![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/ps01/ps01_manual_3527713059.webp)
Româneşte
59
Kody i opisy błędów
Indicaţii privind siguranţa
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citiţi indicaţiile privind siguranţa şi in-
strucţiunile de utilizare originale. Res-
pectaţi aceste instrucţiuni.
Păstraţi aceste două manuale pentru viitoarele utilizări
sau pentru viitorul posesor.
Înainte de punerea în funcţiune, ţineţi cont, în speci-
al, de instrucţiunile grafice de funcţionare ale apara-
tului şi de aceste indicaţii privind siguranţa.
În afară de indicaţiile din instrucţiunile de funcţiona-
re, este necesar să fie luate în considerare şi preve-
derile generale privind protecţia muncii şi prevenirea
accidentelor de muncă, emise de organele legislati-
ve.
Nu ţineţi foliile de ambalaj la îndemâna copiilor, pen-
tru a evita pericolul de sufocare.
Utilizare conform destinaţiei
Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Aparatul
alimentat cu acumulator este destinat exclusiv pentru
curăţarea spaţiilor umede, netede, cum sunt ferestrele,
oglinzile sau plăcile ceramice. Respectaţi indicaţiile pri-
vind siguranţa.
Nu utilizaţi niciodată aparatul pentru aspirarea pra-
fului.
Aspiraţi maximum 25 ml de lichid. Aparatul nu este
adecvat pentru aspirarea unor cantităţi mai mari de
lichide de pe suprafeţele orizontale, de ex. lichidele
scurse dintr-un pahar răsturnat.
Utilizaţi aparatul numai cu soluţii obişnuite pentru
curăţarea geamurilor (nu folosiţi spirt sau soluţii de
curăţat cu spumă).
Utilizaţi aparatul doar cu accesoriile şi piesele de
schimb aprobate de firma KÄRCHER.
Utilizarea în orice alt mod decât cel descris mai sus este
considerată improprie. Producătorul nu-şi asumă res-
ponsabilitatea pentru pagube produse ca urmare a utili-
zării improprii, riscurile revenindu-i în întregime utilizato-
rului.
Trepte de pericol
PERICOL
Indicaţie referitoare la un pericol
iminent, care duce la vătămări
corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
Indicaţie referitoare la o posibilă
situaţie periculoasă, care ar pu-
tea duce la vătămări corporale
grave sau moarte.
몇
PRECAUŢIE
Indică o posibilă situaţie pericu-
loasă, care ar putea duce la vă-
tămări corporale uşoare.
ATENŢIE
Indicaţie referitoare la o posibilă
situaţie periculoasă, care ar pu-
tea duce la pagube materiale.
Observaţii generale
몇
AVERTIZARE
Persoanele
cu capacităţi psihice, senzoriale
sau mentale limitate sau care nu
dispun de experienţa sau cunoş-
tinţele necesare pot folosi apa-
Wiadomość na
wyświetlaczu
Opis usterki
Sposób usunięcia usterki
E1
Temperatura zestawu akumulato-
rów jest za wysoka lub za niska.
Poczekać, aż urządzenie ostygnie / rozgrzeje się.
Urządzenie można użytkować i składować wyłącznie w
temperaturach pokojowych.
E2
Turbina ssąca jest zablokowana na
skutek zassania za dużej ilości cie-
czy lub substancji stałych.
Nie zasysać większych ilości cieczy z poziomych po-
wierzchni.
Nie zasysać pyłów ani substancji stałych.
Opróżnić zbiornik brudnej wody najpóźniej po osiągnięciu
oznaczenia MAX.
Stosować tylko odpowiednie środki czyszczące, nie uży-
wać spirytusu ani oczyszczacza parowego. Najlepiej na-
dają się do tego koncentraty do czyszczenia okien KÄR-
CHER.
E3
Napięcie ładowania jest za wyso-
kie.
Stosować tylko dołączoną oryginalną ładowarkę lub łado-
warkę dopuszczoną przez firmę KÄRCHER.
E4
Napięcie zestawu
akumulatorów < 3 V.
Wewnętrzny błąd urządzenia - należy skontaktować się z
dystrybutorem lub autoryzowanym serwisem.
Lo
Zestaw akumulatorów jest rozłado-
wany.
Urządzenie należy ładować za pomocą dołączonej orygi-
nalnej ładowarki lub ładowarki dopuszczonej przez firmę
KÄRCHER.
Summary of Contents for PS01
Page 37: ...37 8 K RCHER K RCHER...
Page 38: ...38 MAX K RCHER EN 60704 2 1 LED 60 60 min...
Page 43: ...43 K RCHER 8...
Page 44: ...44 K RCHER K RCHER MAX...
Page 45: ...45 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER EN 60704 2 1 60 60 min...
Page 72: ...72 K RCHER 8 K RCHER...
Page 73: ...73 K RCHER MAX K RCHER...
Page 74: ...74 REACH www kaercher com REACH www kaercher com EN 60704 2 1 60 60 min...
Page 85: ...85 8 K RCHER K RCHER...
Page 86: ...86 MAX K RCHER EN 60704 2 1 60 60 min...
Page 87: ...87 REACH www kaercher com REACH www kaercher com E1 E2 K RCHER E3 K RCHER E4 3 Lo K RCHER...
Page 88: ...88 25 K RCHER 8...
Page 89: ...89 K RCHER K RCHER...
Page 90: ...90 K RCHER EN 60704 2 1 60 60 min...
Page 91: ...91 REACH www kaercher com REACH www kaercher com E1 E2 K RCHER E3 E4 3 B K RCHER...
Page 96: ...REACH www kaercher com REACH www kaercher com E1 E2 Max K RCHER E3 K RCHER E4 3 Lo K RCHER...
Page 97: ...K RCHER l K RCHER EN 60704 2 1 LED 60 60 min...
Page 98: ...25 K RCHER 8 K RCHER...
Page 99: ......