Katun Minolta EP-1030 Building Instructions Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

©2000 Katun Corporation

00-10-2170

«
...
14
15
16

Summary of Contents for Minolta EP-1030

Page 1: ...reconstrucción para la unidad de reproducción de imágenes Minolta EP 1030 1030F 1031 1031F Anleitung zur Grunderneuerung für Trommeleinheiten der Modellreihen EP 1030 1030F 1031 1031F von Minolta Instructions pour le reconditionnement des unités de reproduction Minolta EP 1030 1030F 1031 1031F Istruzioni per la rigenerazione dell unità immagine Minolta EP 1030 1030F 1031 1031F ...

Page 2: ...a 4 Close the paper dust collection assembly cover and reinstall the paper guide plate removed in step 3 NOTE Ensure the paper guide plate is positioned away from the OPC drum Disassembly 5 Remove the starter unit cover B by removing two screws and then lifting it upward Dispose of the used starter toner 6 Remove the two corona assembly wire harness snap covers C from the top of the unit by releas...

Page 3: ...d the used Ds positioning collar then install the new Katun rear Ds positioning collar 24 Reinstall the coupler gear T removed in step 22 Reassembly 25 To install the new Katun OPC drum Lightly dust the entire surface of the new Katun OPC drum with fresh toner Insert the drum toward the rear of the unit pushing gently until the front end of the drum can slide into the white positioning head Reinst...

Page 4: ...rucción para la unidad de reproducción de imágenes Minolta EP 1030 1030F 1031 1031F A B C D N E F G J K L M O P Q R S T U I C H FRONT Contenido del kit de reconstrucción de Katun Tambor OPC 1 Lámina de limpieza del tambor 1 Anillos separadores 2 Fusible 1 Tóner de repuesto 1 Preparación para el desmontaje 1 Retire la unidad de imagen de la copiadora 2 Retire el cartucho de tóner de la unidad de im...

Page 5: ...ro aislante que cubre el fusible 14 Haga un corte de 15 mm en el tubo negro aislante Corte el conductor del fusible usado a aproximadamente 10 a 15 mm del bastidor de plástico del conector 15 Retire el tubo aislante Corte el resto del conductor del fusible a aproximadamente 10 a 15 mm de bastidor de plástico del conector 16 Suelde el conductor del fusible nuevo en uno de los conductores existentes...

Page 6: ... el paso 6 y vuelva a conectar los dos conectores del hilo Reinstale las dos tapas a presión del arnés del conjunto de la corona C 32 Vuelva a instalar la tapa de la unidad de tóner de repuesto B que retiró en el paso 5 Instalación 33 Apague la copiadora y desenchufe el cable de alimentación de la pared 34 Instale la unidad de imagen en la máquina 35 Retire el sello del cartucho de repuesto nuevo ...

Page 7: ...rungskits OPC Trommel 1 Trommelwischer 1 Magnetwalzen Distanz Buchse 2 Sicherung 1 Starter 1 Vorbereitungen für das Zerlegen 1 Nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Kopierer 2 Nehmen Sie die Tonerkartusche aus der Trommeleinheit Reinigen Sie die Papierstaubauffangeinheit 3 Entfernen Sie die Papierführungsschiene A von der Unterseite der Einheit indem Sie zwei Schrauben entfernen Öffnen Sie den Dec...

Page 8: ...inheit herausziehen bis der schwarze Isolierschlauch unter dem sich die Sicherung befindet freikommt 14 Schneiden Sie einen 15 mm langen Schlitz in den schwarzen Isolierschlauch und schneiden Sie den zum Vorschein kommenden Anschlussdraht der Sicherung ca 10 15 cm von der Steckverbindung entfernt ab 15 Entfernen Sie den Isolierschlauch Schneiden Sie den verbleibenden Anschlussdraht der Sicherung e...

Page 9: ...gfältig aus und befestigen Sie sie mit der in Schritt 7 entfernten Schraube 31 Installieren Sie die Hauptladungs Coronaeinheit D die in Schritt 6 entfernt wurde und verbinden Sie die zwei Kabelanschlüsse Installieren Sie wieder die zwei Kabelsätze der Coronaeinheit mit den beiden Deckeln C 32 Befestigen Sie wieder die Starterabdeckung B die in Schritt 5 entfernt wurde Installation 33 Schalten Sie ...

Page 10: ...V Instructions pour le reconditionnement des unités de reproduction Minolta EP 1030 1030F 1031 1031F A B C D N E F G J K L M O P Q R S T U I C H FRONT Le kit de reconditionnement Katun contient tambour OPC 1 raclette de nettoyage du tambour 1 colliers de positionnement de l unité D V 2 fusible 1 développeur 1 Préparation avant le démontage 1 Sortez l unité de reproduction du photocopieur 2 Sortez ...

Page 11: ...ez un fer à souder de faible puissance 35 watts uniquement Une chaleur excessive pourrait abîmer le fusible 13 Retirez les deux vis qui relient le connecteur de l unité de reproduction à l arrière de l appareil Tirez délicatement sur ce connecteur jusqu à ce que le tube isolant noir qui recouvre le fusible se détache 14 Faites une entaille de 15 mm dans le tube isolant noir Coupez le fil du fusibl...

Page 12: ...ctrique puis réalignez ses pignons et fixez le à l aide de la vis retirée au point 7 31 Remettez en place l ensemble du corona de charge principal D retiré au point 6 puis rebranchez ses deux connecteurs Remettez en place les deux couvercles à ressort du faisceau électrique de cet ensemble C 32 Remettez en place le couvercle de l unité de développement B retiré au point 5 Mise en place 33 Mettez l...

Page 13: ...uppo di sviluppo Istruzioni per la rigenerazione dell unità immagine Minolta EP 1030 1030F 1031 1031F A B C D N E F G J K L M O P Q R S T U I C H FRONT Contenuto del kit di rigenerazione Katun Tamburo OPC 1 Lama di pulizia tamburo 1 Anelli di spaziatura developer 2 Fusibile 1 Starter 1 Preparazione dello smontaggio 1 Rimuovere l unità immagine dalla copiatrice 2 Rimuovere la cartuccia del toner da...

Page 14: ...l unità Tirare delicatamente il connettore dell unità immagine finché dal tubo di isolamento nero non fuoriesce il fusibile 14 Praticare un taglio di 15 mm nel tubo di isolamento nero Tagliare il capo del fusibile esistente a circa 10 15 mm dall alloggiamento del connettore in plastica 15 Rimuovere il tubo di isolamento Tagliare l altro capo del fusibile a circa 10 15 mm dall alloggiamento del con...

Page 15: ...il cablaggio allineandone attentamente gli ingranaggi e fissandolo con la vite rimossa nella fase 7 31 Reinstallare il gruppo corona di carica D rimosso nella fase 6 e ricollegarne i due connettori Reinstallare i due coperchi a scatto del cablaggio del gruppo corona C 32 Reinstallare il coperchio del gruppo di sviluppo B rimosso nella fase 5 Installazione 33 Spegnere la copiatrice e staccare la sp...

Page 16: ... 2000 Katun Corporation 00 10 2170 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Minolta EP-1030

Brand: NCR Pages: 5

Brand: F+D Feinwerk- und Drucktechnik Pages: 22

BMP 01-ZLZPP 1A 00-P S75 Series

Brand: Balluff Pages: 20

Brand: daviteq Pages: 33

Brand: Viking Pages: 5

Brand: Microlife Pages: 121

Brand: LSL Pages: 4

Brand: MSA Pages: 163

Brand: idp Pages: 104

Brand: BTC Pages: 8

Brecknell SBI-100

Brand: AGRI TRONIX Pages: 34

Brand: TeraBee Pages: 27

Brand: Tektronix Pages: 42

Brand: Datel Pages: 7

Brand: mumbi Pages: 12

Brand: CROOKED MILL Pages: 2

ASA-063 ATEX Series

Brand: Brüel & Kjær Pages: 19

KINASGARD DBWF/LF/FTF

Brand: S+S Regeltechnik Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands