background image

INSTRUCCIÓN DE USUARIO

Por favor, mantenga estas instrucciones para futuras referencias

ADVERTENCIAS

Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguri-

dad, incluidas las siguientes

1. No coloque ninguna parte de la tostadora en el agua ni en ningún líquido.

2. Cuando use la tostadora la primera vez, por favor usela por unos minutos sin pan. Habrá un 

poco de humo pero es completamente normal en el primer uso.

3. No toques la superficie caliente.

4. No se use al aire libre.

5. Mantenga la tostadora fuera del alcance de los niños.

6. Utilice pan pre-cortado solo.

7. No inserte alimentos de gran tamaño, paquetes de papel de aluminio ni utensilios de metal 

para evitar una descarga eléctrica. Nunca inserte artículos inflamables dentro de la tostadora.

8. No use la tostadora cerca del lugar donde se encuentra la cortina y el tejido decorativo, etc. De 

esta manera es fácil que se produzca un incendio.

9. Cuando inserte el tapón de la tostadora, no mueva los alimentos.

10. Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación, cuando esté fría, coloque y retire la 

placa de miga.

11. No utilice este aparato con ningún producto alimenticio que contenga azúcar o con productos 

que contengan mermelada o conservas.

12. Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades 

físicas o sensoriales físicas reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que 

hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona 

responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no 

jueguen con el aparato. 

13. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está funcionan-

do.

14. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un centro de servicio 

técnico profesional y autorizado, o personas con calificaciones similares para evitar un peligro.

15. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

16. El pan puede quemar. Por lo tanto, las tostadoras no deben usarse cerca o debajo de cortinas 

y otros materiales combustibles. Deben ser vigilados.

17. ¡Nunca utilice el aparato sin supervisión! Apague el aparato cuando no lo esté usando, aun-

que sea solo por un momento.

18. Los aparatos no están diseñados para funcionar con un temporizador externo o un sistema de 

control remoto separado.

ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE ESTAR A TIERRA. Este aparato es solo para uso 

doméstico.

COMPONENTES PRINCIPALES

A. Alicate de pan

B. Temporizador

C. Bandeja de virutas

14 TOSTADORA DE PAN ELÉCTRICA

Summary of Contents for TOSTAPANE

Page 1: ...PANE ELECTRIC TOASTER ELEKTRISCHER TOASTER GRILLE PAIN LECTRIQUE ELEKTRISCHER TOASTER INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI BET0000...

Page 2: ...i marmellate 12 Questo elettrodomestico non inteso per essere utilizzato da persone incluse bambini con capacita mentali o sensorialita fisiche ridotte o mancanza di esperienza e conoscenze se non sot...

Page 3: ...ro Non spruzzate mai e non versate mai direttamente prodotti per la pulizia nel tostapane Applicate il prodotto per la pulizia su di un panno 3 Pulire l esterno del tostapane con un panno umido e deli...

Page 4: ...es 12 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervis...

Page 5: ...ol to clean toaster Never spray or apply clea ners directly to the toaster Insert apply cleaner to a soft cloth 3 Wipe the outside of the toaster with a soft damp cloth and polish with a soft and dry...

Page 6: ...rodukten die Marmelade oder Konserven enthalten 12 Dieses Ger t ist nicht f r den Gebrauch durch Personen einschlie lich Kinder mit einge schr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeite...

Page 7: ...INIGUNGS UND PFLEGEANLEITUNG LASSEN SIE DEN TOASTER VOLLST NDIG ABK HLEN VOR DER REINIGUNG 1 Trennen Sie den Toaster von der Steckdose 2 Verwenden Sie zum Reinigen des Toasters keine groben oder scheu...

Page 8: ...usm ll zu entsorgen Bringen Sie das Ger t zu einer M lldeponie Kunststoff und Metallteile die bei der Konstruktion dieses Ger ts verwendet werden k nnen in ihre G teklasse unterteilt werden wodurch ei...

Page 9: ...9 ELEKTRISCHER TOASTER...

Page 10: ...e ou avec des produits contenant de la confiture ou des conserves 12 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants ayant des capacit s sensorielles ou mentales physi...

Page 11: ...nsion d alimentation 220 240V 50Hz Consommation lectrique 500W INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN LAISSEZ LE GRILLE PAIN REFROIDIR COMPL TEMENT AVANT LE NETTOYAGE 1 D branchez le grille pain de...

Page 12: ...n centre de recyclage agr au lieu de le jeter avec les ordures m nag res Apportez l quipement dans un site d limination des d chets Les pi ces en plastique et en m tal qui sont utilis es dans la const...

Page 13: ...13 GRILLE PAIN LECTRIQUE...

Page 14: ...ductos que contengan mermelada o conservas 12 Este aparato no est destinado a ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas o sensoriales f sicas reducidas o por falta de experien...

Page 15: ...OS Voltaje 220 240V 50Hz Consumo de energ a 500W INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y CUIDADOS DEJE QUE EL TOASTADORA SE FRESTE COMPLETAMENTE ANTES DE LA LIMPIEZA 1 Desenchufe la tostadora de la toma de corrie...

Page 16: ...claje reconocido en lugar de desecharlo con la basura dom stica general Lleve el aparato a un sitio de eliminaci n de residuos Las piezas de pl stico y metal que se utilizan en la construcci n de este...

Page 17: ...17 TOSTADORA DE PAN EL CTRICA...

Page 18: ......

Reviews: