Português
3
Manual de instruções
Declaração de conformidade UE
Pelo presente, a Alfred Kärcher SE & Co. KG, declara
que o tipo de instalação de rádio Gateway está em con-
formidade com a Directiva 2014/53/UE. O texto comple-
to da declaração de conformidade UE está disponível
no seguinte endereço da Internet:
www.kaercher.com/gatewaysmart
Driftsvejledning
EU-overensstemmelseserklæring
Alfred Kärcher SE & Co. KG erklærer hermed at radi-
oudstyrstypen Gateway er i overensstemmelse med di-
rektiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringen
er tilgængelig i dens helhed på følgende hjemmeside:
www.kaercher.com/gatewaysmart
Bruksanvisning
EU-samsvarserklæring
Herved erklærer Alfred Kärcher SE & Co. KG at radioa-
nlegget Gateway samsvarer med direktiv 2014/53/EU.
Du finner den fullstendige teksten til EU-samsvarser-
klæringen på det følgende nettstedet:
www.kaercher.com/gatewaysmart
Bruksanvisning
EU-försäkran om
överensstämmelse
Härmed förklarar Alfred Kärcher SE & Co. KG att radio-
typen Gateway överensstämmer med direktiv 2014/53/
EU. Den fullständiga versionen av EU-försäkran om
överensstämmelse finns på följande webbplats:
www.kaercher.com/gatewaysmart
Käyttöohje
EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus
Alfred Kärcher SE & Co. KG vakuuttaa täten, että radi-
olaitetyyppi Gateway vastaa direktiiviä 2014/53/EU.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellinen
teksti löytyy seuraavasta internet-osoitteesta:
www.kaercher.com/gatewaysmart
Εγχειρίδιο λειτουργίας
Δήλωση συμμόρφωσης EΕ
Para a instalação do produto e a opera-
ção do aparelho, utilize a App gratuita
“Kärcher Home & Garden”.
A App está disponível na Apple App Store
e na Google Play Store.
Encontra informações detalhadas sobre
o seu produto em:
www.kaercher.com
Aparelho
Tipo
Frequência
MHz
Potência
máx. ERP
Gateway
SRD
2412 - 2472
110 mW
Du kan anvende den gratis app "Kärcher
Home & Garden" til installation og betje-
ning af maskinen.
App'en er tilgængelig i Apple App Store
og Google Play Store.
Detaljerede oplysninger om dit produkt
finder du på:
www.kaercher.com
Maskine
Kon-
struktion
Frekvens
MHz
Effekt maks.
ERP
Gateway
SRD
2412 - 2472
110 mW
Utfør produktinstallasjon og betjening av
apparatet med vår gratis app “Kärcher
Home & Garden”.
Appen kan lastes ned fra Apple App Store
eller Google Play Store.
Du finner detaljert informasjon om pro-
duktet på:
www.kaercher.com
Apparat
Type
Frekvens
MHz
Effekt maks.
ERP
Gateway
SRD
2412 - 2472
110 mW
För att installera och använda apparaten
använder du den kostnadsfria appen
”Kärcher Home & Garden”.
Appen finns i Apple App Store och Google
Play Store.
Mer information om din produkt finns här:
www.kaercher.com
Apparat
Kon-
struk-
tionstyp
Frekvens
MHz
Kraft max.
ERP
Gateway
SRD
2412–2472
110 mW
Käytä laitteen asennukseen ja käyttöön il-
maista ”Kärcher Home & Garden” -sovel-
lusta.
Sovellus on saatavissa Apple App Store-
ja Google Play Store -sovelluskaupasta.
Tuotteesi yksityiskohtaiset tiedot löytyvät
sivustolta:
www.kaercher.com
Laite
Tyyppi
Taajuus MHz Teho enint.
ERP
Yhdyskäytävä SRD
2412 - 2472
110 mW
Για την εγκατάσταση του προϊόντος και
τον χειρισμό της συσκευής χρησιμοποιεί-
τε τη δωρεάν εφαρμογή «Kärcher Home
& Garden».
Η εφαρμογή διατίθεται στα διαδικτυακά
κατάστημα Apple App Store και Google
Play Store.
Λεπτομερείς πληροφορίες για το προϊόν
θα βρείτε στη διεύθυνση:
www.kaercher.com
Συσκευή Τύπος κατα-
σκευής
Συχνότητα
MHz
Μέγιστη ηλε-
κτρική ισχύς
ERP
Gateway
SRD (συ-
σκευή μικρής
εμβέλειας)
2412 - 2472
110 mW
