35
l’enregistrement à l’aide des touches
ou des touches numériques.
Allez ensuite avec les touches
sur le champ « Fin » et saisissez l’heure de
fi
n de l’enregistrement à
l’aide des touches
ou des touches numériques.
Lorsque tous les réglages ont été effectués, appuyez sur la touche
pour mémoriser les
réglages de l’enregistrement. Vous pouvez voir les enregistrements programmés dans la vue
« Programme d’enregistrement » de l’EPG (voir « Programme d’enregistrement »).
ENREGISTREMENT DE SERIE
Sélectionnez avec les touches
le mode d’enregistrement « Série ».
Dans le cas de l’enregistrement d’une série, le récepteur prend automatiquement le début et la
fi
n de
l’enregistrement dans les données EPG. Vous pouvez éventuellement programmer une marge de temps
avant et après le début et la
fi
n de l’enregistrement pour être sûr que l’émission sera enregistrée dans sa
totalité même si elle débute avec un peu de retard. Le réglage de cette marge de temps (temps d’avance et
temps de retour) se fait avec les touches
ou les touches numériques.
Lorsque tous les réglages ont été effectués, appuyez sur la touche
pour mémoriser les réglages
de l’enregistrement. Vous pouvez voir les enregistrements programmés dans la vue « Programme
d’enregistrement » de l’EPG (voir « Programme d’enregistrement »).
L’enregistrement d’une série nécessite des données EPG mises à jour. Ces
données sont mises à jour automatiquement lors de l’extinction de l’appareil avec
la touche
. Cette mise à jour est importante car le récepteur tient compte, pour
l’enregistrement d’une série, des éventuelles modi
fi
cations des heures d’émission
si celles-ci
fi
guraient déjà dans les données transmises par les fournisseurs de
programmes avant la dernière mise à jour.
EPG - GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES
