Kärcher IVM 60/24-2 Original Operating Instructions Download Page 1

Page: 1 / 34

IVM 60/24-2, IVM 60/24-2 Hepa

IVM 100/24-2, IVM 100/24-2 Hepa

9.989-791.0 (09/19)

www.kaercher.com/welcome

English

Español

Français

Summary of Contents for IVM 60/24-2

Page 1: ...IVM 60 24 2 IVM 60 24 2 Hepa IVM 100 24 2 IVM 100 24 2 Hepa 9 989 791 0 09 19 Register your product www kaercher com welcome English 5 Espa ol 14 Fran ais 23...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 5 6 7 10 11 12 8 9 13 15 14 16 17 4 A...

Page 4: ...B C 4 2 5 1 3 D E...

Page 5: ...ound sharp edges 5 KEEP CORD AWAY FROM HEAT AND OIL Do not leave cord lying around after job is complete It can become a tripping hazard 6 DO NOT RUN VACUUM OVER CORD 7 TURN SWITCH TO OFF before un pl...

Page 6: ...r the influence of drugs alcohol or medication SAVE THESE INSTRUCTIONS This vacuum is intended for com mercial use SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded If it shou...

Page 7: ...2 Current carrying prongs Grounding prong is longest of the 3 prongs 1 Grounded outlet box 2 Grounding means 3 Adapter Note In Canada the use of a tempo rary adapter is not permitted by the Ca nadian...

Page 8: ...t materials REACH Current information on content materi als can be found at www kaercher de REACH Accessories and spare parts Only use original accessories and orig inal spare parts They ensure that t...

Page 9: ...ply cable from heat oil and sharp edges Check the mains cable for damage each time before operation Do not put the device into operation with a dam aged cable Have a damaged cable re placed by a quali...

Page 10: ...ste con tainer out of the device Illustration B 6 Empty the vacuum cleaner waste container and insert it back into the device in the reverse order Using a dust collection bag Adust collection bag can...

Page 11: ...remaining particles from affecting filter perfor mance ATTENTION Risk of damage Do not use detergents or bleach Replacing the star filter For the figures please refer to the graphics page Illustration...

Page 12: ...a IVM 100 24 2 IVM 100 24 2 Hepa Electrical connection Mains voltage V 120 120 120 120 Phase 1 1 1 1 Power frequency Hz 60 60 60 60 Nominal power W 2400 2400 2400 2400 Power protection slow blowing A...

Page 13: ...A 68 68 68 68 Uncertainty KpA dB A 2 2 2 2 Power cable Power cable type SJTW A 3x14 AWG E41542 SJTW A 3x14 AWG E41542 SJTW A 3x14 AWG E41542 SJTW A 3x14 AWG E41542 Part number 6 650 465 0 6 650 465 0...

Page 14: ...busca de da os o signos de desgaste an tes de cada uso 4 NO TIRE O LLEVE LA ASPIRADO RA POR EL CABLE No cierre las puertas sobre el cable ni empuje el cable contra bordes afilados 5 MANTENGA EL CABLE...

Page 15: ...IERRA ADECUADA V anse las instrucciones de cone xi n a tierra 21NO PERMITA QUE LA ASPIRADO RA SE USE COMO JUGUETE Mantenga a los ni os alejados de la aspiradora 22NO LA DEJE DESATENDIDA mien tras la a...

Page 16: ...e nicamente hasta que un elec tricista cualificado instale una toma con conexi n a tierra Fig A La oreja r gida de color verde la leng eta o similar que se extiende desde el adaptador debe conec tarse...

Page 17: ...ortocircuito debido a la elevada humedad del aire Da o del equipo Utilice el equipo solo en interiores El equipo est destinado para Aspirar sustancias no inflamables y no explosivas Aspirar polvo y mu...

Page 18: ...o del equipo No aspirar sin un filtro o con un filtro da ado Tras finalizar los trabajos desco nectar el equipo y desenchufar el conector de red Actuaci n en caso de emergencia PELIGRO Peligro de da...

Page 19: ...El motor 1 y el motor 2 est n co nectados 3 Iniciar el proceso de aspiraci n Limpieza del filtro en estrella Limpie el filtro en estrella a intervalos regulares 1 Desconecte el equipo 2 Si se han aspi...

Page 20: ...el equipo y desenchu farlo de la red el ctrica 2 Abrir el bloqueo del cabezal de aspi raci n 3 Levantar el cabezal de aspiraci n y colocarlo sobre una superficie ade cuada Figura C Finalizaci n del se...

Page 21: ...en el centro en las bolsas del filtro b Coloque el anillo intermedio con el filtro en estrella y el sacudidor de filtros en el anillo del filtro c Bloquee el anillo intermedio 7 Colocar y bloquear el...

Page 22: ...26 x 70 1020 x 680 x 1770 40 x 26 x 70 1020 x 680 x 1770 Condiciones ambientales Temperatura ambiente m x F C 104 40 104 40 104 40 104 40 Datos de potencia del equipo Contenido del recipiente gal l 15...

Page 23: ...ON D ALIMENTATION LEC TRIQUE pour tout dommage ou tout signe de vieillissement avant chaque utilisation 4 NE PAS TIRER OU PORTER L AS PIRATEUR PAR SON CORDON Ne fermez pas la porte sur le cordon et ne...

Page 24: ...EC UNE PRISE CORRECTEMENT MISE LA TERRE Voir les instructions de mise la terre 21NE PAS LAISSER UTILISER L AS PIRATEUR COMME UN JOUET Gardez les enfants loign s de l as pirateur 22NE LAISSEZ PAS L ASP...

Page 25: ...une prise de courant correctement mise la terre Fig A soit install e par un lectricien qualifi L oreille rigide de couleur verte le tenon ou similaire s tendant de l adaptateur doit tre connect e une...

Page 26: ...areil Utilisez l appareil uniquement en int rieur L appareil est con u pour Aspirer des substances non inflam mables et sans risque d explosion Aspirer des poussi res et des salis sures grossi res Uti...

Page 27: ...ou du collecteur Portez des gants de protection appro pri s ATTENTION Risque d endommagement Endommagement de l appareil N aspirez jamais sans filtre ou avec un filtre endommag Couper l appareil et d...

Page 28: ...et le moteur 2 sont al lum s 3 Commencer l aspiration Nettoyer le filtre toile Nettoyer le filtre toile intervalles r guliers 1 teindre l appareil 2 En cas d aspiration de mati res s ches effectuer a...

Page 29: ...l avec l interrupteur Marche Arr t 2 Vider et nettoyer le collecteur 3 D monter les accessoires les net toyer et s cher si besoin Transport PR CAUTION Non observation du poids Risque de blessure et d...

Page 30: ...Verrouillez la bague interm diaire 7 Placer et verrouiller la t te d aspira tion Remplacer le filtre pliss plat Voir la figure sur la page des gra phiques Illustration E 1 Ouvrir le cache de filtre 2...

Page 31: ...5 76 Longueur x largeur x hauteur in mm 40 x 26 x 61 1020 x 680 x 1555 40 x 26 x 61 1020 x 680 x 1555 40 x 26 x 70 1020 x 680 x 1770 40 x 26 x 70 1020 x 680 x 1770 Conditions ambiantes Temp rature am...

Page 32: ...cteur SJTW A 3x14 AWG E41542 SJTW A 3x14 AWG E41542 SJTW A 3x14 AWG E41542 SJTW A 3x14 AWG E41542 R f rence de pi ce 6 650 465 0 6 650 465 0 6 650 465 0 6 650 465 0 Longueur de c ble ft m 33 10 33 10...

Page 33: ...Fran ais 33...

Page 34: ...34 Fran ais...

Search results

Summary of Contents for IVM 60/24-2

Reviews:

Related manuals for IVM 60/24-2

Brands by name

Popular brands

Kärcher IVM 60/24-2, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for IVM 60/24-2

Reviews:

Related manuals for IVM 60/24-2

Brands by name

Popular brands