– 5
Tisztelt Vásárló,
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
A készülék jelen üzemeltetési útmutatóban
foglalt leírásoknak és a biztonsági utasítá-
soknak megfelel
ő
en nedves- és száraz
porszívózásra alkalmas.
Ezt a készüléket magán használatra fej-
lesztettük ki, és nem ipari használat igény-
bevételére terveztük.
–
A készüléket védje az es
ő
t
ő
l. Ne tárolja
kültéren.
–
Figyelem
: Hamu és korom felszívását
csak el
ő
-porleválasztóval végezze
(Megrendelési szám 2.863-139).
A nedves-/ szárazporszívót csak ezekkel
használja:
–
Eredeti porzsákkal.
–
Eredeti alkatrészekkel, tartozékokkal
és külön tartozékokkal.
A gyártó nem vállal felel
ő
sséget esetleges
károkért, amelyek a nem rendeltetésszer
ű
használatból vagy hibás kezelésb
ő
l szár-
maznak.
A csomagolóanyagok újrahasznosít-
hatók. Ne dobja a csomagolóanyago-
kat a háztartási szemétbe, hanem
gondoskodjék azok újrahasznosításról.
A régi készülékek értékes újrahasz-
nosítható anyagokat tartalmaznak,
amelyeket tanácsos újra felhasznál-
ni. Ezért a régi készülékeket az arra alkal-
mas gy
ű
jt
ő
rendszerek igénybevételével
ártalmatlanítsa!
A sz
ű
r
ő
k és porzsákok környezetkímél
ő
anyagokból készlütek.
Amennyiben nem tartalmaznak olyan fel-
szívott anyagokat, amelyeket tilos a házi
szemétben elhelyezni, akkor a rendes házi
szemétbe lehet elhelyezni.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő
címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
Kérdések vagy üzemzavar esetén KÄR-
CHER-telephelyünk szívesen segít Önnek.
(A címet lásd a hátoldalon)
Az üzemeltetési útmutató végén talál egy
válogatást a legtöbbször szükséges alkat-
részekr
ő
l.
Alkatrészeket és tartozékokat keresked
ő
jé-
nél vagy KÄRCHER-telephelyen kaphat.
(A címet lásd a hátoldalon)
Minden országban az illetékes forgalmazó
vállalat által kiadott szavatossági feltételek
érvényesek. A készülék esetleges hibáit a
garanciaid
ő
n belül költségmentesen meg-
szüntetjük, ha azok anyag- vagy gyártási
hibára vezethet
ő
k vissza. Garanciális igény
esetén kérjük, a számlával együtt forduljon
keresked
ő
jéhez vagy a legközelebbi, ilyen
esetek intézésére jogosult vev
ő
szolgálat-
hoz.
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések . .
HU . . .5
Biztonsági tanácsok . . . . . .
HU . . .6
Készülék leírása. . . . . . . . .
HU . . .6
Használat . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .7
Ápolás és karbantartás . . .
HU . . .8
Segítség üzemzavar esetén
HU . . .9
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . .
HU . . .9
Általános megjegyzések
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem
Sz
ű
r
ő
k és porzsákok hulladék kezelése
Szerviz
Alkatrészek és különleges tartozé-
kok megrendelése
Garancia
77
HU
Summary of Contents for WD 4.200
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 61: ...6 8 30 mA 61 EL...
Page 62: ...7 I 0 ON OFF 62 EL...
Page 63: ...8 2 2 2 863 139 2 x 0 5 m 63 EL...
Page 64: ...9 64 EL...
Page 72: ...6 8 30 72 RU...
Page 73: ...7 I 0 73 RU...
Page 74: ...8 2 2 2 863 139 2 0 5 74 RU...
Page 75: ...9 75 RU...
Page 76: ...10 220 240 V 1200 1400 10 A 25 15 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 7 5 76 RU...
Page 118: ...6 8 30 mA 118 BG...
Page 119: ...7 I 0 119 BG...
Page 120: ...8 2 2 2 863 139 2 0 5 120 BG...
Page 121: ...9 220 240 V 1200 W 1400 W 10 A 25 15 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 dB A 7 5 121 BG...
Page 138: ...6 8 30 138 UK...
Page 139: ...7 I 0 139 UK...
Page 140: ...8 2 2 2 863 139 2 x 0 5 140 UK...
Page 141: ...9 141 UK...
Page 142: ...10 220 240 V P 1200 P 1400 10 A 25 15 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 7 5 142 UK...
Page 143: ...220 240 V 1200 1400 10 A 25 15 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 7 5 143 AR...
Page 144: ...144 AR...
Page 145: ...2 863139 145 AR...
Page 146: ...1 2 0 5 146 AR...
Page 147: ...30 147 AR...
Page 148: ...2 863139 K RCHER K RCHER 148 AR...
Page 149: ...2 863 144 0 6 414 960 0 9 037 721 0 9 001 754 0 9 037 731 0 04 12 2012...
Page 150: ...http www kaercher com dealersearch...