Karma MXD 06, Instruction Manual

Page: 7 / 12

7 6
CD/TAPE (9): A queste prese possono essere collegati
dei segnali di linea in uscita e in entrata, spesso dedicati
a registratori. Il volume in miscelazione è regolabile
tramite il comando rotante (28).
FX OUT (16): Invia il segnale dei canali nei quali si è
agito sul comando rotante FX (5). Il segnale elaborato
verrà restituito alla presa RETURNS (17) e quindi
messo in miscelazione.
MAIN OUT (10): Sono due prese XLR dalle quali esce il
segnale miscelato destinato all’amplificatore.
DISPLAY BT/MP3 (19): Mostra le informazioni relative
al brano riprodotto (tempo e n. traccia), oltre che
quelle relative alla ripetizione dei brani e alla sezione
bluetooth.
DISPLAY DSP (12): Mostra l’effetto DSP impostato.
Sono disponibili 16 settaggi. Il DSP opera a 24bit e
40Khz.
PRESA USB (18): Qui potete collegare una chiavetta
o un disco esterno per la riproduzione dei brani MP3 in
esso memorizzati. La formattazione del supporto deve
essere FAT32.
MODULO DSP: Contiene la manopola principale (13)
che consente di selezionare l’effetto (ruotandola) e di
confermare la scelta (premendola), oltre ad altri due
comandi rotanti per regolare il livello dell’effetto (14) e i
suoi parametri (15).
MODULO MP3/REC (20): Contiene il selettore di traccia
(se premuto conferma la scelta), le regolazioni di toni
alti e bassi delle tracce e due tasti rispettivamente per
la ripetizione dei brani (uno, tutti, una cartella o casuale)
e pe la registrazione. Quest’ultimo se premuto imposta
la funzione, premendo la manopola principale avvia la
registrazione o la pone in pausa, tenendo premuto il
tasto REC interrompe la registrazione.
P48V (11): Attiva l’aliment48V
sulle prese XLR dei canali 1-4. Serve ad alimentare
microfoni a condensatore che richiedono tale tensione.
Attenzione: non inserite altri microfoni a tasto premuto;
rischierete di danneggiare gli apparecchi.
EQUALIZZATORE (27): A 7 bande per una perfetta
equalizzazione del segnale miscelato.
VU METER (21): Mostra il livello del signale in uscita o
di quello in preascolto. Indica anche i picchi di segnale.
Abbiate cura che i livelli non siano eccessivamente
alti per evitare distorsioni o danneggiamento degli
apparecchi.
EFFECT (22): Regola il livello degli effetti sull’intera
miscelazione.
CD/TAPE (9) : It is possible to connect to these
sockets output and input line signals, often intended for
recorders. The mixing volume can be adjusted through
the rotating control (28).
FX OUT (16) : It sends the signal of the channels set
through the rotating knob FX (5). The processed signal
will be sent back to the RETURNS (17) socket and then
mixed.
MAIN OUT (10) : Two XLR sockets used as output of
the mixed signal for the amplifier.
DISPLAY BT/MP3 (19) : It shows information about the
current track (time and track number) as well as those
about track repeating and bluetooth section.
DISPLAY DSP (12) : It shows the currrent DSP effect.
16 settings are available. The DSP operates at 24 bits
and 40 Khz.
USB SOCKET (18) : You can connect here a USB stick
or an external disk to play the MP3 songs it contains.
The device must be in FAT 32 format.
DSP MODULE : It includes the main knob (13) to select
the effect (by rotating it) and to confirm the choice (by
pressing it), as well as a further two rotating controls
to adjust the level of the effect (14) and its parameters
(15).
MP3/REC MODULE (20) : It includes the track
selector (press to confirm the choice), the controls to
adjust the tracks’ treble and bass and two buttons for
song playback (one, all, a folder or random) and for
recording. Press the REC button to set the recording
function, which can be started or paused by pressing
the main knob. Press again the REC button to stop
recording.
+48V PHANTOM (11) : It activates the +48V power
supply on the XLR sockets of channels 1-4. It is intended
to power condenser microphones requiring this voltage.
Warning: don’t connect further microphones when the
button is pressed; you will risk to damage the fixtures.
EQUALIZER (27) : 7-band equalizer for a perfect
equalization of the mixed signal.
VU METER (21) : It shows the output or prelistening
signal’s level. It also indicates the signal peaks. Take
care that the levels are not too high to avoid distorsions
or damages to the fixtures.
EFFECT (22) : It adjusts the level of the effects on the
whole mixing.