Româneşte
77
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
Ni
ż
ej podpisane osoby dzia
ł
aj
ą
na zlecenie i z upowa
ż
nienia za-
rz
ą
du.
Administrator dokumentacji:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.05.2021 r.
Cuprins
Indica
ţ
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului, citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni de
utilizare originale
ş
i proceda
ţ
i în conformitate. P
ă
stra
ţ
i instruc
ţ
iu-
nile de utilizare originale pentru viitoarele utiliz
ă
ri sau pentru vii-
torul posesor.
Pachet de livrare
La despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul pachetului este com-
plet. Informa
ţ
i imediat distribuitorul dac
ă
lipsesc p
ă
r
ţ
i componen-
te sau dac
ă
intervin defec
ţ
iuni la transport.
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. V
ă
rug
ă
m s
ă
elimi-
na
ţ
i ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con
ţ
in materiale reciclabile
pre
ţ
ioase
ş
i, uneori, componente precum baterii, acumula-
toare sau uleiuri, care, în cazul utiliz
ă
rii incorecte sau al eli-
min
ă
rii necorespunz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial pericol
pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pentru mediul înconjur
ă
tor. Pentru
func
ţ
ionarea corect
ă
a aparatului, aceste componente sunt nece-
sare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate la
gunoiul menajer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la
adresa:
www.kaercher.com/REACH
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publicate de dis-
tribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventuale defec
ţ
iuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de garan
ţ
ie
ş
i care sunt
rezultatul unor defecte de fabrica
ţ
ie sau de material, vor fi reme-
diate gratuit. Pentru a putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
unitate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ţ
i pagina din spate)
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese de schimb originale; ele
asigur
ă
func
ţ
ionarea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
avarii a aparatului.
Informa
ţ
ii despre accesorii
ş
i piesele de schimb se g
ă
sesc la
adresa
www.kaercher.com
.
Trepte de pericol
PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
-
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la pagube materiale.
Utilizarea conform destina
ț
iei
Utiliza
ț
i aparatul numai conform indica
ț
iilor din aceste instruc
ț
iuni
de func
ț
ionare.
Acest aparat cu func
ț
ionare pe baterie este potrivit pentru uz
comercial, de exemplu în hoteluri,
ș
coli, spitale, fabrici, maga-
zine, birouri
ș
i magazine de închiriere.
Aparatul este destinat dezinfect
ă
rii meselor, rafturilor, mânere-
lor de u
șă
ș
i locurilor greu accesibile.
Aparatul nu este adecvat pentru dezinfectarea suprafe
ț
elor din
sticl
ă
(reziduurile sunt vizibile).
Introduce
ț
i agentul de dezinfectare în rezervorul de ap
ă
proas-
p
ă
t
ă
al aparatului conform instruc
ț
iunilor produc
ă
torului. V
ă
re-
comand
ă
m agentul de dezinfectare Kärcher RM 735 (nr.
comand
ă
6.295-597.0, 5 litri).
Descrierea aparatului
Bateria
ș
i înc
ă
rc
ă
torul sunt încorporate în aparat.
1
Mâner de transport
ii generale..............................................................
iei...........................................
Descrierea aparatului.......................................................
a .................................................
Operarea..........................................................................
Baterii...............................................................................
Transport..........................................................................
Depozitarea .....................................................................
inerea ....................................................
iuni ........................................................
Date tehnice.....................................................................
ie de conformitate UE .........................................