
Български
225
Освен
указанията
в
това
ръководство
трябва
да
се
спазват
и
общовалидните
законодателни
предписания
за
безопасност
и
предпазване
от
нещастни
случаи
.
Всяка
употреба
,
която
не
съответства
на
приложените
указания
,
води
до
отмяна
на
гаранцията
.
몇
Включване
на
ток
!
Уредът
да
се
включва
само
към
надлежно
заземени
контакти
.
!
Зададеното
на
указателната
табелка
напрежение
трябва
да
съвпада
с
напрежението
на
контакта
.
!
Във
влажни
помещения
,
напр
.
бани
,
включвайте
уреда
в
контакти
с
предварително
включена
противовлагова
защита
.
Ако
не
сте
сигурен
,
потърсете
съвет
от
електротехник
.
!
Никога
не
докосвайте
контакта
и
щепсела
с
влажни
ръце
.
!
Използвайте
единствено
водоустойчив
удължителен
кабел
с
напречно
сечение
минимум
3x1 mm2.
!
Никога
не
употребявайте
дефектен
мрежови
или
удължителен
кабел
!
Когато
мрежовият
кабел
е
повреден
,
той
трябва
да
се
подмени
единствено
с
кабел
,
предписан
от
производителя
или
от
сервиза
на
производителя
.
!
Внимавайте
мрежовият
или
удължителният
кабел
да
не
се
повредят
или
скъсат
поради
настъпване
,
прегъване
,
опъване
или
друго
.
Пазете
мрежовия
кабел
от
топлина
,
масла
и
остри
ръбове
.
!
При
подмяна
на
съединения
на
мрежовия
или
удължителния
кабел
трябва
да
се
гарантира
осигуряване
на
водозащита
и
механична
здравина
.
!
Преди
да
изключите
уреда
от
електрическата
мрежа
,
първо
го
изключете
от
основния
ключ
.
!
За
да
изключите
уреда
от
мрежата
,
не
дърпайте
за
шнура
за
включване
към
мрежата
,
а
извадете
щепсела
.
몇
Употреба
!
Потребителят
трябва
да
използва
уреда
според
предписанията
.
По
време
на
работа
той
трябва
да
се
съобразява
с
околните
предмети
и
да
внимава
за
трети
лица
и
особено
за
деца
.
!
Преди
употреба
уреда
и
принадлежностите
да
се
проверят
за
съобразено
с
изискванията
състояние
.
Ако
уредът
не
е
в
отлично
състояние
,
използването
му
е
забранено
.
Моля
обърнете
особено
внимание
на
захранващия
кабел
,
на
затварянето
на
пароструйния
котел
и
на
пароструйния
маркуч
.
!
Пароструйният
маркуч
не
трябва
да
е
повреден
(
съществува
опасност
от
изгаряне
).
Повреденият
пароструен
маркуч
трябва
незабавно
да
се
смени
Позволено
е
само
използването
на
препоръчан
от
производителя
пароструен
маркуч
(
виж
номера
за
поръчки
в
списъка
на
резервните
части
).
!
Никога
не
използвайте
уреда
боси
.
!
Никога
не
докосвайте
уреда
с
мокри
ръце
или
крака
,
когато
щепселът
е
в
контакта
.
!
Никога
не
използвайте
уреда
в
непосредствена
близост
до
вани
,
душове
и
пълни
с
вода
съдове
.
!
Никога
не
потапяйте
уреда
,
кабела
или
щепсела
във
вода
или
други
течности
.
!
Забранена
е
работата
във
взривоопасни
помещения
.
При
работа
с
уреда
в
опасни
зони
да
се
спазват
съответните
мерки
за
безопасност
.
!
Не
използвайте
уреда
при
наличност
на
отровни
вещества
.
!
Не
поставяйте
горещия
уред
върху
повърхности
,
чувствителни
на
нагряване
.
!
Не
поставяйте
уреда
в
близост
до
включени
електрически
котлони
,
електрически
печки
или
други
източници
на
топлина
.
!
Пазете
уреда
от
външни
климатични
влияния
,
влажност
и
източници
на
топлина
.
!
Не
съхранявайте
уреда
на
открито
.
!
Уредът
не
трябва
да
се
използва
от
деца
,
младежи
или
неоторизирани
лица
.
Указания
за
безопасност
Summary of Contents for SV 1902
Page 2: ...9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Page 3: ......
Page 115: ...115 FI 3x1 mm...
Page 116: ...116 3...
Page 117: ...117 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Page 118: ...118 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17...
Page 119: ...119 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6...
Page 120: ...120 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Page 121: ...121 2 1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 E F...
Page 122: ...122 21 1 C 15 17 16 12 4 16 12...
Page 123: ...123 220 240 V 1 50 Hz 1250 W 1050 W 4 bar 10 80 g 1 2 0 5 1 2 0 6 330 mm 500 mm 330 mm 10 5...
Page 135: ...cc 135 FI 3x1...
Page 136: ...136 cc...
Page 137: ...cc 137 3 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Page 138: ...138 cc 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3...
Page 139: ...cc 139 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5...
Page 140: ...140 cc 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11b 13 8 17...
Page 141: ...cc 141 D1 D2 D3 D3 2 E1 D...
Page 142: ...142 cc D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA...
Page 143: ...cc 143 4 16 12 HEPA 220 240 1 50 1250 1050 4 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Page 225: ...225 3x1 mm2...
Page 226: ...226 3...
Page 227: ...227 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Page 228: ...228 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4...
Page 229: ...229 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1...
Page 230: ...230 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Page 231: ...231 E2 E1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 F...
Page 232: ...232 21 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA HEPA...
Page 233: ...233 HEPA HEPA 220 240V 1 50Hz 1250W 1050W 4bar 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Page 262: ......
Page 263: ......