačí len obyčajné vychýleniu smerovky na 

príslušnú stranu. Ďalej tiež si treba uvedomiť, že riadenie modelu je proporci-

onálne, to znamená, že úmerne vychýleniu ovládača sa vychyľuje aj príslušné 

kormidlo alebo pridáva či uberá plyn. Potrebné výchylky pák ovládačov sú 

väčšinou len veľmi malé, nie doraz-doraz.

Krídelkami 

sa ovláda priečny náklon modelu (naklonenie krídla). Jemným 

vychýlením ovládače krídeliek napr. vľavo dosiahnete naklonení modelu 

vľavo. Ak by ste ponechali ovládač vychýlený, model bude pokračovať (rých-

losťou, ktorá je úmerná veľkosti výchylky ovládače) v nakláňaniu - nakoniec 

môže vykonať celý výkrut - otočenie modelu okolo pozdĺžnej osi o 360 stup-

ňov. Ak ovládač krídeliek po uvedení modelu do požadovaného náklonu vrá-

tite do neutrálu, model ďalej poletí v tomto náklonu.

Výškovým kormidlom (výškovkou)

 ovládate model vo vertikálnej rovine; 

jemným pritiahnutím ovládača výškovky k sebe dosiahnete stúpania mode-

lu, naopak jemným potlačením ovládače od seba klesania. Model však nie je 

schopný trvalo stúpať len v dôsledku vychýlenia výškovky, potrebuje k tomu 

energiu dodávanú motorom. Ak teda chcete stúpať, musíte pridať plyn - v 

opačnom prípade model začne strácať rýchlosť, a ak by ste včas nezasiahli, 

mohol by sa zrútiť práve v dôsledku straty rýchlosti.

Smerovým kormidlom (smerovkou) 

u modelu ovládate nielen zatáčanie, 

ale pri preletu zákrutou do istej miery aj náklon modelu. Za normálnych okol-

ností model letí priamo bez náklonu s krídlom vodorovne. Zákrutu naopak 

model preletí v náklone, do ktorého model uvediete krídelkami.

Pre každú rýchlosť a polomer zákruty existuje určitý optimálny náklon, kedy 

model stráca minimum energie - to je dôležité predovšetkým v kĺzavom letu, v 

ktorom strata energie znamená stratu výšky a skrátenie doby letu. Čím väčšia je 

rýchlosť modelu a menší polomer zákruty, tým musí byť náklon vyššia. Stabilný 

náklon v zákrute sa udržiava práve pomocou optimálnej výchylky smerovky.

Zákruta s krídelkami a výškovkou

Predpokladajme, že nácvik preletu zákrutou zahájite vo vodorovnom lete. Zákru-

ta vyžaduje v ideálnom prípade koordinovanú prácu všetkých troch ovládacích 

plôch, ktorá zaistí, že model preletí zákrutu s minimálnou stratou výšky a trup 

bude v každom okamihu mieriť v smere dotyčnice oblúka zákruty. Pre začiatok si 

situáciu zjednodušíte tým, že nebudete riadiť smerovku, ktorej používanie nie je u 

modelu tejto kategórie úplne nevyhnutné. V skutočnosti ale práve predovšetkým 

modely ako sú väčšie vetrone, hornoplošníky v štýle Piper alebo Cessna, vykonáva-

jú zákrutu oveľa lepšie is použitím smerovky. Zákrutu (napr. doľava) začnete tým, 

že model nakloníte doľava vychýlením ovládače krídeliek vľavo. Uhol náklonu je 

úmerný polomeru zákruty (a tiež rýchlosti letu modelu) - čím má byť polomer zá-

kruty menší, tým musí byť náklon väčší (ostrú zákrutu môžete „urobiť“ iba vtedy, ak 

má model dostatočnú rýchlosť). Začnite len miernou zákrutou s náklonom 20-30 

stupňov, nie viac. Akonáhle je model v požadovanom náklone (stále ešte letí pria-

mo), vráťte ovládač krídeliek do neutrálu a súčasne začnite zákrutu točiť citlivým 

pritiahnutím výškovky. To je umožnené tým, že naklonená výškovka funguje zá-

roveň aj ako smerovka (malá ukážka vektorové fyziky a skladania a rozkladania 

síl) - našťastie nám pritiahnutá výškovka pomáha zákrutu „točiť“.

Pritiahnutie výškovky je tiež nevyhnutné preto, že model v náklone bude mať istú 

tendenciu klesať - tým väčšiu, čím je väčší náklon. Je to dané tým, že efektívna 

nosná plocha krídla (vertikálny priemet krídla do vodorovnom roviny) v náklone 

je nižšia, ako efektívna nosná plocha krídla vo vodorovnom polohe, takže krídlo 

dáva trochu nižšia vztlak (tým nižší, čím vyšší je náklon). V zákrute tiež musíte 

Model vypustite proti vetru, 

krídlo a trup vodorovne

Vietor

Summary of Contents for BETA 1400 Kit

Page 1: ...kých vedení apod Vyhle dejte bezpečné místo mimo cesty a veřejné komunikace dbejte na bezpečnost přihlížejících diváků VORSICHTSMAßNAHMEN Dieses R C Modell ist kein Spielzeug Benutzen Sie es mit Vorsicht und halten Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung Bauen Sie das Modell gemäß der Anleitung zusammen Modifizieren und verändern Sie das Modell nicht Bei Nichteinhaltung erlischt die Garant...

Page 2: ......

Page 3: ...nd others or result in damage to the product or the property of others This model is controlled by a radio signal that is subject to interference from many sources outside your control This interference can cause momentary loss of control so it is advisable to al ways keep a safe distance in all directions around your model as this margin will help to avoid collisions or injury Never operate your ...

Page 4: ...tting screws and ESC have been installed secure the plastic servo cover into the fuselage using drops of hot melt glue small pieces of hook and loop tape or small magnets not supplied in the kit The point is securing the cover in place yet making it removable to access the servos if needed Install the propeller yoke and secure it with two M3x6 mm setting screws do not forget to apply a blue thread...

Page 5: ...ck down the elevator must move up B Push the elevator stick up the elevator must move down C Return the elevator stick to the centre neutral the elevator will return to the neutral position Note If the elevator is moving in the opposite direction you will have to reverse the direction by flipping the elevator reverse switch ELE on your transmitter 6 Control Surface Throws If you carefully followed...

Page 6: ... loses alti tude pull the elevator stick very slightly towards you just a little to achieve a steady climb Step 2 Flying Keep your BETA 1400 climbing until she reaches at least 50 m in height then throttle back the motor just to maintain the level flight The real flying fun begins now Please note BETA 1400 is not a large model so do not let her fly too far away Please re member you can control you...

Page 7: ...st settle into a gentle glide not too fast so that it plummets to the ground and not so slow that the controls feel sog gy and the model is on the edge of the stall Apply the elevator trim in the way described in the initial trimming section If your model banks to a side apply a little of the aileron trim in the opposite direction Powered and unpowered flight The model has been already fine tuned ...

Page 8: ...etrvajícím připojení hodiny dny mohl způsobit hluboké vybití pohon ného akumulátoru s rizikem jeho zničení a možnosti vzniku požáru S modelem vždy létejte na vhodném a bezpečném místě v bezpečné vzdálenosti od osob překážek automobilů atd Nikdy nelétejte nad nebo v bezprostřední blízkosti osob a zvířat Důsledně dodržujte pokyny v návodu týkající se používání příslušenství modelu nabíječe akumuláto...

Page 9: ... serv křidélek Obr 7 V křídle jsou již předlisovány šachty odpovídající servům KAVAN GO 09 nebo podobným a drážky pro jejich prodlužovací kabely Serva křidélek se zapnutou RC soupravou nastavte do neutrálu a nasaďte jednora menné páky tak aby byly kolmé na bok krabičky serva pamatujte že potřebujete vytvořit zrcadlově shodnou dvojici levé a pravé servo což zajistí že serva budou chodit proti sobě ...

Page 10: ... posunutím táhel na pákách serv blíže ke středu páky A RC souprava s jedním kanálem pro křidélka Kormidlo Zmenšené výchylky Normální výchylky Expo Křidélka 7 mm nahoru a dolů 10 mm nahoru a dolů 10 20 Směrovka 10 mm vlevo a vpravo 12 mm vlevo a vpravo 0 10 Výškovka 6 mm nahoru a dolů 8 mm nahoru a dolů 20 30 B RC souprava s křidélky ovládanými 2 kanály Kormidlo Zmenšené výchylky Normální výchylky ...

Page 11: ...či ubírá plyn Potřebné výchylky pák ovladačů jsou většinou jen velmi malé nikoliv doraz doraz Křidélky se ovládá příčný náklon modelu naklonění křídla Jemným vy chýlením ovladače křidélek např vlevo dosáhneme naklonění modelu vle vo Pokud bychom ponechali ovladač vychýlený model bude pokračovat rychlostí která je úměrná velikosti výchylky ovladače v naklánění nakonec může vykonat celý výkrut otoče...

Page 12: ...mezi kormidlo a stabilizátor Trim daného kaná lu vraťte do středové polohy uvolněte stavěcí šroub variabilní koncovky na páce kormidla a táhlo dle potřeby zkraťte nebo prodlužte Stavěcí šroub opět dotáhněte a při dalším letu ověřte správnost vytrimování Motorový a bezmotorový let Model máme již spolehlivě seřízen pro klouzavý let bez motoru Pokud za pnete motor může mít model na plný plyn tendenci...

Page 13: ...1 BUILDING SEQUENCE STAVEBNÍ POSTUP BAUFOLGE POSTUP STAVBY M3x6 M2x8 M3x6 1 2 3 4 5 6 ...

Page 14: ...2 90 90 7 8 9 10 11 12 ...

Page 15: ...3 70 75 mm 13 14 15 16 ...

Page 16: ...s abhängig ist von vielen Störeinflüssen außer halb Ihrer Kontrolle Diese Störungen können vorübergehend den Verlust der Kontrolle verursachen so dass es ratsam ist immer einen sicheren Ab stand in allen Richtungen um Ihr Modell herum einzuhalten da dieser Ab stand hilfreich ist Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden Betreiben Sie Ihr Modell nie mit schwachen Sender Batterien Betreiben Sie ihr ...

Page 17: ...ck klarem Klebeband Sekundenkleber alternativ können Sie auch ein dünnes doppelseitiges Klebeband oder Kontaktkleber verwenden um die Kunststoffverstärkung an der Unterseite des Rumpfes anzubringen Nachdem Motor vergessen Sie nicht mit blauen Schraubensicherungslack die Schrauben zu sichern und ESC installiert wurden befestigen Sie die Servohausabdeckung aus Kunststoff mit Heißsiegelkleber kleinen...

Page 18: ...uerruder geht nun nach unten und das rechte gleichzeitig nach oben C Bewegen Sie den Querruderknüppel zurück zur Mitte beide Querruder müssen exakt in die Neutralposition zurückkehren Bemerkung Falls die Querruder in die falsche Richtung ausschlagen müs sen Sie die Servoumkehr am Sender AIL umschalten 4 Testen des Seitenruders A Bewegen Sie den Seitenruderknüppel nach links Von hinten gesehen muss...

Page 19: ...innt Geben Sie dem Modell keinen zu großen Stoß mit Werfen Sie das Modell nicht nach oben oder stärker als 10 nach unten Das Modell muss eine bestimmte Mini mum Geschwindigkeit haben um sich in der Luft halten zu können Es reicht nicht das Modell einfach in die Luft zu entlassen Wenn alles gut gegangen ist wird die BETA 1400 sanft steigen Wenn Ihre ALPHA 1500 Höhe verliert ziehen Sie am Höhenruder...

Page 20: ...dell auf Sie zufliegt Bewegen Sie den Knüppel zu der Flächenseite die Sie anheben wollen Stellen Sie sich vor dass Sie die Fläche mit dem Knüppel anheben wollen es funktioniert Endeinstellung Nun ist Zeit für die Endeinstellung Fliegen Sie Ihre BETA 1400 gerade gegen den Wind belassen Sie die Knüppel in der Mittenstellung Falls das Modell in eine Richtung ausbricht so bewegen Sie die Rudertrimmung...

Page 21: ...by takže je vhodné vždy lietať s modelom tak aby sa vo všetkých smeroch nachádzal v bezpečnej vzdialenosti od oko litých predmetov a osôb pretože táto vzdialenosť pomôže zabrániť zraneniu alebo škodám na majetku S modelom nelietajte ak sú batérie vo vysielači vybité Ak s modelom nelietate nenechávajte pohonný akumulátor pripojený Regulá tor aj pri stiahnutom plynu odoberá určitý prúd ktorý by pri ...

Page 22: ...erv pomocou kvapiek tavného lepidla kúskov suchého zipsu alebo malých magnetov nie sú súčasťou sta vebnice Cieľom je kryt zaistiť na mieste ale tak aby ste ho mohli vybrať a zachovali si prístup k servom Nasaďte trámec vrtule s listami a zaistite ho dotiahnutím dvoch nastavova cích skrutiek M3x6 mm nezabudnite naniesť kvapku modrého prostried ku na zaisťovanie skrutkových spojov Nakoniec upevnite ...

Page 23: ...do neutrálu stredovej polohy smerovka sa vráti do neutrálnej polohy jej odtoková hrana je v pozdĺžnej osi trupu v rovine s kýlovkou Pozn Ak by sa smerovka pohybovala v opačnom zmyslu prepnite prepínač zmyslu výchyliek na vysielači RUD 5 Skúška ovládania výškovky A Na vysielači v Móde 1 je ovládač výškovky vľavo v Móde 2 napravo Ak teraz vychýlite ovládač výškovky dole pri pohľade na model zozadu s...

Page 24: ...oj správny postup aj prechod z motorového letu do kĺzavého Začnite pomaly uberať plyn a model miernym potlačením výš kovky uveďte do vodorovného letu Výškovku po úplnom stiahnutiu plynu pomaly povoľujte tak ako model spomaľuje na bežnú rýchlosť v klzu Zabránite tak kolísaní modelu sprevádzanému značnou stratou výšky Ak by ste totiž výškovku nepotlačili model letiaci vyššou rýchlosťou ako aká je tr...

Page 25: ...e pomocou trimu výškovky Nájdenie správneho neutrálu krídeliek a smerovky vyžaduje odlíšenie toho kedy je náklon alebo zatáčanie modelu spôsobené nedokonalosťou modelu v smere priečnej a pozdĺžnej osi Inak sa môže stať že síce dosiahnete to že model letí rovno a bez náklonu ale trup modelu je oproti priamemu smeru stočený do strany model letí bokom V takom prípade je potrebné upraviť výchylku trim...

Page 26: ...čiteľného ex trudovaného polyolefínu EPO napriek tomu môže dôjsť k poškodeniu ale bo zlomeniu častí modelu Malé poškodenia je možné opravovať zlepením stredným sekundovým lepidlom alebo prelepením čírou samolepiacou pás kou Pri väčšom poškodení je vždy lepšie zakúpiť nový náhradný diel KAVAN dodáva celú paletu náhradných dielov a zabezpečuje záručný aj pozáručný servis V PRÍPADE HAVÁRIE ČI MALEJ A...

Page 27: ... Pokud není kupující připraven přijmout tuto odpovědnost měl by stavebnici neprodleně vrátit v úplném a nepoužitém stavu na místě kde ji zakoupil Garantie Die KAVAN Europe s r o Produkte verfügen über eine Gewährleistung die die Erfordernisse der gesetzlichen Regelungen in ihrem Land erfüllt Falls Sie eine Beanstandung mit dem Anspruch auf Gewährleistung haben kontaktieren Sie den Händler bei dem ...

Page 28: ...Made in China KAVAN Europe s r o 420 466 260 133 info kavanrc com Doubravice 110 533 53 Pardubice Czech Republic ...

Reviews: