Kärcher VC 6, Instruction Manual

Page: 87 / 101

– 6
ϠϴϿВЁЂϾ

ϘϿГ ІЂϷЂ ЍЂϵ ϽЂϷЂ ϶ϼϽЁГІϼ
,
ЁϹЂϵЉЙϸЁЂ ЃЂ϶ϹЄЁЇ
-
Іϼ ЄЇЋϾЇ Ёϴϻϴϸ Ї ЁϴЃЄГЀϾЇ ЃЄϼЅІЄЂВ
.
ϦϼЀ ЅϴЀϼЀ
ЅЂЃϿЂ ϸϿГ ЃЙϸϿЂϷϼ ϶ϼЅЇ϶ϴєІьЅГ ϻ ЈЙϾЅЇВЋЂϷЂ ЃЂ
-
ϿЂϺϹЁЁГ Іϴ ЀЂϺϹ ϻЁЙЀϴІϼЅГ Ї ЁϴЃЄГЀϾЇ ϸЂϷЂЄϼ
.
ϠϴϿВЁЂϾ

ϦЄϼЀϴІϼЅГ ϻϴ ЀϹЄϹϺϹ϶ϼϽ ϾϴϵϹϿь ϵЙϿГ ЌІϹϾϹЄЇ
Іϴ ϶ϼϽЀϴІϼ
.
ϖЅІϴ϶ІϹ ЀϹЄϹϺϹ϶ϼϽ ЌІϹϾϹЄ Ї ЄЂϻϹІ
-
ϾЇ
.

ϖЙЀϾЁЇІϼ
/
϶ϼЀϾЁЇІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ
.
ϠϴϿВЁЂϾ

ϤϹϷЇϿВ϶ϴЁЁГ ЅϼϿϼ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁГ ϶ϼϾЂЁЇєІьЅГ ϻϴ
ϸЂЃЂЀЂϷЂВ ЄϹϷЇϿГІЂЄϴ ЅϼϿϼ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁГ
:
-
ϡϴ ϶ЙϸЀЙІЊЙ
MAX (
ϠϔКϥ
.),
϶ϼЅЂϾϴ ЅϼϿϴ ϶ЅЀЂϾІЇ
-
϶ϴЁЁГ
-
ϡϴ ϶ЙϸЀЙІЊЙ
MIN (
ϠІϡ
.),
ЁϼϻьϾϴ ЅϼϿϴ ϶ЅЀЂϾІЇ
-
϶ϴЁЁГ
:
ϖЙϸЀЙІϾϴ ϶ϾϴϻЇє Ёϴ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁЇ ЅϼϿЇ
϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁГ
.
а в ва я в в
ац
:

ь а а в ва я
–
ϸϿГ ϷϴЄϸϼЁ
,
ІϹϾ
-
ЅІϼϿьЁϼЉ ϶ϼЄЂϵЙ϶
,
Ѐ
’
ГϾϼЉ ЀϹϵϿЙ϶
,
ЃЂϸЇЌЂϾ

С я а в ва я
–
ϸϿГ ϿϹϷϾЂ ϻϴ
-
ϵЄЇϸЁϹЁϼЉ ϾϼϿϼЀЙ϶
/
ϾϼϿϼЀЂ϶ϼЉ ЃЂϾЄϼІІЙ϶
,
϶ϼЅЂ
-
ϾЂГϾЙЅЁϼЉ ϾϼϿϼЀЙ϶
,
ϸЂЄЙϺЂϾ

а ьша а в ва я
–
ϸϿГ І϶ϹЄϸϼЉ
ЃЙϸϿЂϷ
,
ϸЇϺϹ ϻϴϵЄЇϸЁϹЁϼЉ ϾϼϿϼЀЙ϶ Іϴ ϾϼϿϼЀЂ϶ϼЉ
ЃЂϾЄϼІІЙ϶
ь
,
ь
!
ϳϾЍЂ ЃЙϸ ЋϴЅ ϶ЀϼϾϴЁЁГ
ЃЄϼЅІЄЂВ ϻϴЃЂϵЙϺЁϼϾ Ϻϼ϶ϿϹЁЁГ ϶ϼЀϾЁϹЁϼϽ
,
ЀЂϺϹ
ЅІϴІϼЅГ ІϴϾ
,
ЍЂ ЂϸЁЂЋϴЅЁЂ ϸЂ ЊЙєК ϹϿϹϾІЄϼЋЁЂК ЀϹЄϹ
-
ϺЙ ЃЙϸ
’
єϸЁϴЁЙ Іϴ ϹϾЅЃϿЇϴІЇВІьЅГ ЙЁЌЙ ϹϿϹϾІЄЂЃЄϼ
-
ЅІЄЂК
.
ϘЂ ІЂϷЂ ГϾ ϶ЀϼϾϴІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ
,
϶ϼЅІϴ϶ІϹ Ї ЊьЂЀЇ
϶ϼЃϴϸϾЇ ЁϴϽЁϼϺЋЙϽ ЅІЇЃЙЁь ЃЂІЇϺЁЂЅІЙ ЃЄϼЅІЄЂВ
.
ϣЙ
-
ЅϿГ ЊьЂϷЂ ϖϼ ЀЂϺϹІϹ ЂϵЄϴІϼ ϵЙϿьЌ ϶ϼЅЂϾϼϽ ЅІЇЃЙЁь
ЃЂІЇϺЁЂЅІЙ ЃЄϼЅІЄЂВ
.
ЗϴЃЂϵЙϺЁϼϾ ϸϼ϶
.
ЄЂϻϸЙϿ
"
ϦϹЉ
-
ЁЙЋЁЙ ϸϴЁЙ
".
!
ϣЄϼЅІЄЙϽ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ ϶ϼЀϼ
-
ϾϴєІьЅГ Ї ЄϴϻЙ ЁϹϵϹϻЃϹϾϼ ЃϹЄϹϷЄЙ϶Ї
.
ϖϼЀϾЁЙІь ЃЄϼ
-
ЅІЄЙϽ Іϴ ϶ϼІГϷЁЙІь ЀϹЄϹϺϹ϶ϼϽ ϾϴϵϹϿь
.
ϣϹЄϹϾЂЁϴϽ
-
ІϹЅь Ї ІЂЀЇ
,
ЍЂ ЅЂЃϿЂ
,
ІЄЇϵϾϴ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁГ ϴϵЂ
ЌϿϴЁϷ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁГ ЁϹ ϻϴϵϼϿϼЅГ
,
ЃЄϼ ЊьЂЀЇ ЁϹЂϵ
-
ЉЙϸЁЂ ϻЀЙЁϼІϼ ЈЙϿьІЄ
.
ϣЙЅϿГ ЇЅЇЁϹЁЁГ ЁϹЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϹϽ
ϻϴϿϼЌІϹ ЃЄϼЅІЄЙϽ ЂЉЂϿЂЁЇІϼ ЍЂЁϴϽЀϹЁЌϹ Ёϴ
1
ϷЂϸϼ
-
ЁЇ
,
ЃЙЅϿГ ЊьЂϷЂ ЃЄϼЅІЄЙϽ ϻЁЂ϶Ї ϷЂІЂ϶ϼϽ ϸЂ ϹϾЅЃϿЇϴІϴ
-
ЊЙК
.

’ :
ϸϿГ ЂЋϼЅІϾϼ
Ѐ
’
ГϾϼЉ ЀϹϵϿЙ϶
,
ЀϴІЄϴЊЙ϶
,
ϷϴЄϸϼЁ ІЂЍЂ

:
ϸϿГ ϵϹЄϹϺЁЂК ЂЋϼЅІϾϼ ЀϹ
-
ϵϿЙ϶
,
ϸϹϿЙϾϴІЁϼЉ ЃЄϹϸЀϹІЙ϶
,
ЂЋϼЅІϾϼ ϾЁϼϺЂϾ
,
϶ϹЁ
-
ІϼϿГЊЙϽЁϼЉ ЂІ϶ЂЄЙ϶ ϶ ϴ϶ІЂЀЂϵЙϿЙ ІЂЍЂ

,
є ь
:
ϸϿГ ϾЇІЙ϶
,
ЍЙϿϹϽ Іϴ ЄϴϸЙϴІЂЄЙ϶
 ϣЙϸ϶ЙЅϼІϼ ЁϴЅϴϸϾЇ ϸϿГ ЃЙϸϿЂϷϼ ϶ ЃϴЄϾЇ϶ϴϿьЁϹ ЃЂ
-
ϿЂϺϹЁЁГ Ёϴ ЅІЙЁЊЙ ЃЄϼЅІЄЂВ Іϴ ЁϴІϼЅЁЇІϼ ϸϿГ
ЈЙϾЅϴЊЙК Ї ЃЂϿЂϺϹЁЁЙ
(
ϸϼ϶
.
ЀϴϿ
. 4).
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϡϴІϼЅЁЇІϼ ϾϿϴ϶ЙЌЇ ЄЂϻϵϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ Ёϴ ЄЇЋЊЙ Іϴ
ϻЁГІϼ ЄЇЋϾЇ ϻ ІϹϿϹЅϾЂЃЙЋЁЂК ІЄЇϵϾϼ
.
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϖЙϸϾЄϼІϼ ϾЄϼЌϾЇ ЀЙЅЊГ ϸϿГ ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸ
-
ЁϴЁЁГ
.
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϖЅІϴ϶ϼІϼ ЄЇЋϾЇ ϸЂ ЇЃЂЄЇ Ї ЁϹЂϵЉЙϸЁϹ ϸЂϸϴІϾЂ϶Ϲ
ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ
.
ϦϴϾϼЀ ЋϼЁЂЀ ϶ЂЁЂ ϻϴЈЙϾЅЇєІьЅГ
.
ϣЙЅϿГ ЊьЂϷЇ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϸЂЁϼϻЇ Іϴ ϶ϼІГϷЁЇІϼ
.
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϘϿГ ϻϵϹЄЙϷϴЁЁГ ϻϴЅЇЁЇІϼ ϸЂϸϴІϾЂ϶Ϲ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ
ϻ ЄЇЋϾЂВ Ї ЀЙЅЊϹ ϸϿГ ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ
Іϴ ϻϴЈЙϾЅЇ϶ϴІϼ ϸЂЁϼϻЇ
.
ϤЇЋϾЇ ϻЁГІϼ
.

:
ϘЂϸϴІϾЂ϶Ϲ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ ЀЂϺЁϴ ϶ϼϽЀϴ
-
Іϼ Іϴ ϻ
’
єϸЁЇ϶ϴІϼ ϻ ЄЇЋϾЂВ
.
ϘϿГ ϶ϼ϶ЙϿьЁϹЁЁГ ϸЂ
-
ϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ ЁϴІϼЅЁЇІϼ ϾϿϴ϶ЙЌЇ ЄЂϻ
-
ϵϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ Ёϴ ЄЇЋЊЙ
.

:
ϖЅЙ ϾЄЂϾϼ
,
ЃϹЄϹЄϴЉЂ϶ϴЁЙ ϶ϼЍϹ
,
ЀЂϺЇІь
ϵЇІϼ ϶ϼϾЂЁϴЁЙ ІϴϾЂϺ Й ϻ ЁϴϸЙІЂВ ІϹϿϹЅϾЂЃЙЋЁЂВ
ІЄЇϵϾЂВ
.
ϘϿГ ЊьЂϷЂ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂ ЃЙϸ϶ЙЅϼІϼ ЅЂЃϿЂ
ϸϿГ ЃЙϸϿЂϷϼ Ёϴ ЈЙϾЅϴІЂЄЙ ϻЙ ϻ϶ЂЄЂІЁьЂϷЇ ϵЂϾЇ
ЃЄϼЅІЄЂВ Іϴ ϻϴЈЙϾЅЇ϶ϴІϼ ϽЂϷЂ Ї ЈЙϾЅЇВЋЂЀЇ ЃЂ
-
ϿЂϺϹЁЁЙ
.
ϣЂІГϷЁЇІϼ ІϹϿϹЅϾЂЃЙЋЁЇ ІЄЇϵϾЇ ϶ϹЄІϼ
-
ϾϴϿьЁЂ ЇϷЂЄЇ
.
ϠϴϿВЁЂϾ

К
:
ϣЂϿЂϺϹЁЁГ ЃϹЄϹЀϼϾϴЋϴ ЂϵЄϴІϼ ЁϴЅІЇЃЁϼЀ Ћϼ
-
ЁЂЀ
:
ϠϴϿВЁЂϾ

:
ϣЂϿЂϺϹЁЁГ ЃϹЄϹЀϼϾϴЋϴ ЂϵЄϴІϼ ЁϴЅІЇЃЁϼЀ Ћϼ
-
ЁЂЀ
:

ϖϼЀϾЁЇІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ Іϴ ϶ϼІГϷЁЇІϼ ЌІϹϾϹЄ
.
ϠϴϿВЁЂϾ

ϡϴІϼЅЁЇІϼ ϾЁЂЃϾЇ ϻЀЂІϾϼ ϾϴϵϹϿГ
.
КϴϵϹϿь ϴ϶ІЂ
-
ЀϴІϼЋЁЂ ϻϴЀЂІЇєІьЅГ Ї ЃЄϼЅІЄЙϽ
.

ϣЙϸ϶ЙЅϼІϼ ЅЂЃϿЂ ϸϿГ ЃЙϸϿЂϷϼ Ёϴ ЈЙϾЅϴІЂЄЙ ϻЙ ϻ϶Ђ
-
ЄЂІЁьЂϷЇ ϵЂϾЇ ЃЄϼЅІЄЂВ Іϴ ϻϴЈЙϾЅЇ϶ϴІϼ ϽЂϷЂ Ї
ЈЙϾЅЇВЋЂЀЇ ЃЂϿЂϺϹЁЁЙ
.

ϣЙϸ ЋϴЅ ІЄϴЁЅЃЂЄІЇ϶ϴЁЁГ ІЄϼЀϴІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ ϻϴ
ЄЇЋϾЇ Іϴ ϻϵϹЄЙϷϴІϼ ϶ ЅЇЉЂЀЇ ЃЄϼЀЙЍϹЁЁЙ
.
:
ϤϹϾЂЀϹЁϸЇєІьЅГ ЃϹЄϹϸ ІϼЀ ЃЂ϶ЁЙЅІВ
ЃЄϼϵЄϴІϼ ІϹϿϹЅϾЂЃЙЋЁЇ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴϿьЁЇ ІЄЇϵϾЇ
.
QuickClick
З
QuickClick
QuickClick
,
є ь
З
,
86 UK