210
Čeština
P
ř
edvídatelné nesprávné používání
Stroj není ur
č
en k trvalé jízd
ě
ve stoupání.
Ve stoupáních se sklonem 12 % nejezd
ě
te déle než 3 minuty.
Nikdy nezametejte ani nevysávejte výbušné kapaliny, plyny,
ne
ř
ed
ě
né kyseliny
č
i rozpoušt
ě
dla (nap
ř
. benzín,
ř
edidla do
barev, topný olej), protože ve spojení s nasávaným vzduchem
tvo
ř
í výbušné páry nebo sm
ě
si.
Nikdy nezametejte ani nevysávejte aceton, ne
ř
ed
ě
né kyseliny
č
i
rozpoušt
ě
dla, protože rozežírají a poškozují materiály použité na
stroji.
Nikdy nezametejte ani nevysávejte reaktivní kovový prach (nap
ř
.
hliníkový, magnéziový, zinkový), protože ve spojení se siln
ě
alkalickými nebo kyselými
č
isticími prost
ř
edky tvo
ř
í výbušný plyn.
Nezametejte ani nevysávejte žádné ho
ř
ící ani doutnající
p
ř
edm
ě
ty, hrozí nebezpe
č
í požáru.
Nezametejte žádné zdraví ohrožující látky.
Pobyt v nebezpe
č
ných zónách je zakázán. Provoz v prostorách
s nebezpe
č
ím výbuchu je zakázán.
Vozit doprovázející osoby je zakázáno.
Posunovat/táhnout
č
i p
ř
epravovat p
ř
edm
ě
ty tímto strojem není
dovoleno.
Vhodné povrchy
Stroj je vhodný pouze pro tyto povrchy:
●
asfalt
●
pr
ů
myslové podlahy
●
pot
ě
r
●
beton
●
dlažební kostky
●
koberce (pouze s volitelnou sadou)
Funkce
Zametací stroj pracuje na principu p
ř
ehazování.
1. Rotující postranní kartá
č
č
istí rohy a hrany zametané plochy a
dopravuje smetí do dráhy zametacího válce.
2. Rotující zametací válec dopravuje smetí rovnou do nádoby na
ne
č
istoty.
3. Zví
ř
ený prach v nádob
ě
se smetím se odd
ě
luje pomocí
prachového filtru, takže sací ventilátor odsává p
ř
efiltrovaný
č
istý vzduch.
4.
Č
išt
ě
ní prachového filtru provádí manuáln
ě
uživatel.
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení slouží k ochran
ě
uživatele, a proto není
dovoleno vy
ř
azovat je z provozu ani obcházet jejich funkci.
Dbejte bezpe
č
nostních pokyn
ů
uvedených v jednotlivých
kapitolách!
Bezpe
č
nostní pokyny k obsluze
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj skladujte výhradn
ě
v souladu s
ur
č
ením. Berte v úvahu místní okolnosti a p
ř
i práci s p
ř
ístrojem
dbejte na t
ř
etí osoby, zejména d
ě
ti.
●
Kontrolujte stroj v
č
etn
ě
pracovních p
ř
ípravk
ů
, je-li v
ř
ádném stavu a provozn
ě
bezpe
č
ný.
Pokud není v bezvadném stavu, nesmíte jej používat.
●
V
nebezpe
č
ných oblastech (nap
ř
. na
č
erpacích stanicích)
dodržujte p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy. Nikdy stroj
neprovozujte v prostorách s nebezpe
č
ím výbuchu.
●
P
ř
ístroj není
ur
č
en k tomu, aby jej používaly osoby s omezenými t
ě
lesnými,
smyslovými
č
i duševními schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a/nebo v
ě
domostí.
●
P
ř
ístroj smí používat pouze
osoby, které jsou v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly
svou schopnost p
ř
ístroj obsluhovat a jsou jeho používáním
výslovn
ě
pov
ěř
eny.
POZOR
●
Obsluhující osoba musí p
ř
ed
zahájením práce zkontrolovat, jsou-li všechna ochranná za
ř
ízení
ř
ádn
ě
p
ř
ipevn
ě
na na svých místech a pln
ě
funk
č
ní.
●
Osoba
obsluhující stroj je zodpov
ě
dná za nehody p
ř
i st
ř
etnutí s jinými
osobami nebo jejich majetkem.
VAROVÁNÍ
●
Obsluhující osoba
musí mít p
ř
iléhavé oble
č
ení a pevnou obuv. Volný nebo rozepjatý
od
ě
v není vhodný.
●
Dohlížejte na d
ě
ti a zajist
ě
te, aby si
s p
ř
ístrojem nehrály.
●
Stroj nesm
ě
jí obsluhovat d
ě
ti ani
mladiství.
POZOR
●
P
ř
ed rozjetím zkontrolujte, nejsou-li v t
ě
sné
blízkosti žádné p
ř
ekážky ani osoby (nap
ř
. d
ě
ti). Dbejte, abyste
m
ě
li dostate
č
ný výhled!
●
Nenechávejte stroj nikdy bez dozoru,
dokud nebude zajišt
ě
n proti neúmyslnému rozjetí; p
ř
i zastavení
se automaticky aktivuje parkovací brzda.
●
Vždy vytáhn
ě
te klí
č
ek
zapalování nebo KIK (Kärcher Intelligent Key = inteligentní klí
č
ek
Kärcher), abyste p
ř
edešli neoprávn
ě
nému použití
stroje.
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Nepoužívejte stroj v místech, kde
existuje možnost jeho zasažení padajícími p
ř
edm
ě
ty.
Bezpe
č
nostní pokyny k jízd
ě
Upozorn
ě
ní
●
Uvedený soupis faktor
ů
vedoucích k nebezpe
č
í
p
ř
evržení nemusí být úplný.
NEBEZPE
Č
Í
●
Nebezpe
č
í p
ř
evržení
v p
ř
íliš velkém stoupání
č
i klesání! P
ř
i jízd
ě
ve stoupání nebo
klesání dbejte maximáln
ě
p
ř
ípustných hodnot uvedených v
Technických údajích.
●
Nebezpe
č
í p
ř
evržení p
ř
i p
ř
íliš velkém
bo
č
ním náklonu! P
ř
i jízd
ě
nap
ř
í
č
k p
ů
vodnímu sm
ě
ru jízdy dbejte
maximáln
ě
p
ř
ípustných hodnot uvedených v Technických
údajích.
●
Nebezpe
č
í p
ř
evržení p
ř
i jízd
ě
po nestabilním
podkladu! Používejte stroj výhradn
ě
na zpevn
ě
ných podkladech.
몇
VAROVÁNÍ
●
Nebezpe
č
í nehody p
ř
i nep
ř
izp
ů
sobení rychlosti
jízdy. Zatá
č
ky projížd
ě
jte pomalu.
Stroje pohán
ě
né bateriemi
NEBEZPE
Č
Í
●
Nebezpe
č
í výbuchu! Baterie nabíjejte pouze
vhodnou nabíje
č
kou.
●
P
ř
i nabíjení baterií v uzav
ř
ených
místnostech se vytvá
ř
í vysoce výbušný plyn. Baterie nabíjejte
pouze v dob
ř
e v
ě
traných místnostech.
●
V blízkosti baterie nebo
v prostoru nabíjení baterie nesmíte manipulovat s otev
ř
eným
ohn
ě
m, provozovat
č
innosti, p
ř
i nichž vznikají jiskry, ani kou
ř
it.
●
Nebezpe
č
í výbuchu a zkraty. Nepokládejte na baterii žádné
ná
ř
adí apod.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Nebezpe
č
í úrazu elektrolytem. Dodržujte
p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
POZOR
●
Dbejte provozních pokyn
ů
výrobce baterie a nabíje
č
ky.
Dbejte legislativních doporu
č
ení pro zacházení s bateriemi.
●
Nikdy baterie neponechávejte ve vybitém stavu, co nejd
ř
íve je
op
ě
t nabijte.
●
Udržujte baterie kv
ů
li zabrán
ě
ní bludných proud
ů
v
č
istot
ě
a suchu. Chra
ň
te baterie p
ř
ed zne
č
išt
ě
ním, nap
ř
.
kovovým prachem.
●
Vybité baterie ekologicky zlikvidujte podle
sm
ě
rnice ES 91/157/EHS nebo podle p
ř
íslušných národních
p
ř
edpis
ů
.
Bezpe
č
nostní pokyny k p
ř
eprav
ě
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Pro zabrán
ě
ní nehodám a úraz
ů
m musíte p
ř
i p
ř
eprav
ě
vzít v
úvahu hmotnost stroje, viz kapitola Technické údaje v
provozním návodu.
●
P
ř
ed p
ř
epravou vypn
ě
te motor. Upevn
ě
te stroj s ohledem na
jeho hmotnost, viz kapitola Technické údaje v provozním
návodu.
Pé
č
e a údržba
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ed prací na elektrickém za
ř
ízení odpojte
baterii.
●
P
ř
ed
č
išt
ě
ním, údržbou, vým
ě
nou díl
ů
č
i p
ř
estavením
na jinou funkci musíte stroj vypnout a vytáhnout klí
č
ek ze
zapalování.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Opravy smí provád
ě
t pouze autorizovaná
servisní st
ř
ediska nebo odborníci na tuto problematiku, kte
ř
í jsou
obeznámeni se všemi relevantními bezpe
č
nostními p
ř
edpisy.
POZOR
●
M
ě
jte na z
ř
eteli nutnost bezpe
č
nostní kontroly
mobilních, komer
č
n
ě
využívaných stroj
ů
podle místn
ě
platných
p
ř
edpis
ů
(nap
ř
. v N
ě
mecku: VDE 0701).
●
Zkraty nebo jiná
poškození. Ne
č
ist
ě
te p
ř
ístroj proudem z hadice nebo
vysokotlakým vodním paprskem.
●
Práce na stroji provád
ě
jte
vždy ve vhodných rukavicích.
Summary of Contents for KM 85/50 R Bp
Page 154: ...154 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 156: ...156 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Page 157: ...157 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2 3 4 5 6 7...
Page 159: ...159 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Page 181: ...181 12 3 1 2 3 4...
Page 183: ...183 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Page 184: ...184 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Page 187: ...187 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Page 188: ...188 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1...
Page 190: ...190 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 10 15 5 10...
Page 306: ...306 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 308: ...308 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Page 309: ...309 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2...
Page 311: ...311 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Page 313: ...313 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Page 317: ...317 2 852 497 0 Home Base 1 a b c...
Page 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 362: ...362 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Page 363: ...363 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Page 366: ...366 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5...
Page 367: ...367 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2...
Page 369: ...369 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 10 15 5 10...