Româneşte
167
Ni
ż
ej podpisane osoby dzia
ł
aj
ą
z upowa
ż
-
nienia zarz
ą
du przedsi
ę
biorstwa.
Wspólnik zarz
ą
dzaj
ą
cy
M.Pfister
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Niemcy)
Tel.: +49 7171 94888-0
Faks: +49...7171 (94888...528)
Waldstetten, 01.11.21 r.
Cuprins
Indica
ț
ii generale
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului citi
ț
i acest manual de
utilizare original
ș
i p
ă
stra
ț
i-l în scop de con-
sultare ulterioar
ă
sau de predare c
ă
tre pro-
prietarul urm
ă
tor; ac
ț
iona
ț
i conform
instruc
ț
iunilor men
ț
ionate în acest manual
de utilizare.
●
Înainte de prima utilizare citi
ț
i obligatoriu
instruc
ț
iunile de siguran
ță
nr. 5.956-
249.0.
●
Dac
ă
nu sunt respectate instruc
ţ
iunile
de utilizare
ş
i indica
ţ
iile de siguran
ţă
, pot
ap
ă
rea defec
ţ
iuni la nivelul aparatului
ş
i
pericole pentru operator
ş
i alte persoa-
ne.
●
Dac
ă
intervin defec
ţ
iuni la transport, in-
forma
ţ
i imediat distribuitorul.
Indica
ţ
ii privind siguran
ţ
a
Trepte de pericol
PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave
sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie
periculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
t
ă
-
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, ca-
re ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale
u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie
periculoas
ă
, care ar putea duce la pagu-
be materiale.
Instruc
ț
iuni de siguran
ță
generale
PERICOL
●
Utilizarea aparatului
ş
i a
substan
ţ
elor pentru care urmeaz
ă
s
ă
fie uti-
lizat, inclusiv procedura sigur
ă
de eliminare
a materialului inclus numai de personal in-
struit.
●
La revenirea aerul evacuat în ca-
mer
ă
, în înc
ă
pere, trebuie s
ă
existe o rat
ă
de schimbare a aerului L, suficient
ă
. Pentru
a respecta valorile limit
ă
necesare, debitul
reintrodus poate fi de maxim 50 % din debi-
tul de aer proasp
ă
t (volumul camerei V
R
x
rata de schimbare a aerului L
W
). F
ă
r
ă
m
ă
-
suri de ventila
ţ
ie speciale, se aplic
ă
:
L
W
=1h
-1
.
●
Acest aparat con
ţ
ine un praf d
ă
-
un
ă
tor pentru s
ă
n
ă
tate. Opera
ţ
iunile de go-
lire
ş
i între
ţ
inere, inclusiv darea la o parte a
sacului de colectare a prafului, trebuie s
ă
fie efectuate numai de speciali
ş
ti, care
poart
ă
echipament de protec
ţ
ie adecvat.
●
Nu utiliza
ţ
i aparatul f
ă
r
ă
sistemul de filtra-
re complet.
●
Respecta
ţ
i reglement
ă
rile de
siguran
ţă
aplicabile materialelor care trebu-
ie tratate.
몇
AVERTIZARE
●
Utilizarea sau depozi-
tarea aparatului în spa
ț
iu deschis în condi
ț
ii
ii generale................................ 167
ia mediului .............................. 168
i piese de schimb.............. 168
Pachet de livrare ................................ 168
Descrierea aparatului......................... 168
Simbolurile de pe aparat .................... 169
Punerea în func
iune.......................... 169
ionare ........................................ 169
Transport............................................ 172
Depozitarea........................................ 172
Îngrijirea
inerea ...................... 172
iunilor ................... 174
eu .......................... 174
ie ............................................. 174
Date tehnice....................................... 175
Declara
ie de conformitate UE ........... 175