– 1
Уважаемый
покупатель
!
Перед
первым
применением
вашего
прибора
прочитайте
эту
оригиналь
ную
инструкцию
по
эксплуатации
,
после
этого
действуйте
соответственно
и
сохраните
ее
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Прибор
поставляется
в
двух
вариантах
исполне
ния
.
WV 50
WV 50 plus
вместе
с
баллоном
распылителя
с
на
-
садкой
и
концентрированным
средством
для
мой
ки
окон
–
Используйте
этот
прибор
с
приводом
от
акку
мулятора
исключительно
в
личных
целях
,
для
чистки
смоченных
гладких
поверхностей
,
та
-
ких
как
окна
,
зеркала
или
кафельная
плитка
.
Прибор
не
может
всасывать
пыль
.
–
Прибор
непригоден
для
всасывания
большого
количества
жидкости
с
горизонтальных
повер
хностей
,
например
,
жидкости
,
вылившейся
из
опрокинутого
стакана
(
максимально
25
мл
).
–
Используйте
этот
прибор
только
вместе
с
обычными
средствами
для
чистки
окон
(
не
спирт
и
не
пенистое
моющее
средство
).
Мы
рекомендуем
:
Концентрированное
средс
-
тво
для
чистки
окон
фирмы
KARCHER (
см
.
главу
"
Специальные
принадлежности
").
–
Прибор
надлежит
применять
только
с
прина
длежностями
и
запасными
частями
,
допущен
-
ными
для
использования
фирмой
KARCHER.
Любой
другой
вид
использования
прибора
счита
-
ется
использованием
не
по
назначению
.
Изготови
-
тель
прибора
не
несет
ответственности
за
вред
,
причиненный
вследствие
такого
использования
.
Ответственность
за
подобное
использование
не
сет
только
пользователь
.
Это
устройство
не
предназначено
для
исполь
-
зования
людьми
(
в
том
числе
и
детей
)
с
огра
-
ниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
лицами
с
от
-
сутствием
опыта
и
/
или
знаний
,
за
исключени
-
ем
случаев
,
если
за
обеспечением
безопасности
их
работы
наблюдают
специ
-
ально
подготовленные
лица
или
они
получают
от
них
указания
,
касающиеся
использования
устройства
.
Необходимо
следит
за
детьми
,
не
разрешать
им
играть
с
устройством
.
Не
вставляйте
никакие
предметы
в
вентиляци
-
онные
щели
.
Не
направляйте
струю
в
глаза
.
Не
направляйте
струю
прямо
на
оборудова
-
ние
,
содержащее
электрические
конструктив
-
ные
элементы
,
например
,
на
внутренние
поверхности
печей
.
Перед
использованием
на
чувствительных
(
блестящих
)
поверхностях
проверьте
салфет
-
ку
для
протирки
из
микроволокна
на
незамет
-
ных
участках
.
Указания
по
аккумулятору
Опасность
короткого
замыкания
!
Не
встав
-
лять
в
гнездо
зарядки
проводящие
ток
пред
-
меты
(
например
,
отвертка
или
тому
подобное
).
Зарядка
аккумуляторов
разрешена
только
с
помощью
прилагаемого
оригинального
заряд
-
ного
устройства
или
допущенных
фирмой
KARCHER
зарядных
устройств
.
Указания
по
зарядному
устройству
Зарядное
устройство
с
зарядным
кабелем
при
видимых
повреждениях
незамедлительно
за
-
менить
оригинальными
запчастями
.
Параметры
напряжения
,
указанные
на
заводс
-
кой
табличке
,
должны
соответствовать
напря
-
жению
сети
.
Используйте
и
храните
зарядное
устройство
только
в
сухих
помещениях
при
температуре
окружающей
среды
5 - 40 °C.
Никогда
не
прикасаться
к
штепсельной
вилке
влажными
руками
.
Указания
по
транспортировке
Аккумулятор
проверен
в
соответствии
с
пред
-
писаниями
по
международным
перевозкам
и
может
быть
транспортирован
/
отправлен
.
Оглавление
Указания
по
технике
безопасности
RU . . . 1
Ввод
в
эксплуатацию
. . . . . . . . . .
RU . . . 2
Окончание
работы
/
очистка
прибора
RU . . . 3
Помощь
в
случае
неполадок
. . . .
RU . . . 3
Специальные
принадлежности
. .
RU . . . 4
Технические
данные
. . . . . . . . . . .
RU . . . 4
Утилизация
отслужившего
устройства
и
аккумулятора
. . . . . . . . . . . . . . .
RU . . . 4
Использование
по
назначению
Указания
по
технике
безопасности
55
RU
