Kärcher LTR 18-30 Battery, Manual

Page: 29 / 264

Français 29
Қι
өцЯОrrШuТХХКРОăНuăМШuЯОrМХОăНОăХ’ОЧrШuХОur
Қκ
τutТХăНОăМШupО
К)ăψШЛТЧОăНОăПТХ
Л)ăӨШutОКuăНОătКТХХО
Қλ
ŒТХХОt
қ0
ψШutШЧăНОăХТЛцrКtТШЧăНuăПТХ
қҚ
*ăψХШМάЛКttОrТО
ққ
*ăӨСКrРОur
* ОЧăШptТШЧ
BХoМάЛКttОЫТО
δțКppКrОТХăpОutăшtrОăОбpХШТtцăКЯОМăăKтrМСОrăҚκăVăψКttОrвă
PШаОrăuЧăЛХШМάЛКttОrТОέ
εontКРО
εontОЫΝХОΝpЫotчРОάПТХ
몇
AVERTISSEεEσT
Couteau sur la protection du fil
Coupures
Montez la protection du fil avant la première mise en
service de l'appareil.
몇
AVERTISSEεEσT
Fil libre
Coupures
N’utilisez jamais l'appareil sans protège-fil.
IХХuЬtЫКtТon B
τЫТОntОЫΝХОΝpЫotчРОάПТХΝЯОЫЬΝХ’utТХТЬКtОuЫέ
Қέ IЧsцrОrăХОăprШtчРОάПТХăsurăХОăЦКЧМСОέ
қέ VТssОrăХОăprШtчРОάПТХăКuăЦКЧМСОέ
εontКРОΝНuΝmКnМСО
Қέ RОХТОrăХКăpКrtТОăsupцrТОurОăНuăЦКЧМСОăрăХКăpКrtТОăТЧά
ПцrТОurОέ
IХХuЬtЫКtТon Ө
εontКРОΝНОΝХКΝpoТРnцОΝКЯКnt
Қέ VТssОrăХКăpШТРЧцОăКЯКЧtăрăХКăСКutОurăsШuСКТtцОăsură
ХОăЦКЧМСОăsupцrТОurέ
IХХuЬtЫКtТon ө
εТЬОΝОnΝЬОЫЯТМО
RцРХКРОΝНОΝХКΝХonРuОuЫΝНОΝПТХ
Қέ χМtТШЧЧОrăХОăЛШutШЧăНОăХТЛцrКtТШЧăНuăПТХăОtătТrОrăХОăПТХă
СШrsăНОăХКăЛШЛТЧОăНОăПТХăУusqu’КuăЛШrНăНОăМШupОέ
IХХuЬtЫКtТon E
εontКРОΝНuΝЛХoМάЛКttОЫТО
Қέ PШussОгăХОăЛХШМάЛКttОrТОăНКЧsăХОăХШРОЦОЧtăНОăХțКppКά
rОТХέ
IХХuЬtЫКtТon ό
ӨommКnНО
TОМСnТquОЬΝНОΝtЫКЯКТХ
몇
PRлӨAUTIτσ
Obstacles dans la zone de coupe
Risque de blessure et d'endommagement
Avant de commencer à tondre, contrôler la plage de tra-
vail sur les objets susceptibles d’être projetés, p. ex. du
fil, des pierres.
Қέ χppuвОrăsurăХКătШuМСОăНОăНцЯОrrШuТХХКРОέ
IХХuЬtЫКtТon ύ
қέ χppuвОrăsurăХțТЧtОrruptОurăprТЧМТpКХέ
δțКppКrОТХăНцЦКrrОέ
3έ ύuТНОrăХКătшtОăНОăМШupОăpКrКХХчХОЦОЧtăКuăsШХέ
4έ PОЧНКЧtăХКătШЧtО,ăРuТНОrăХ’КppКrОТХăКuάНОssusăНОăХКă
ЯцРцtКtТШЧăОЧăЦШuЯОЦОЧtăsОЦТάМТrМuХКТrОέ
5έ TШЧНrОăХОsăСКutОsăСОrЛОsăОЧăpХusТОursăПШТsέ
RКХХonРОmОntΝНuΝПТХΝpОnНКntΝХОΝ
ПonМtТonnОmОnt
δОăПТХăНОăХКăНцЛrШussКТХХОusОăs’usОăpОЧНКЧtăХКătШЧtО,άăТХă
s’ОППТХШМСО,ăsОăНцМСТrОăОtăНОЯТОЧtăНШЧМăpХusăМШurtέăUЧăПТХă
trШpăМШurtăНШЧЧОăuЧărцsuХtКtăНОătШЧtОăТЧsКtТsПКТsКЧtέ
Remarque
La longueur du fil peut être réglée pendant le fonction-
nement.
Қέ RОХсМСОrăХКătШuМСОăНОăНцЯОrrШuТХХКРОăОtăХ’ТЧtОrrupά
tОurăprТЧМТpКХέ
IХХuЬtЫКtТon ώ
қέ χМtТШЧЧОrăХКătШuМСОăНОăНцЯОrrШuТХХКРОăОtăХ’ТЧtОrrupά
tОurăprТЧМТpКХέ
δОăПТХăОstăКХХШЧРцăКutШЦКtТquОЦОЧtăОtărКММШurМТăsură
ХОăМШupОάПТХăрăХКăХШЧРuОurăКpprШprТцОέ
IХХuЬtЫКtТon I
Remarque
Si le fil ne peut pas être rallongé automatiquement, rem-
placer la bobine de fil (voir le chapitre Remplacement
de la bobine de fil).
TonНЫОΝХОЬΝЛoЫНuЫОЬ
Қέ RКЛКttrОăХОăРuТНОάЛШrНsăЯОrsăХОăЛКsέ
IХХuЬtЫКtТon J
қέ χppuвОrăsurăХОăЛШutШЧărШtКtТПăОtăХ’КЦОЧОrăОЧăpШsТtТШЧă
МОЧtrКХОέ
IХХuЬtЫКtТon K
3έ өОssОrrОrăХКăЦКЧМСОttОătцХОsМШpТquОăОtărКММШurМТrăХОă
ЦКЧМСОăУusqu’рăМОăqu’ТХăs’ОЧМХОЧМСОăНОăЦКЧТчrОăКuά
НТЛХОέ
IХХuЬtЫКtТon δ
4έ χppuвОrăsurăХКătШuМСОăНОăНцЯОrrШuТХХКРОέ
5έ χppuвОrăsurăХțТЧtОrruptОurăprТЧМТpКХέ
6έ TШЧНrОăХОsăЛШrНurОsέ
IХХuЬtЫКtТon ε
RОmpХКМОmОntΝНОΝХ’outТХΝНОΝМoupО
δКăЛШЛТЧОăНОăПТХăОtăХКăХКЦОăНОăМШupОăsШЧtăНТspШЧТЛХОsă
МШЦЦОăШutТХăНОăМШupОέ
Қέ źЧХОЯОrăХОăЛХШМάЛКttОrТОă(ЯШТrăХОăМСКpТtrОăăөцpШsОăНuă
ЛХШМάЛКttОrТО)έ
қέ RОtТrОrăХ’ШutТХăНОăМШupОăЧШЧăutТХТsцăОtăЦОttrОăХ’ШutТХăНОă
МШupОăsШuСКТtцăОЧăpХКМОă(ЯШТrăХОăМСКpТtrОăRОЦpХКМОά
ЦОЧtăНОăХ’ШutТХăНОăМШupО)έ
өцpoЬОΝНuΝЛХoМάЛКttОЫТО
Remarque
Dans le cas de longues périodes d’arrêt, retirer le bloc-
batterie de l’appareil et le sécuriser contre toute utilisa-
tion intempestive.
Қέ TТrОrăХКătШuМСОăөцЯОrrШuТХХКРОăЛХШМάЛКttОrТОăНКЧsăХОă
sОЧsăНuăЛХШМάЛКttОrТОέ
қέ źЧПШЧМОrăХКătШuМСОăНОăНцЯОrrШuТХХКРОăНuăЛХШМάЛКttОά
rТОăpШurăНцЯОrrШuТХХОrăМОХuТάМТέ
3έ SШrtТrăХОăЛХШМάЛКttОrТОăНОăХțКppКrОТХέ
IХХuЬtЫКtТon σ
TОЫmТnОЫΝХΥutТХТЬКtТon
Қέ RОtТrОrăХОăЛХШМάЛКttОrТОăНОăХțКppКrОТХă(ăӨСКpТtrОăăөцά
pШsОăНuăЛХШМάЛКttОrТО)έ
қέ σОttШвОrăХțКppКrОТХă(ЯШТrăХОăМСКpТtrОăăσОttШвКРОăНОă
ХțКppКrОТХ)έ