Hrvatski
135
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
.
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
.
Aburul lipse
ș
te / este redus în ciuda cantit
ăț
ii sufici-
ente de ap
ă
din rezervor
Cartu
ș
ul de decalcifiere nu a fost introdus sau a fost in-
trodus gre
ș
it.
Introduce
ț
i cartu
ș
ul de decalcifiere
ș
i / sau verifica
ț
i
dac
ă
acesta este bine fixat în rezervor
ș
i, la nevoie,
ap
ă
sa
ț
i-l înc
ă
o dat
ă
.
În timpul procedurii de umplere cu ap
ă
, cartu
ș
ul de de-
calcifiere a fost îndep
ă
rtat
ș
i / sau un nou cartu
ș
de de-
calcifiere a fost introdus
În timpul umplerii, l
ă
sa
ț
i întotdeauna cartu
ș
ul de de-
calcifiere în rezervorul de ap
ă
.
Men
ț
ine
ț
i maneta de abur permanent ap
ă
sat
ă
.
Performan
ț
a maxim
ă
a aburului apare dup
ă
aprox.
30 de secunde.
Lampa de control „Înlocuirea cartu
ș
ului de decalci-
fiere” lumineaz
ă
intermitent în culoare ro
ș
ie. De al-
tfel, aparatul func
ț
ioneaz
ă
impecabil
Durata de func
ț
ionare a cartu
ș
ului de decalcifiere se în-
cheie în curând.
Introduce
ț
i noul cartu
ș
de decalcifiere, vezi capitolul
Dac
ă
aburul lipse
ș
te, chiar dac
ă
exist
ă
suficient
ă
ap
ă
în rezervor, iar lampa de control, precum
ș
i afi-
ș
ajul de operare cu LED de pe aparat, lumineaz
ă
constant în culoarea ro
ș
ie, simbolurile acoperitorii
de podea de pe mâner nu lumineaz
ă
Durata de func
ț
ionarea a cartu
ș
ului de decalcifiere este
la final
Introduce
ț
i noul cartu
ș
de decalcifiere, vezi capitolul
Dac
ă
un nou cartu
ș
de decalcifiere a fost deja intro-
dus
ș
i eroare înc
ă
apare, înseamn
ă
c
ă
tasta RESET
nu a fost ap
ă
sat
ă
dup
ă
înlocuirea cartu
ș
ului de de-
calcifiere. Ap
ă
sa
ț
i tasta RESET timp de 4 secunde
dup
ă
introducerea cartu
ș
ului de decalcifiere, vezi
capitolul
.
Date tehnice
Sub rezerva modific
ă
rilor tehnice.
Sadržaj
Op
ć
e napomene
Prije prve uporabe Vašeg ure
đ
aja pro
č
i-
tajte ove originalne upute za rad i prilo-
žene Sigurnosne naputke. Postupajte u
skladu s njima.
Č
uvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljede
ć
eg
vlasnika.
Namjenska uporaba
Ure
đ
aj koristite isklju
č
ivo u privatnom ku
ć
anstvu za
č
i-
š
ć
enje ravnih tvrdih podova (npr. kameni podovi, plo
č
i-
ce i podovi od PVC-a te zabrtvljeni drveni podovi kao što
su parket i laminat), koji podnose visoku temperaturu,
tlak i vlagu ure
đ
aja. Nemojte
č
istiti obloge osjetljive na
vodu kao što su, npr. netretirani podovi od pluta (može
prodrijeti vlaga i oštetiti pod).
S postavljenim kliza
č
em za sagove ure
đ
aj se može ko-
ristiti i za osvježavanje sagova s kratkim vlaknima, tepi-
ha itd.
Sredstva za pranje nisu potrebna.
Zaštita okoliša
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo
odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv na
č
in.
Elektri
č
ni i elektroni
č
ki ure
đ
aji sadrže vrijedne re-
ciklažne materijale, a
č
esto i sastavne dijelove
poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod ne-
propisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja
mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko
zdravlje i okoliš. Me
đ
utim, ti su sastavni dijelovi potrebni
za pravilan rad ure
đ
aja. Ure
đ
aji koji su ozna
č
eni ovim
simbolom ne smiju se odlagati zajedno s ku
ć
nim otpa-
dom.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete prona
ć
i na:
www.kaercher.de/REACH
Pribor i zamjenski dijelovi
Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske
dijelove jer oni jam
č
e siguran i nesmetan rad ure
đ
aja.
Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima prona
đ
ite
na
www.kaercher.com
.
Conexiune electric
ă
Tensiune V
220-240
Faz
ă
~
1
Frecven
ţă
Hz
50-60
Grad de protec
ţ
ie
IPX4
Clas
ă
de protec
ţ
ie
I
Date privind puterea aparatului
Capacitate de înc
ă
lzire
W
1600
Timp de înc
ă
lzire
Secunde 30
Evaporare permanent
ă
g/min
40
Cantitate de umplere
Rezervor de ap
ă
l
0,5
Dimensiuni
ş
i greut
ăţ
i
Greutate (f
ă
r
ă
accesorii)
kg
3,1
Lungime
mm
314
L
ăţ
ime
mm
207
În
ă
l
ţ
ime
mm
1185
e napomene.................................................. 135
Namjenska uporaba ............................................ 135
Zaštita okoliša ..................................................... 135
Pribor i zamjenski dijelovi.................................... 135
Sadržaj isporuke ................................................. 136
Jamstvo............................................................... 136
Sigurnosni ure
aji ............................................... 136
aja........................................................ 136
Prvo puštanje u rad ............................................. 136
Montaža .............................................................. 137
Rad...................................................................... 137
Važne napomene za primjenu............................. 138
Uporaba pribora .................................................. 138
Njega i održavanje .............................................. 139
Otklanjanje smetnji.............................................. 141
Tehni
ki podaci.................................................... 141
Summary of Contents for SC 3
Page 2: ...6 1 7 2 3 4 5 11 10 9 8 13 16 19 20 23 26 22 24 18 14 7 1 12 15 17 21 25 A 2...
Page 3: ...B C 1 2 D 1 2 E 2 1 F MAX 0 5 l G MAX 0 5 l 1 2 3 H I 1 2 3 J K ON L M 3...
Page 4: ...30 sec N O P I II III IV Q 1 2 3 1 3 3 R OFF S T 1 2 3 4 U V 1 2 W 4...
Page 150: ...150 5 6 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 OFF S 1 OFF S 2 T 2 3 U...
Page 151: ...151 1 D E 2 3 V 4 I 5 PVC laminate 1 a b D PVC laminate 1 D 1 OFF S 2 T 3 U 4 5...
Page 152: ...152 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 OFF 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 LED 1 30 1 OFF 2 3...
Page 156: ...156 26 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Page 157: ...157 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I...
Page 158: ...158 5 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 159: ...159 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1...
Page 163: ...163 1 F 2 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Page 164: ...164 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 165: ...165 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 166: ...166 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 30 1 2 3 4...
Page 170: ...170 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Page 171: ...171 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 172: ...172 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 173: ...173 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Page 177: ...177 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 l G 3 1 2 3 4 0 5 l H 5 6 1 1 30 3...
Page 178: ...178 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 l G 0 5 l H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 179: ...179 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 180: ...180 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Page 185: ...185 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 1 2 3...
Page 186: ...186 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 189: ......
Page 190: ......
Page 191: ......