Kärcher K 7 Premium Operating Instructions Manual Download Page 22

Page: 22 / 28

ﻹا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

فﺎﻘﻳإ ةﺪﺣﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا تﺎﻧرﺎﻗ

ﻹا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ هﺎﻴﻤﻟا

ﻰﺟﺮﻳ !ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿ

ﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻧرﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا

وأ ﻚﻴﺘﺳ

مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻧرﺎﻗ

KÄRCHER

.ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا

ةرﻮﺻ

ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا نرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا

ﻹا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺾﺑﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻹا رﻮﺒﻨﺼﺑ ءﺎﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

.راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ

ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻣ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ نإ

KÄRCHER

ُﻣ ﺮﻴﻏ مﺎﻤﺼﺑ

ﻢﻗر ،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ) ﻊﺟﺮ

ﺐﻠﻄﻟا

643100

ﻞﻴﻣاﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺤﻄﺳ هﺎﻴﻣ ﻂﻔﺸﻟ (

ﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﻷا ﺪﺤﻟا) كﺮﺒﻟا وأ رﺎﻄﻣ

ﻻ ﻰﺼﻗ

عﺎﻔﺗر

.(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا ﻂﻔﺸﻟا

:دﺎﺷرإ

ﺪﻨﻋ ﺔﻳروﺮﺿ ﺮﻴﻏ ﺢﺒﺼﺗ ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﺔﻧرﺎﻗ

.ﻂﻔﺸﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا

ﻸﻣا

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ

ﻢﻗو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑرا

ﻺﻟ رﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻠﻌﺘﺑ

ﻞﻴﻣﺮﺑ ﻞﺜﻣ) هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﻷا

.(رﺎﻄﻣ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ

„ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

I/ON

.“

.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ﻢﺘﻴﻓ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻂﻐﺿا

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻂﺒﺿ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ -/+

ﺪﺤﻛ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد) ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻛﺮﺗا ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا جﺮﺨﻳ ﻰﺘﺣ ،(ﻰﺼﻗأ

ﴼﻴﻟﺎﺧ ﻲﻟﺎﻌﻟا

.ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﻦﻣ

ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ كﺮﺗ ﻢﺘﻳ

.ﺮﺤﻟا ﻊﺿﻮﻟا

ﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ

.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ق

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻰﻟإ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود يدﺆﺗ

ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ اذإ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ

،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻂﻐﺿ يأ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا

ﻹا ﺐﺴﺣ فﺮﺼﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ

تادﺎﺷر

ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا» ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا

ﻼﺘﺧا

ﻻ

.«ت

سﺪﺴﻤﺑ - / + رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻜﻤﻳ

ﻂﻐﻀﻟا تﺎﺟرد رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ نأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ تﺎﻋﺮﺟو

ﻼﺧ ﻦﻣ عﺎﻌﺸﻟا

دﺪﻌﺘﻤﻟا ثﺎﻔﻨﻟا عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ةرادإ ل

ﻲﻓ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻼﺘﺧا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ

ًﻓ

ًﻌﺒﺗ اﺮﻴﺒﻛ ﺎ

ﺮﻤﻌﻠﻟ ﺎ

ًﻤﻠﻋ .ﺔﻟﺎﺤﻟاو

.ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺮﻴﻏ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا نﺄﺑ ﺎ

:دﺎﺷرإ

ﻻﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ

قﺎﺒﺴﻟا ﺔﺑﺮﻌﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳ

فﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا

ﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو

،ىﺮﺧ

ُﺮﻴﻏ ﻂﻐﻀﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺼﻳ

ُﻣ

ٍﺪﺠ

ﻹا

ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

لﺪﻌﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ

ﻂﻐﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

ـﻟ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ

ﺢﻄﺴﻣ عﺎﻌﺷ ﺔﻫﻮﻓ

تﺎﻓﺮﺸﻟا ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

ﻷاو ﺔﻳﺮﺠﺤﻟا

ﺖﻠﻔﺳ

ﻷاو

تاودأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺢﻄﺳ

،ﺪﻴﻟا ﺔﺑﺮﻋ) ﻖﺋاﺪﺤﻟا

(ﺦﻟا ،ﺔﻓﺮﺠﻤﻟا

ﻼﻣ ةرﺎﻴﺳ

ﺔﺟارﺪﻟا / ﻲﻛ

ﺪﻴﻣﺮﻘﻟا ﺢﻄﺳأو ﺔﻳرﺎﻨﻟا

ﺔﺼﺼﺠﻤﻟا نارﺪﺠﻟاو

ﻷاو

ﻦﻣ عﻮﻨﺼﻤﻟا ثﺎﺛ

ﻼﺒﻟا

ﻚﻴﺘﺳ

ﻷا

تﺎﺟارﺪﻟاو ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا ﺢﻄﺳ

ﻲﻠﻣﺮﻟا ﺮﺠﺤﻟا ﺢﻄﺳأو

ﻷاو

ﻦﻣ عﻮﻨﺼﻤﻟا ثﺎﺛ

نارﺰﻴﺨﻟا

ﻻا ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺔﻟآ

تﺎﺧﺎﺴﺗ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻸﻟ

ﺔﺒﻌﺼﻟا خﺎﺳو

ﻰﻠﻋ

تﺎﻓﺮﺸﻟا ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ

ﻷاو ﺔﻳﺮﺠﺤﻟا

ﺖﻠﻔﺳ

ﻷاو

تاودأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺢﻄﺳ

،ﺪﻴﻟا ﺔﺑﺮﻋ) ﻖﺋاﺪﺤﻟا

(ﺦﻟا ،ﺔﻓﺮﺠﻤﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻫﻮﻓ

ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻒﺜﻜﻣ ﺔﻋﺮﺟ ﺮﻴﻴﻌﺗ .ﻒﻴﻈﻨﺗ

.موﺰﻠﻟا ﺐﺴﺣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ

Summary of Contents for K 7 Premium

Page 1: ...English K 7 Premium Full Control Plus Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit 59679450 12 17...

Page 2: ...2 English Contents ins i ns s i i n h li n s 9 En i n n l i n 9 ss l 9 10 i n 11 ns 12 g 12 n in n n 12 l sh ing 1 ss i s n s 1 l lin 1 n 14 hni l s i i i ns 14 E l i n n i 14 ll s i n 15...

Page 3: ...plug and the socket with wet hands Check the power cord with mains plug for damage prior to every use Immediately have damaged power cord replaced by an authorised customer service electrician Do not...

Page 4: ...um DANGER The user must use the appli ance as intended The person must consider the local condi tions and must pay attention to other persons in the vicinity when working with the appli ance Check imp...

Page 5: ...ity for the appli ance prior to any work on or with the appliance to prevent accidents or damage The water jet that is emitted from the high pressure nozzle results in a repulsion power acting on the...

Page 6: ...arator Ensure that the connection of your building water installation on which the high pressure cleaner is operated is equipped with a system separator pursuant to EN 12729 Type BA Water that has flo...

Page 7: ...cleaners aerosols can develop Inhaling aerosols can cause health damage Depending on the applica tion completely shielded noz zles e g surface cleaner that significantly reduce the emission of aqueous...

Page 8: ...8 English Please refer to packaging to see whether this feature or accessory is included Description of the Appliance...

Page 9: ...i l s il ings ls s s g ning ls ns high ss i n ss i h i i n l l ning g n s i h ss i s l n s n l ning g n s E l s s h in i n n ing h l ning g n s Notes about the ingredients REACH ill in n in i n h ing...

Page 10: ...water filter optional accessory order no 4 730 059 is recommended s g l i ns s li ATTENTION Hose couplings made of metal with aquastop can dam age the pump Please use plastic couplings or K RCH ER bra...

Page 11: ...l h i s is l is isi l n n h li n nl h l h igg g n sh h l h igg g n h i ill s i h n Note l s h l h igg g n h i ill s i h g in igh ss ins in h s s Optional accessories s E g n s n gh s in l g n l n g n...

Page 12: ...onal injury or damage Observe the rotation direction of the hose reel upon coil ing up the high pressure hose il h high ss h s n h h s l in counter clockwise direc tion sing h n h n l i n s g i s s in...

Page 13: ...n n l h h h h l g n l n g n l is l in h g n nn i n ing n h l h i s s h is n n high ss g n n high ss l n l i h high ss l n g in i h h i n ll h ins l g h s 20 s n s ins h in h s n s i h h i n h l n i n...

Page 14: ...in l 12 l in i n h igh 0 5 Performance data ing ss 14 5 issi l ss 1 l 0 l in l 9 2 l in g n l 0 l in il h igg g n 2 Dimensions and weights ng h 46 i h 0 igh 667 igh i h ss i s 19 6 g Remote module SR...

Page 15: ...English 15 Illustration...

Page 16: ...13...

Page 17: ...12...

Page 18: ...om dealersearch 230 240 1 50 V Hz 2 8 kW IP X5 I 13 A MPa 1 2 60 C 12 l min 0 5 m MPa 14 5 18 MPa l min 8 0 9 2 l min 0 3 l min N 23 463 mm 330 mm 667 mm kg 19 6 EN 60335 2 79 K 1 3 0 6 m s2 m s2 LpA...

Page 19: ...10 0 OFF I ON 3 1 MIX Plug n Clean 20...

Page 20: ...9 Plug n Clean 3 1 I ON 0 OFF AAA...

Page 21: ...8 30 3 1 90 I ON K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Plug n Clean 3 1 MIX Plug n Clean 30 1 5 0 OFF 30 0 OFF...

Page 22: ...7 K RCHER K RCHER 2643100 I ON 1 3 1 T...

Page 23: ...6 KARCHER REACH www kaercher com REACH 12 6 KARCHER 059 4 730...

Page 24: ...5...

Page 25: ...4 FFP 2 1 2 3 4 5 6 7 Plug n Clean 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 LCD 23 24 4 25 26 1 SOFT 2 MEDIUM 3 HARD 2 27 1 2 3 28 29 30 31 3 1 3 32 3 33 3 2 34 1 2 35 Plug n Clean 36 1 2 13 7 5...

Page 26: ...3 30 EN 12729 Typ BA...

Page 27: ...2 60 IEC 60364 I 30 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2...

Page 28: ...http www kaercher com dealersearch...

Search results

Summary of Contents for K 7 Premium

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Kärcher K 7 Premium, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for K 7 Premium

Reviews:

Brands by name

Popular brands