Kärcher WD 3 Operating Instructions Manual Download Page 28

 

٦

 

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟاو

 

ﺔﻳﺎﻧﻌﻟا

 

ﻝﺎﻣﻋأ

 

ﻊﻳﻣﺟﺑ

 

مﺎﻳﻘﻟا

 

ﻝﺑﻗ

.

ﺔﻛﺑﺷﻟا

 

سﺑﺎﻗ

 

بﺣﺳو

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

فﺎﻘﻳإ

 

بﺟﻳ

ﻹا

 

ءارﺟﺈﺑ

 

حوﻣﺳﻣ

 

رﻳﻏ

ﻼﺻ

 

ﻝﻣﻌﻟاو

 

تﺎﺣ

ﻻإ

 

زﺎﻬﺟﻟﺎﺑ

 

ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا

 

تﺎﻧوﻛﻣﻟﺎﺑ

 

ﺔﻣدﺧﻟ

 

ﻼﻣﻌﻟا

.

ةدﻣﺗﻌﻣﻟا

 

ء

رﻳذﺣﺗ

ﻼﻟ

 

صﺻﺧﻣ

 

رﻳﻏ

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

اذﻫ

 

مادﺧﺗﺳ

ﻷا

 

ﻝﺑﻗ

 

نﻣ

 

ﺔﻳﻧدﺑﻟا

 

تاردﻘﻟا

 

يدودﺣﻣ

 

صﺎﺧﺷ

 

نﻣ

 

وأ

 

ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا

 

وأ

 

ﺔﻳﺳﺣﻟا

 

وأ

 

مﻬﻳدﻟ

 

رﻓاوﺗﺗ

 

ﻻإ

 

ﺔﻓرﻌﻣﻟا

 

وأ

/

و

 

ةرﺑﺧﻟا

ﻹا

 

مﺗ

 

اذإ

 

 

فارﺷ

 

مﻬﻧﻣﺄﺑ

 

صﺗﺧﻣ

 

صﺧﺷ

 

ﻝﺑﻗ

 

نﻣ

 

مﻬﻳﻠﻋ

ﻼﺳو

 

تﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

 

ﻰﻠﻋ

 

مﻬﻟوﺻﺣ

 

دﻌﺑ

 

وأ

 

مﻬﺗﻣ

 

اذﻫ

 

مادﺧﺗﺳا

 

ﺔﻳﻔﻳﻛ

 

نﺄﺷﺑ

 

صﺧﺷﻟا

 

اذﻫ

 

نﻣ

ﻷاو

 

زﺎﻬﺟﻟا

 .

كﻟذ

 

نﻋ

 

ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا

 

رﺎطﺧ

ﻸﻟ

 

حوﻣﺳﻣ

 

رﻳﻏ

 

،زﺎﻬﺟﻟا

 

مادﺧﺗﺳﺎﺑ

 

ﻝﺎﻔط

ﻻإ

 

تﺣﺗ

 

وأ

 

،ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا

 

نﺳ

 

قوﻓ

 

اوﻧﺎﻛ

 

اذإ

 

ﻼﺳو

 

مﻬﻧﻣﺄﺑ

 

صﺗﺧﻳ

 

صﺧﺷ

 

فارﺷإ

 

،مﻬﺗﻣ

 

ﻰﻠﻋ

 

صﺧﺷﻟا

 

اذﻫ

 

نﻣ

 

اوﻠﺻﺣﻳ

 

نأ

 

دﻌﺑ

 

وأ

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

مادﺧﺗﺳا

 

ﺔﻳﻔﻳﻛ

 

نﺄﺷﺑ

 

تﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻷاو

.

كﻟذ

 

نﻋ

 

ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا

 

رﺎطﺧ

ﻸﻟ

 

ﺢﻣﺳﻳ

 

.

زﺎﻬﺟﻟﺎﺑ

 

ثﺑﻌﻟﺎﺑ

 

ﻝﺎﻔط

ﻷا

 

ﺔﺑﻗارﻣ

 

ﻲﻐﺑﻧﻳ

ﻼﺗ

 

مدﻋ

 

نﺎﻣﺿﻟ

 

ﻝﺎﻔط

 

مﻬﺑﻋ

.

زﺎﻬﺟﻟﺎﺑ

ﻷا

 

موﻘﻳ

 

نأ

 

زوﺟﻳ

 

 

فﻳظﻧﺗﻟا

 

ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ

 

ﻝﺎﻔط

ﻻإ

 

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟاو

ﻹا

 

مﺗ

 

اذإ

 

.

مﻬﻳﻠﻋ

 

فارﺷ

 

ﻝوﺎﻧﺗﻣ

 

نﻋ

 

ادﻳﻌﺑ

 

فﻳﻠﻐﺗﻟا

 

قﺋﺎﻗر

 

ظﻔﺣا

ﻷا

ﻻا

 

رطﺧ

 

،ﻝﺎﻔط

!

قﺎﻧﺗﺧ

 

ﻝﺑﻗو

 

مادﺧﺗﺳا

 

ﻝﻛ

 

دﻌﺑ

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

قﻠﻏ

 

بﺟﻳ

.

ﺔﻧﺎﻳﺻ

 

وأ

 

فﻳظﻧﺗ

 

ﺔﻳﻠﻣﻋ

 

ﻝﻛ

 .

قﻳرﺣﻟا

 

رطﺧ

ﻷا

 

طﻔﺷﺑ

 

مﻘﺗ

 

 

ءﺎﻳﺷ

.

ﺔﻧﺧدﻣﻟا

 

وأ

 

ﺔﻗرﺗﺣﻣﻟا

ﻷا

 

ﻲﻓ

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

ﻝﻳﻐﺷﺗ

 

ﺎﻳﺋﺎﻬﻧ

 

رظﺣﻳ

 

نﻛﺎﻣ

ﻼﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

.

رﺎﺟﻔﻧ

 

ﻝﺋاوﺳ

 

جورﺧ

 

وأ

 

يوﺎﻏر

 

نﻳوﻛﺗ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

ﻲﻓ

 

سﺑﺎﻘﻟا

 

عزﻧ

 

وأ

 

اروﻓ

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

ﻝﺻﻓ

 

بﺟﻳ

!

سﺑﻘﻣﻟا

 

نﻣ

 

فظﻧﻣ

 

وأ

 

جﺎﺟز

 

وأ

 

ﺔطﺷﺎﻛ

 

ةادأ

 

مدﺧﺗﺳﺗ

 

ﻻا

 

ددﻌﺗﻣ

 !

مادﺧﺗﺳ

 

ءﺎﻣﻟا

 

ﻲﻓ

 

زﺎﻬﺟﻟا

 

رﻣﻐﺗ

 

.

ﺎﻘﻠطﻣ

 

ﻝﺑﺎﻗ

 

طﻳﻠﺧ

 

وأ

 

ةرﺧﺑأ

 

نوﻛﺗ

 

نأ

 

نﻛﻣﻳ

 

داوﻣﻟا

 

ضﻌﺑ

ﻼﻟ

!

صﺗﻣﻣﻟا

 

ءاوﻬﻟا

 

ﻊﻣ

 

ﺎﻫدﺎﺣﺗا

 

دﻧﻋ

 

رﺎﺟﻔﻧ

ﻷا

 

طﻔﺷﺑ

 

مﻘﺗ

 

:

ﺎﻘﻠطﻣ

 

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا

 

ءﺎﻳﺷ

ﻼﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

 

تازﺎﻐﻟا

ﻻا

 

وأ

 

رﺎﺟﻔﻧ

 

،قارﺗﺣ

ﻷاو

 

ﻝﺋاوﺳﻟا

ﻷا

ﺔﺑرﺗ

(

ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﺗﻟا

 

ﺔﺑرﺗ

ﻷا

 

ﻝﺛﻣ

ﻝﻋﺎﻔﺗﻠﻟ

 

ﻝﺑﺎﻘﻟا

 

ندﺎﻌﻣﻟا

 

رﺎﺑﻏ

 

،موﻳﻧوﻣوﻟ

 

داوﻣ

 

ﻊﻣ

 

ﺎﻫدﺎﺣﺗا

 

دﻧﻋ

 (

كﻧزﻟاو

 

،موﻳﺳﻧﻏﺎﻣﻟاو

ﺔﻳوﻘﻟا

 

ﺔﻳﺿﻣﺣﻟاو

 

ﺔﻳوﻠﻘﻟا

 

فﻳظﻧﺗﻟا

28

AR

Summary of Contents for WD 3

Page 1: ...WD 3 Operating Instructions Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them 59668280 08 15 29 English 5 Deutsch 10 Fran ais 15 Espa ol 20...

Page 2: ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 6x 2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...ntee applicable in each country have been published by our respective national distrib utors We will repair possible faults on your unit free of charge within the warranty period insofar as the faults...

Page 6: ...user mainte nance must not be performed by children without supervi sion Keep packaging film away from children risk of suffoca tion Switch the appliance off after every use and prior to every cleani...

Page 7: ...sories compartment allows the storage of suction pipes and suction nozzles on the appli ance Illustration The steering rollers are located in the compartment when the appliance is delivered These must...

Page 8: ...as necessary Work with a dry cartridge filter only Illustration Recommendation To vacuum fine dust use the filter bag The filling level of the filter bag depends on the dirt that is sucked in The fil...

Page 9: ...e appliance deteriorates please check the following Accessories suction hose or suction pipes are clogged please remove the obstruction using a stick Illustration Filter bag is full install new filter...

Page 10: ...Sie un ter www kaercher de REACH In jedem Land gelten die von unserer zust ndigen Ver triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin gungen Etwaige St rungen an Ihrem Ger t beseitigen wir innerhalb...

Page 11: ...und die daraus resul tierenden Gefahren verstan den haben Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Kinder beaufsichtigen um si cherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und An...

Page 12: ...I Saugen oder Blasen Stellung 0 Ger t ist ausgeschaltet Zum Tragen des Ger tes oder zum Abnehmen des Ger tekopfes nach dem Entriegeln Abbildung Zum Aufbewahren der Netzanschlussleitung Abbildung Saug...

Page 13: ...ckensaugen Abbildung Dem Ger t lose beigelegte Teile vor Inbetriebnah me montieren Abbildung Zubeh r anschlie en Abbildung Netzstecker einstecken Abbildung Ger t einschalten ACHTUNG Vor dem Einsatz de...

Page 14: ...des Ger tes nach bitte folgende Punkte pr fen Zubeh r Saugschlauch oder Saugrohre sind ver stopft Verstopfung mit einem Stock entfernen Abbildung Filterbeutel ist voll neuen Filterbeutel einsetzen Ab...

Page 15: ...e garantie en vi gueur sont celles publi es par notre soci t de distribu tion responsable Nous liminons gratuitement d ven tuelles pannes sur l appareil au cours de la dur e de la garantie dans la mes...

Page 16: ...Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et la mainte nance par l utilisateur ne doivent pas tre effect...

Page 17: ...ts dus au transport sont constat s il faut en infor mer le revendeur Illustration Pour le raccord du tuyau d aspiration lors de l aspi ration Illustration Position I aspirer ou souffler Position 0 app...

Page 18: ...s ou d eau toujours travailler avec un insert bande de brosse et l vre en caoutchouc dans la buse pour sol Pour le nettoyage respectueux des surfaces sen sibles dans le v hicule comme par ex le tablea...

Page 19: ...sans la frotter ni la brosser La faire compl tement s cher avant le montage Si la puissance d aspiration baisse veuillez v rifier les points suivants Accessoires tuyau d aspiration ou tubes d aspira t...

Page 20: ...aparato ser n subsanadas gratuitamente dentro del per odo de garant a siempre que las causas de las mismas se deban a defectos de material o de fa bricaci n En un caso de garant a le rogamos que se di...

Page 21: ...el mantenimien to sin supervisi n Mantener alejado el pl stico del embalaje de los ni os se pueden ahogar Apagar el aparato despu s de cada uso y antes de cada limpieza mantenimiento Peligro de incen...

Page 22: ...alojamiento para accesorios permite guardar tu ber as y boquillas de aspiraci n en el aparato Imagen Las ruedas de direcci n se suministran dentro del recipiente montar antes de la puesta en marcha I...

Page 23: ...cesario Trabajar solo con cartucho filtrante seco Imagen Recomendaci n Colocar la bolsa filtrante para aspirar polvo fino Cuanto m s suciedad de aspira m s se llena la bolsa filtrante En caso de aspir...

Page 24: ...untos Los accesorios la manguera de aspiraci n o los tu bos de aspiraci n est n obstruidos elimine la obs trucci n con ayuda de una vara Imagen La bolsa filtrante est llena sustituirla por otra Imagen...

Page 25: ...H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 A 25 AR...

Page 26: ...2 863 139 0 2 863 161 0 26 AR...

Page 27: ...I 0 27 AR...

Page 28: ...28 AR...

Page 29: ...REACH www kaercher de REACH K RCHER K RCHER 29 AR...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...59668280 24 08 2015 6 650 571 0...

Page 34: ...http www kaercher com dealersearch Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212...

Reviews: