36
Italiano
Sous réserve de modifications techniques.
Déclaration de conformité UE
Nous déclarons par la présente que la ma-
chine désignée ci-après ainsi que la ver-
sion que nous avons mise en circulation,
est conforme, de par sa conception et son
type, aux exigences fondamentales de sé-
curité et de santé en vigueur des normes
UE. Toute modification de la machine sans
notre accord annule cette déclaration.
Produit : Aspirateur de poussières
Type : 9.990-xxx
Normes UE en vigueur
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/UE
2014/34/UE
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 61000-3-11: 2000
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
EN 60079-0: 2018
EN 60079-31: 2014
Normes nationales appliquées
-
Marquage
II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc
Les signataires agissent sous ordre et avec
le pouvoir de la direction de l'entreprise.
Associé gérant
M. Pfister
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Tél. : +49 7171 94888-0
Télécopie : +49 7171 94888528
Waldstetten, 22/09/01
Indice
Avvertenze generali
Prima del primo utilizzo dell’ap-
parecchio, leggere le presenti
istruzioni originali, dopodiché intervenire e
conservarle per un uso successivo o per
proprietari successivi.
Valeurs déterminées selon EN 60335-2-
69
Valeur de vibrations main-
bras
m/s
2
<2,5
Incertitude K
m/s
2
1
Niveau de pression
acoustique L
pA
dB(A) 73
Incertitude K
pA
dB(A) 2
Câble secteur
Type
H07R
N-
F 3G1,
5 mm
2
Référence de pièce
6.650-
035.0
Longueur de câble
m
10
Avvertenze generali ........................... 36
Avvertenze di sicurezza ..................... 37
Impiego conforme alla destinazione
d'uso................................................... 38
Tutela dell'ambiente ........................... 38
Accessori e ricambi ............................ 38
Volume di fornitura ............................. 39
Descrizione dell’apparecchio ............. 39
Simboli riportati sull’apparecchio........ 39
Messa in funzione .............................. 39
Funzionamento .................................. 40
Trasporto............................................ 43
Stoccaggio ......................................... 43
Cura e manutenzione......................... 43
Guida alla risoluzione dei guasti ........ 45
Smaltimento ....................................... 45
Garanzia............................................. 45
Dati tecnici.......................................... 46
Dichiarazione di conformità UE.......... 46
Summary of Contents for IVM 40/12-1 M Z22
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G H...
Page 236: ...236 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Page 238: ...238 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 9 990 222 0 9 989 606 0...
Page 239: ...239 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Page 240: ...240 1 2 1 B 2 C 3 D 4 5 E 6 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7 E 8 1 2 3...
Page 242: ...242 8 1 H 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 1...
Page 243: ...243 P2 BGV A1 1 2 K RCHER...
Page 244: ...244 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7 D 8 9 E 10...
Page 248: ...248 125 C 67 548 E C 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 1 2 M EN 60335 2 69...
Page 250: ...250 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 M 22 9 990 222 0 9 989 606 0...
Page 251: ...251 1 2 3 4 5 6 7 8 1 M 1...
Page 252: ...252 2 1 B 2 C 3 D 4 5 E 6 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7 E 8 1 2 3 1 2 3...
Page 253: ...253 20 G 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 B 5 C 6 7 E 8 DN40 12 0 120 DN50 7 0 70...
Page 254: ...254 1 H 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2...
Page 255: ...255 BGV A1 1 2 K RCHER...
Page 256: ...256 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7 D 8 9 E 10...
Page 262: ...262 1 2 3 4 5 6 7 8 22 9 990 222 0 9 989 606 0...
Page 263: ...263 1 1 2 1 B 2 C 3 D 4 5 E...
Page 264: ...264 6 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7 E 8 1 2 3 1 2 3 20 DN40 12 0 120 DN50 7 0 70...
Page 265: ...265 G 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 B 5 C 6 7 E 8 1 H 2 3 4 1 2...
Page 266: ...266 1 2 1 2 3 4 1 2 BGV A1...
Page 267: ...267 1 2 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 2...
Page 268: ...268 C 3 F 4 5 6 7 D 8 9 E 10 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3...
Page 271: ...271 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Page 273: ...273 Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 M...
Page 274: ...274 1 2 3 4 5 6 7 8 1 M 22 9 990 222 0 9 989 606 0...
Page 275: ...275 1 2 1 B 2 C 3 D 4 5 E 6 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7...
Page 277: ...277 5 C 6 7 E 8 1 H 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 278: ...278 1 P2 BGV A1 1...
Page 279: ...279 2 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 2 C 3 F 4 5 6 7 D 8 9 E...
Page 282: ...2 2 HC A5 GS awx2508...