Hrvatski
-
1
Ovo su kratke upute za radove
utovara i pretovara koje nude
neophodne informacije vezane za vo-
žnju stroja za metenje.
Prije puštanja u rad i za normalnu uporabu
treba pro
č
itati originalne upute za rad ure-
đ
aja:
5.964-132.0 (KM 170/600 R D)
Prije prvog stavljanja u pogon obavezno
pro
č
itajte sigurnosne naputke br. 5.956-
250!
–
Natpisi na stroju pružaju važne naputke
za siguran rad.
–
Uz instrukcije ovih uputa za rad moraju
se poštivati op
ć
i sigurnosni propisi i pro-
pisi o sprje
č
avanju nezgoda zakono-
davnog tijela.
Opasnost
Opasnost od ozljeda i ošte
ć
enja!
Prilikom pretovara pazite na težinu ure
đ
aja!
Nemojte rabiti vili
č
ar.
Za pretovar ure
đ
aja koristite prikladnu
rampu ili kran!
Ako koristite utovarnu rampu obratite
pozornost na sljede
ć
e:
Uzvišenost od tla 70mm.
Ako je ure
đ
aj isporu
č
en na paleti, prilo-
ženim daskama napravite rampu kako
biste ga s nje spustili.
Odgovaraju
ć
e upute možete prona
ć
i na
stranici 2 (unutarnja stranica omota).
Važna napomena
: svaka se daska
mora pri
č
vrstiti s po 2 vijka.
Opasnost
Opasnost od ozljeda i ošte
ć
enja!
Opasnost od prevrtanja na prevelikim us-
ponima.
–
Dopušteno je savladavati samo uspone
do 18% u smjeru vožnje.
Postoji opasnost od prevrtanja pri prebrzoj
vožnji u zavojima.
–
U zavojima treba voziti polako.
Opasnost od prevrtanja na nestabilnoj pod-
lozi.
–
Ure
đ
aj koristite isklju
č
ivo na stabilnima
podlogama.
Opasnost od prevrtanja pri prevelikom bo
č
-
nom nagibu.
–
Dopušteno je savladavanje popre
č
nih
kosina u odnosu na smjer kretanja od
maksimalno 10%.
–
Moraju se uvažavati propisi, pravila i
odredbe koji vrijede za motorna vozila.
–
Rukovatelj mora upotrebljavati stroj u
skladu s njegovom namjenom. Mora
prilikom vožnje voditi ra
č
una o lokalnim
uvjetima, a pri radu strojem mora paziti
na druge osobe, posebice djecu.
–
Stroj smiju koristiti samo osobe koje su
upu
ć
ene u rukovanje njime i koje mogu
dokazati sposobnosti za posluživanje i
ovlaštene su za njegovu primjenu.
–
Strojem ne smiju rukovati djeca niti ma-
loljetnici.
–
Vožnja prate
ć
ih osoba nije dopuštena.
–
Samohodni ure
đ
aji se smiju pokretati
samo dok voza
č
sjedi u sjedalu.
Neovlašteno korištenje stroja treba
sprije
č
iti izvla
č
enjem kontaktnog klju
č
a.
Stroj se tijekom rada motora nikada ne
smije ostaviti bez nadzora. Rukovatelj
smije napustiti stroj tek nakon što je is-
klju
č
io motor, osigurao stroj od nehoti
č
-
nog pokretanja, po potrebi zako
č
io
pozicijsku ko
č
nicu i izvukao kontaktni
klju
č
.
Opasnost
Opasnost od ozljeda!
–
Otvor za ispušne plinove ne smije biti
zatvoren.
–
Ne naginjite se nad otvor za ispušne pli-
nove i ne sežite u njega (opasnost od
opeklina).
–
Ne dodirujte pogonski motor (opasnost
od opeklina).
–
Ispušni plinovi se ne smiju udisati jer su
otrovni i štetni po zdravlje.
–
Motoru je nakon isklju
č
ivanja potrebno
oko 3-4 sekunde da se zaustavi. U tom
se vremenu morate obavezno držati
podalje od radnog podru
č
ja.
–
U slu
č
aju opasnosti razbijte stakla
č
eki-
ć
em.
Napomena
Č
eki
ć
se nalazi u prostoru za noge ispod
voza
č
evog sjedala.
Opasnost
Za neposredno prijete
ć
u opasnost koja za
posljedicu ima teške tjelesne ozljede ili
smrt.
몇
Upozorenje
Za eventualno opasnu situaciju koja može
prouzro
č
iti teške tjelesne ozljede ili smrt.
Oprez
Za eventualno opasnu situaciju koja može
prouzro
č
iti lake tjelesne ozljede ili materijal-
nu štetu.
Sigurnosni napuci
Opasnost od ošte
ć
enja
sluha. Pri radu sa stro-
jem morate obavezno
nositi prikladnu zaštitu
sluha.
Op
ć
e napomene
Napomene o istovaru
Prazna težina (bez dodatnih
sklopova)
1695 kg *
* Ako su montirani dodatni sklopovi, težina
je proporcionalno ve
ć
a.
Vožnja
Strojevi s motorom s unutarnjim izgara-
njem
Ure
đ
aji s upravlja
č
kom kabinom
Simboli u uputama za rad
Simboli na stroju
Opasnost od opeklina na
vrelim površinama! Prije
obavljanja radova na
stroju treba pri
č
ekati da
se ispušni ure
đ
aj dovolj-
no ohladi.
Prilikom radova na ure-
đ
aju uvijek nosite priklad-
ne rukavice.
Opasnost od prignje
č
e-
nja uvla
č
enjem me
đ
u po-
kretne dijelove vozila
Opasnost od ozljeda po-
kretnim dijelovima. Za-
branjeno zahva
ć
anje
rukama.
Opasnost od požara. Ne-
mojte usisavati zapaljene
ili užarene predmete.
Prihvatnik lanca i mjesto
oslanjanja krana
Mjesto vezivanja
Tlak u gumama (maks.)
Prihvatna mjesta za auto-
mobilsku dizalicu
Maksimalan nagib podlo-
ge prilikom vožnji s izdi-
gnutim spremnikom za
prljavštinu.
Dopušteno je savladavati
samo uspone do 18% u
smjeru vožnje.
64
HR
Summary of Contents for KM 170/600 R D
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 37: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70mm 2 2 18 10 O 3 4 1695 kg 18 36 EL...
Page 43: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70 2 2 18 10 3 4 1695 kg 42 RU...
Page 44: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 0 1 2 18 43 RU...
Page 45: ...3 1 2 3 1 2 3 1 3 II 10 10 70 70 0 44 RU...
Page 71: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70 2 2 18 10 3 4 1695 kg 70 BG...
Page 72: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 0 1 2 1 2 3 18 71 BG...
Page 73: ...3 1 2 3 1 3 II 10 10 70 70 0 72 BG...
Page 84: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70 2 2 18 10 3 4 1695 kg 83 UK...
Page 85: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 0 1 2 1 2 3 18 84 UK...
Page 86: ...3 1 2 3 1 3 II 10 10 50 70 0 85 UK...
Page 88: ...1 0 5 PP NJ 87 ZH...
Page 89: ...2 88 ZH...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 94: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...