![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/mfl-2-18/mfl-2-18_manual_4338825136.webp)
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
133
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﻞﻴﻟد أﺮﻗا ،ةﺮﻣ لوﺄﻟ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإو اﺬﻫ ﻲﻠﺻﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تادﺎﺷرإو ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟدأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﺈﻟﺎﺑ
.ﻦﺣﺎﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا
.ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﺒﻃ فﺮﺼﺗ ﻢﺛ
وأ ﻖﺣﺎﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟدأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
.ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ ﺎﻤﻬﻤﻴﻠﺴﺗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﺈﻟا ﻰﻠﻋ ةوﺎﻠﻋ
ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو ﺔﻣﺎﻠﺴﻠﻟ عِّﺮﺸﻤﻟا
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﺮﻄﺧ
●
يدﺆﻳ ﺪﻗو ثوﺪﺤﻟا ﻚﻴﺷو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
●
اﺬﻫ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﻮﻀﻟا رﺪﺼﻣ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻟإ حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻞﺛﺎﻤﻣ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺎﺣ ﺺﺨﺷ وأ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ
●
.صﺮﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ
،ﺔﻳﻮﻗ ةراﺮﺣ ﺪﻟﻮﻳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟﺎﻓ
.رﺎﺠﻔﻧاو ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ةدﺎﻳز ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ
نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ
●
وأ صﺎﺨﺷﺄﻟا ﻰﻟإ ءﻮﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻟ
.عﺎﻌﺸﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﺗ ﺎﻟو ،تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا
ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا
.تﺎﻗﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﺪﻗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻦﺨﺴﻳ
.ﺔﻤﻛاﺮﺘﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺎًﻗوﺮﺣ ﺐﺒﺴُﻳ
ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻟ
وأ ﻰﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻬﺴﻔﻧأ لﺎﻔﻃﺄﻟا بﺎﺼُﻳ ﺪﻘﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا ةءﺎﺿﺈﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎًﻴﻨﻣز ةدوﺪﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻌﺿﻮﻤﻟاو
.مﺎﻋ ٍﻞﻜﺸﺑ فﺮﻐﻟا ةءﺎﺿﺈﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏو
ﻦﺤﺸﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
تﺎﻬﺟاو ﺮﺒﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا
USB
.
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻴﻠﻋ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا ﺮﻄﺧ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ﺮﻄﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
رﺮﺿ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﺴﻣﺎﻠﻣ ﺐﺒﺴﺑ زﺎﻬﺠﻟا رﺮﻀﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻠﻠﺒﻤﻟا
ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.ﺔﻠﻠﺒﻤﻟا وأ ﺔﺒﻃﺮﻟا
.ﺞﻠﺜﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا حﺎﺒﺼﻣ ضﺮﻌﺗ ﺎﻟ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻞﺴﻐﺗ ﺎﻟ
ﻦﺣﺎﺸﻟاو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰﺣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰﺣ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
مﺎﻈﻧ ﻦﺤﺷ ةﺰﻬﺟأو
Battery Power (+) 18
ﺖﻟﻮﻓ
ﻦﻣ
KÄRCHER
.
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
.....................................
133
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
....................
133
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
............................................
134
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
.................
134
.......................................
134
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
.....................................
134
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣﺮﻟا
...................................
134
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
.....................................
134
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
.................................................
134
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
................................................
134
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
.......................................
135
ﻞﻘﻨﻟا
....................................................
135
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
.................................................
135
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
.......................................
135
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
................
136
نﺎﻤﻀﻟا
.................................................
136
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
..........................................
136
ةﺰﻬﺟأو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰﺣ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ
مﺎﻈﻧ ﺰﻣﺮﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا
Battery
Power (+) 18
ﻦﻣ ﺖﻟﻮﻓ
KÄRCHER
.
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰﺣ ﻞﻤﺤﺗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ" ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا
18
... /
+ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃو
18
.".../
ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﺣاﻮﺸﻟا
"
BC 18
."...ﻂﻟﻮﻓ
Summary of Contents for MFL 2-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H...
Page 55: ...55 3 LED H 4 USB USB 1 2...
Page 64: ...64 1 2...
Page 101: ...101 USB K RCHER 18 V Battery Power Systems...
Page 104: ...104 1 2 G 1 2 1 2 3 H 4 USB 1 2...
Page 121: ...121 USB 30 USB USB USB USB USB 0 5 1 2 180 315 F 0 315 1 C 1 2 G 1 2 1 2 3 H 4 USB USB...
Page 122: ...122 1 2 MFL 2 18 V 18 max 280 2 USB A A 0 5 USB C A 2 0 USB A V 5 USB C V 5 IP 20 K 4000...
Page 126: ...126 3 USB E USB 30 USB USB USB USB 0 5 USB 1 2 180 315 F 0 315 1 C 1 2 G 1 2 1 2 3 H 4 USB USB...
Page 127: ...127 1 2...
Page 131: ...131 2 G 1 2 1 2 3 LED H 4 USB USB 1 2...
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......