154
Українська
1.
Зробити
отвір
діаметром
С
12
мм
для
встановлення
крана
.
Використовувати
свердла
або
інструменти
,
придатні
для
матеріалу
раковини
/
робочої
поверхні
.
Якщо
потрібно
,
зробити
попередній
отвір
.
2.
Зняти
захисну
плівку
з
розетки
.
3.
Встановити
розетку
та
ущільнювальну
шайбу
на
кран
.
4.
Вставити
кран
в
отвір
зверху
та
вирівняти
його
.
5.
Встановити
підкладну
шайбу
на
кран
знизу
та
затягнути
смушкову
гайку
.
Установлення
запірного
клапана
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
пошкодження
внаслідок
зависокої
температури
води
Вода
з
температурою
вище
38° C
незворотно
пошкоджує
фільтрувальні
патрони
.
Запірний
клапан
приєднувати
тільки
до
кутового
клапана
на
вході
холодної
води
,
а
не
до
кутового
клапана
на
вході
гарячої
води
.
Вказівка
Кутовий
клапан
на
вході
холодної
води
зазвичай
розташований
справа
,
опціональний
кутовий
клапан
на
вході
гарячої
води
зазвичай
розташований
зліва
.
1.
Встановити
запірний
клапан
між
кутовим
клапаном
на
вході
холодної
води
та
гнучким
шлангом
.
Малюнок
E
a
Закрити
кутовий
клапан
.
b
Відкрутити
гнучкий
шланг
на
кутовому
клапані
на
вході
холодної
води
.
c
Накрутити
запірний
клапан
з
ущільненням
на
кутовий
клапан
на
вході
холодної
води
.
d
Прикрутити
гнучкий
шланг
до
запірного
клапана
.
Вказівки
щодо
встановлення
ліній
● Установлювати
пристрій
таким
чином
,
щоб
лінії
були
якомога
коротшими
.
● До
переднього
кожуха
повинен
бути
забезпечений
вільний
доступ
.
● Лінії
приєднуються
,
крім
як
до
запірного
клапана
,
за
допомогою
муфт
зі
швидкорознімним
з
'
єднанням
.
● На
запірному
клапані
лінія
кріпиться
до
роз
'
єму
гайкою
.
Приєднання
лінії
(
крім
запірного
клапана
)
1.
Щоб
приєднати
лінію
:
Малюнок
F
a
Зняти
затискач
зі
швидкорознімного
з
'
єднання
.
b
Вставити
лінію
у
швидкорознімне
з
'
єднання
до
упору
.
c
Встановити
затискач
на
швидкорознімному
з
'
єднанні
.
d
Потягнути
за
лінію
,
щоб
перевірити
правильність
кріплення
.
Вказівка
Приєднання
муфти
до
пристрою
або
крану
здійснюється
так
само
.
Від
'
єднання
лінії
(
крім
запірного
клапана
)
2.
Щоб
від
'
єднати
лінію
:
Малюнок
G
a
Зняти
затискач
зі
швидкорознімного
з
'
єднання
.
b
Натиснути
та
утримувати
швидкорознімне
з
'
єднання
.
c
Витягнути
лінію
зі
швидкорознімного
з
'
єднання
.
Вказівка
Знімання
муфти
з
пристрою
або
крану
здійснюється
так
само
.
Приєднання
лінії
(
до
запірного
клапана
)
3.
Щоб
приєднати
лінію
:
Малюнок
H
a
Відкрутити
гайку
та
встановити
її
на
лінію
.
b
Вставити
лінію
у
роз
'
єм
до
упору
.
c
Затягнути
гайку
на
роз
'
ємі
.
d
Потягнути
за
лінію
,
щоб
перевірити
правильність
кріплення
.
Від
'
єднання
лінії
(
від
запірного
клапана
)
4.
Щоб
від
'
єднати
лінію
:
Малюнок
I
a
Викрутити
гайку
.
b
Витягнути
лінію
із
роз
'
єму
.
Обрізання
лінії
5.
Якщо
потрібно
,
обережно
обрізати
лінію
під
прямим
кутом
до
поздовжньої
осі
гострим
канцелярським
ножем
.
Малюнок
J
УВАГА
Не
відрізати
лінію
навскіс
.
Не
деформувати
лінію
.
Не
використовувати
ножиці
,
бокорізи
або
подібні
інструменти
,
оскільки
вони
деформують
лінію
та
змінюють
поперечний
переріз
лінії
.
Приєднання
лінії
3/8
″
1.
Приєднати
лінію
3/8
″
до
запірного
клапана
.
Малюнок
K
2.
Зняти
кожух
для
транспортування
з
заднього
кожуха
,
він
більше
не
потрібен
.
3.
Прокласти
лінію
3/8
″
до
роз
'
єму
«IN»
на
пристрої
.
За
необхідності
обрізати
лінію
3/8
″
.
4.
Приєднати
лінію
3/8
″
за
допомогою
кутової
муфти
3/8
″
до
роз
'
єму
«IN».
Приєднання
лінії
1/4
″
1.
Приєднати
муфту
знизу
до
крана
.
Малюнок
L
2.
Приєднати
лінію
1/4
″до
муфти
.
3.
Прокласти
лінію
1/4
″
до
роз
'
єму
«OUT»
на
пристрої
.
За
необхідності
обрізати
лінію
1/4
″
.
4.
Приєднати
лінію
1/4
″
за
допомогою
кутової
муфти
1/4
″
до
роз
'
єму
«OUT».
Введення
в
експлуатацію
1.
Зняти
передній
кожух
.
Узятися
за
заглиблену
ручку
і
зняти
передній
кожух
з
пристрою
.
Щоб
встановити
передній
кожух
,
установити
його
на
основу
та
приставити
до
пристрою
.
Малюнок
M
2.
Відкрити
подачу
холодної
води
:
Малюнок
N
a
Відкрити
кутовий
клапан
на
вході
холодної
води
.
b
Відкрити
запірний
клапан
.
3.
Перевірити
герметичність
пристрою
та
всіх
з
'
єднань
.
У
разі
витоку
закрити
кутовий
клапан
на
вході
холодної
води
та
усунути
витік
.
