-
2
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
1 Operating field
2 Control board
3 Main switch
4 Operating type switch
5 Rotary switch - cleaning ON/OFF
6 Rinse connection
7 Pressure switch
8 Flowmeter for concentrate
9 Flowmeter for drinking water
10 Fine filter
11 Manometer for output pressure of fine
filter
12 Manometer for inlet pressure of fine fil-
ter
13 Input valve
14 Dosing location for secondary chlorina-
tion
15 Drinking water pressure gauge
16 Sample extraction - drinking water
17 Pressure holding valve
18 Dosing location antiscalant
19 Sample extraction raw water
20 Membrane input pressure gauge
21 Membrane output pressure gauge
22 Flush valve
23 Turbo charger
24 Rinse pump
25 Pressure pipe with membranes
26 Pressure pipe with membranes
27 Rinse tank
28 Manometer output pressure
29 Control media filter/ active carbon filter
30 Manometer input pressure
31 Media filter/ active carbon filter
–
Drinking water quality can only be en-
sured if the plant is monitored at regular
intervals. Please conduct the checks
given in this operating instructions man-
ual according to the schedule.
–
Please get the drinking water quality
checked at regular intervals.
–
Follow the drinking water regulations.
–
Please wear safety gloves and safety
goggles while handling acid-resistant
chemicals.
–
Store the chemicals in a cool and dry
place and at temperatures above 5°C.
–
Store chemicals away from the reach of
children.
–
Ensure proper ventilation in the room
while handling chemicals.
–
There must be a washing room close-
by.
–
Keep an eye-washing liquid bottle
handy.
–
Please follow the safety instructions on
the EC data sheet and the accident
sheet of the concerned chemicals.
–
The electrical connections must be
done by an electrician according to IEC
60364-1.
–
Never touch damaged or ripped mains
cables. If required, pull out the plug
from the socket immediately.
–
Never operate the unit with damaged
cable.
Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
–
The plant is used for treating sea water.
–
Due to the modular structure, turbid
substances, hardeners, salts, bacteria
and water can be separated depending
on the quality of raw water.
Danger
Risk of injury if the plant is not installed
properly. Risk to health on account of poor-
ly treated drinking water. The plant may be
put into operation only when set-up, in-
stalled and prepared for operation by
skilled and authorized personnel.
Check the connection of the plant to the
raw water source.
Ensure uninterrupted flow of the gener-
ated drinking water into a tank or a suit-
able user-side facility.
Note
The drinking water must be able to flow out
without any counter-pressure. The height
difference must not be more than 3 m.
Note
If the plant is fitted with one or more dosing
stations, then it needs to be ensured that
this has been connected properly and filled
up.
Fill up dosing station (refer to Chapter
"Maintenance and Care/ Maintenance
jobs")
Contents
Control elements. . . . . . . . .
EN . . 2
Safety instructions . . . . . . .
EN . . 2
Proper use . . . . . . . . . . . . .
EN . . 2
Environmental protection . .
EN . . 2
Start up . . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . 2
Operation . . . . . . . . . . . . . .
EN . . 3
Maintenance and care . . . .
EN . . 3
Consumables . . . . . . . . . . .
EN . . 5
Troubleshooting . . . . . . . . .
EN . . 6
Technical specifications . . .
EN . . 7
EC Declaration of Conformity
EN . . 7
Warranty . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . 7
Accessories and Spare Parts
EN . . 7
Control elements
Safety instructions
General
Drinking water
Chemicals
Electrical system
Symbols in the operating instruc-
tions
Proper use
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send
it for recycling.
Old appliances contain valua-
ble materials that can be recy-
cled; these should be sent for
recycling. Batteries, oil, and
similar substances must not
enter the environment. Please
dispose of your old appliances
using appropriate collection
systems.
Start up
Before Commissioning
Filling up the dosing station
14
EN
Summary of Contents for WPC 5000 SW-AM
Page 2: ...2...
Page 3: ...Deutsch 1 3 DE...
Page 12: ...10 R ckseite Bleibt leer damit das Blatt herausgetrennt werden kann 12 DE...
Page 13: ...English 1 13 EN...
Page 22: ...10 Rear side Is kept blank so that the sheet can be separated 22 EN...
Page 23: ...Espa ol 1 23 ES...
Page 32: ...10 Parte posterior En blanco para separar la hoja 32 ES...