3
2
•
Leggete attentamente le istruzioni riportate su
questo manuale prima dell’uso.
•
Conservate il manuale per future consultazioni e
allegatelo se cedete l’apparecchio ad altri.
•
Evitate di utilizzare l’unità:
- in luoghi con temperatura superiore ai 35°C
- in luoghi soggetti a vibrazioni e/o possibili urti
- in luoghi esposti alla pioggia o con troppa
umidità
•
Evitate che nel prodotto entrino liquido
infiammabile, acqua o oggetti metallici
•
In caso di problemi di funzionamento
interrompete l’uso immediatamente. Non tentate
di riparare l’apparecchio per conto vostro, ma
rivolgetevi all’assistenza autorizzata. Riparazioni
effettuate da personale non competente
potrebbero creare gravi danni sia all’apparecchio
che alle persone.
•
Controllate che il cavo non sia rovinato.
•
Non gettate le batterie sostituite con i normali
rifiuti domestici, ma conferitele ad un apposito
punto di raccolta.
•
Before starting using the product read carefully
the instructions in this manual.
•
Keep this user manual for future reference and
include it if you give the product to another user.
•
Avoid using the unit:
- in places with temperatures above
35 ° C
- in places subject to vibrations and / or
possible impacts
- In places exposed to rain or humidity.
•
Do not allow flammable liquid, water or metal
objects to enter the product
•
In the event of a serious operating problem,
stop using the product immediately. Never try
to repair the product by yourself, but contact
the authorized technical service center. Repairs
carried out by unskilled persons could lead
to serious damages both to the fixture and to
people.
•
Make sure the cable is not damaged.
•
Do not dispose of the replaced batteries with
normal household waste, but rather hand them
over to a special collection point.
Precauzioni ed
avvertenze
Cautions and
warnings
Funzionamento
Operation
7
6
6
5
1
3
4
2
• Spugna
antisoffio
• Windscreen
sponge
