background image

936.3195/A/0509/2.16d

Typ

EXR 1708

EXR 1718

Bestell-Nr.

20510027

20510028

Teilnehmeranschlüsse

8

8

Eingänge

1 x terr. 

16 x Sat-ZF

1 x terr.  

16 x Sat-ZF

Frequenzbereiche

MHz

5-862 950-2150

5-862 950-2150

Durchgangsdämpfung

dB

- -

1-3 

¹

)

Anschlussdämpfung ¹

)

dB

10-13 5-0

13-16 5-0

Entkopplung horiz./vert.

dB

25

-  

25

Entkopplung Teilnehmer

dB

25  

25

25 

25

Entkopplung Stamm

dB

-

40

Max. Ausgangspegel ²

)

dBµV

- 112

- 112

Schirmungsmaß

dB

5-300 MHz > 85

300-470 MHz > 80

470-1000 MHz > 75

1000-2150 MHz > 55

Steuerung mit DiSEqC

TM

Vert./horiz., low/high, Pos. A/B/C/D

Steuerung ohne DiSEqC

TM

- mit 14/18 V und 0/22 kHz
- mit Tone Burst

Vert./horiz., low/high (Pos. A)

Pos. A/B

Stromaufnahme/Teilnehmer

mA

30

Eingangsnennspannung

V

198-253

-

Eingangsnennleistung (1500-/800-mA-Last)

W

32/17

-

Spannung sekundär ³

)

V

18

-

Max. Fernspeisestrom gesamt ³

)

mA

1500

-

Max. zul. Fernspeisestrom pro Stamm

mA

-

1000

Schutzklasse/Schutzart

II (schutzisoliert)/IP 30

IP 30

Zulässige Umgebungstemperatur

°C

- 20 bis + 55

- 20 bis + 55

Anschlüsse

F-Connectoren

F-Connectoren

Abmessungen (B x H x T) ohne F-Buchsen

mm

249 x 388 x 47

182 x 388 x 47

Verpackungs-Einheit/Gewicht

St./kg

1 (5)/1,7

1 (5)/1,6

Technische Daten

¹

)

 Frequenzabhängige Dämpfung

²

)

 Nach EN 60728-3, 35-dB-IMA

³

)

 Über die Eingänge horizontal low

Empfangsbereich

Satelliten-Position A

Satelliten-Position B

Satelliten-Position C

Satelliten-Position D

Band

Low

High

Low

High

Low

High

Low

High

Polarisation

Vert. Horiz. Vert. Horiz. Vert. Horiz. Vert. Horiz. Vert. Horiz. Vert. Horiz. Vert. Horiz. Vert. Horiz.

Befehl: E2 10 38 ..

F0

F2

F1

F3

F4

F6

F5

F7

F8

FA

F9

FB

FC

FE

FD

FF

DiSEqC™-Befehle 

(z. B. für Kathrein-Messgerät MSK 33)

Summary of Contents for EXR 1718

Page 1: ...sg ngen Q Fernspeisem glichkeit ber die Eing nge horizontal low Alle anderen Eing nge sind spannungsfrei dadurch Betrieb mit UAS 485 m glich Q F r die Innenmontage EXR 1708 Q Multischalter f r 8 Ansch...

Page 2: ...198 253 Eingangsnennleistung 1500 800 mA Last W 32 17 Spannung sekund r V 18 Max Fernspeisestrom gesamt mA 1500 Max zul Fernspeisestrom pro Stamm mA 1000 Schutzklasse Schutzart II schutzisoliert IP 30...

Page 3: ...d achten Nach allen Seiten mind 5 cm Die Ger te d rfen nicht an der Decke montiert werden F r die Ger teentw rmung muss freie Luftzirkulation m glich sein berhitzungsgefahr Zul ssige Umgebungstemperat...

Page 4: ...orizontal low inputs All other inputs are voltage free enabling operation with UAS 485 Q For indoor installation EXR 1708 Q Multi switch for 8 connections with integral power supply unit Q Low power c...

Page 5: ...power 1500 800 mA load W 32 17 Secondary voltage V 18 Max overall remote feed current mA 1500 Max remote feed current per trunk mA 1000 Protection class protection type II insulated IP 30 IP 30 Permi...

Page 6: ...ust not be mounted on the ceiling Free circulation of air must be possible to discharge the heat emitted by the unit Risk of overheating Permissible ambient temperature 20 to 55 C Caution No liquid fi...

Page 7: ...t de t l alimentation via les entr es horizontales basses Toutes les autres entr es sont sans tension donc compatibilit avec UAS 485 Q Pour montage en int rieur EXR 1708 Q Commutateur multiple pour 8...

Page 8: ...e 1500 800 mA W 32 17 Tension secondaire V 18 Courant de t l alimentation total max mA 1500 Courant max adm de t l alimentation par ligne principale mA 1000 Classe degr de protection II double isolati...

Page 9: ...ne doivent pas tre mont s au plafond L air doit pouvoir circuler librement afin de permettre la dissipation de la chaleur de l appareil Risque de surchauffe Temp rature ambiante admissible 20 55 C Att...

Page 10: ...Todas las dem s entradas est n libres de tensi n esto permite el funcionamiento con UAS 485 Q Para montaje en el interior EXR 1708 Q Conmutador m ltiple para 8 conexiones con unidad de alimentaci n i...

Page 11: ...rga W 32 17 Tensi n secundaria V 18 Corriente de alimentaci n remota m x total mA 1500 Corriente de alim remota m x admisible por l nea principal mA 1000 Clase protecci n tipo protecci n II aislamient...

Page 12: ...ida Es necesario que haya circulaci n libre de aire para el enfriamiento del aparato Peligro de recalentamiento Temperatura ambiente permitida 20 hasta 55 C Atenci n No se debe colocar sobre la fuente...

Page 13: ...w Tutti gli altri ingressi sono senza tensione possibilit di utilizzo con UAS 485 Q Per il montaggio interno EXR 1708 Q Commutatore multiplo per 8 collegamenti con alimentatore integrato Q Ridotto ass...

Page 14: ...32 17 Tensione secondaria V 18 Corrente di telealimentazione max totale mA 1500 Corrente di telealimentazione max cons per tronco mA 1000 Classe di protezione tipo di protezione II isolamento protetti...

Page 15: ...ti i lati almeno 5 cm Non montare gli apparecchi sul soffitto Per raffreddare l apparecchio l aria deve poter circolare liberamente Pericolo di surriscaldamento Temperatura ambiente consentita da 20 a...

Page 16: ...936 3195 A 0509 16 16d ZWT...

Reviews: