– 2
универсални
почистващи
препарати
!
Не
потапяйте
уреда
във
вода
!
Не
носете
/
не
транспор
-
тирайте
уреда
за
захран
-
ващия
кабел
.
Захранващия
кабел
да
се
се
дърпа
в
близост
до
ос
-
три
ръбове
и
да
се
притис
-
ка
.
Не
изваждайте
щепсела
посредством
издърпване
на
мрежовия
кабел
от
кон
-
такта
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Свързването
на
уреда
е
позволено
само
към
елек
-
трически
извод
,
изпълнен
от
електроинсталатор
съгласно
IEC 60364.
Свързвайте
уреда
само
към
променлив
ток
.
Напре
-
жението
от
мрежата
трябва
да
съвпада
с
посо
-
ченото
напрежение
на
фирмената
табелка
.
По
причини
на
сигурнос
-
тта
принципно
препоръч
-
ваме
задействането
на
уреда
през
защитно
прис
-
пособление
за
падове
в
на
-
прежението
(
макс
. 30 mA).
Преди
работа
изтеглете
/
развийте
мрежовия
кабел
изцяло
от
уреда
.
ОПАСНОСТ
Дръжте
опаковъчното
фо
-
лио
далече
от
обсега
на
деца
,
съществува
опас
-
ност
от
задушаване
!
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уредът
не
трябва
да
се
из
-
ползва
от
деца
,
младежи
или
неоторизирани
лица
.
Този
уред
не
е
предназна
-
чен
за
това
,
да
бъде
из
-
ползван
от
лица
с
ограни
-
чени
физически
,
сензорни
и
умствени
способности
и
липса
на
опит
и
/
или
липса
на
познания
,
освен
ако
те
са
под
надзора
на
отгова
-
рящо
за
тяхната
безопас
-
ност
лице
или
са
получили
от
него
инструкции
,
как
да
използват
уреда
.
Позволено
е
деца
да
из
-
ползват
уреда
,
само
ако
са
над
8
годишни
и
ако
са
под
надзора
на
лице
,
което
се
грижи
за
тяхната
безопас
-
ност
или
са
получили
от
него
инструкции
за
използ
-
ването
на
уреда
и
получа
-
ващите
се
опасности
и
са
ги
разбрали
.
Децата
не
бива
да
играят
с
уреда
.
Децата
трябва
да
бъдат
под
надзор
,
за
да
се
гаран
-
тира
,
че
няма
да
играят
с
уреда
.
Почистването
и
поддръж
-
ката
от
страна
на
потре
-
бителя
не
бива
да
се
из
-
вършват
от
деца
без
над
-
зор
.
Сигурно боравене
71
BG
Summary of Contents for VC 2
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 39: ...6 1 39 EL...
Page 45: ...6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 45 RU...
Page 72: ...6 1 isaljka za parket 72 BG...
Page 84: ...6 1 84 UK...
Page 87: ...6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 87 KK...
Page 90: ...7 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA AR 90 AR...
Page 91: ...6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 AR 91 AR...
Page 92: ...5 VC 2 Premium REACH www kaercher com REACH www kaercher com AR 5 AR 6 AR 6 AR 7 AR 8 AR 92 AR...
Page 93: ......
Page 96: ...2...
Page 130: ...1 36 EL...
Page 131: ...2 IEC 60364 30 mA 8 37 EL...
Page 132: ...3 38 EL...
Page 136: ...1 42 RU...
Page 137: ...2 IEC 60364 30 43 RU...
Page 138: ...3 8 44 RU...
Page 139: ...4 45 RU...
Page 164: ...1 70 BG...
Page 165: ...2 IEC 60364 30 mA 8 71 BG...
Page 166: ...3 72 BG...
Page 176: ...1 82 UK...
Page 177: ...2 IEC 60364 30 8 83 UK...
Page 178: ...3 84 UK...
Page 179: ...4 85 UK...
Page 180: ...1 86 KK...
Page 181: ...2 IEC 60364 30 8 87 KK...
Page 182: ...3 88 KK...
Page 186: ...92 AR...
Page 187: ...93 AR...
Page 188: ...463 E CEI C 94 AR...
Page 189: ......
Page 190: ......