Româneşte
101
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone po-
ni
ż
ej urz
ą
dzenie odpowiada pod wzgl
ę
dem
koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej
przez nas do handlu wersji obowi
ą
zuj
ą
cym
zasadniczym wymogom dyrektyw UE doty-
cz
ą
cym bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszel-
kie nieuzgodnione z nami modyfikacje
urz
ą
dzenia powoduj
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego
o
ś
wiadczenia.
Produkt: Odkurzacz do pracy na sucho
Produkt: Odkurzacz do pracy na mokro i
sucho
Typ: 9.989-xxx
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy UE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 55014-2: 2015
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 61000-3-11: 2000
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
Ni
ż
ej podpisane osoby dzia
ł
aj
ą
z upowa
ż
-
nienia zarz
ą
du przedsi
ę
biorstwa.
Wspólnik zarz
ą
dzaj
ą
cy
M.Pfister
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Niemcy)
Tel.: +49 7171 94888-0
Faks: +49...7171 (94888...528)
Waldstetten, 01.11.2021 r.
Cuprins
Indica
ț
ii generale
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului, citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni
de utilizare originale
ş
i indica
ţ
iile de sigu-
ran
ţă
aferente. Respecta
ț
i aceste instruc
ț
i-
uni.
P
ă
stra
ţ
i ambele manuale pentru utilizarea
ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
Utilizare conform destina
ţ
iei
몇
AVERTIZARE
Inspirarea de particule de praf toxice
Pericole pentru s
ă
n
ă
tate
Nu utiliza
ţ
i aparatul pentru aspirarea de
particule d
ă
un
ă
toare s
ă
n
ă
t
ăţ
ii.
ATEN
Ţ
IE
Scurtcircuitul cauzat de umiditatea ridi-
cat
ă
a aerului
Deteriorarea aparatului
Utiliza
ţ
i aparatul numai în spa
ţ
ii interioare.
Aparatul este destinat urm
ă
toarelor opera-
ţ
iuni:
●
Aspirarea de substan
ţ
e neinflamabile
ş
i
f
ă
r
ă
pericol de explozie.
●
Aspirarea de particule de pulbere
ş
i de
murd
ă
rie grosier
ă
.
●
Aspirarea substan
ţ
elor umede
ş
i lichide.
●
Utilizare industrial
ă
.
Orice alt
ă
utilizare este considerat
ă
necon-
form
ă
.
ii generale ................................ 101
ia mediului............................... 102
i piese de schimb .............. 102
Pachet de livrare ................................ 102
Echipamente de siguran
................. 102
Descrierea aparatului ......................... 103
Punerea în func
iune .......................... 103
ionare ........................................ 103
iune ..................... 104
Transportul ......................................... 104
Depozitarea........................................ 104
Îngrijirea
inerea....................... 104
iunilor ................... 105
ie ............................................. 105
Date tehnice ....................................... 105
Declara
ie de conformitate UE ........... 106
Summary of Contents for IVR 100/60 Ef
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 13 A...
Page 4: ...B C D E 1 2 3 4 F G H...
Page 64: ...64 www kaercher com IEC 60364...
Page 65: ...65 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 B 5 1 2 C 3 D 1 20 m s...
Page 67: ...67 2 G 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H IVR 100 60 Ef V 400 3 Hz 50 IPX4 I W 6000 A 16...
Page 75: ...75 www kaercher com...
Page 76: ...76 IEC 60364 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 B 5 1 2 C 3 D 1...
Page 78: ...78 2 F 1 2 3 4 1 2 G 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H...
Page 123: ...123 www kaercher com IEC 60364...
Page 124: ...124 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 B 5 1 2 C 3 D 1 20 m s...
Page 126: ...126 2 G 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H IVR 100 60 Ef V 400 3 Hz 50 IPX4 I W 6000 A 16...
Page 144: ...144 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 145: ...145 IEC 60364 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 B 5 1 2 C 3 D 1...
Page 147: ...147 F 1 2 3 4 1 2 G 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H...
Page 150: ...2 2 HC A5 GS awx2508...