4217
De’ Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ariete.net
5095180700
Rev
. 0
15-06-2013
6371
11
ISTRUZIONI PER L’USO ...............................................................2
INSTRUCTIONS FOR USE ......................................................... 11
INSTRUCTIONS D’EMPLOI ........................................................19
GEBRAUCHSANLEITUNG ..........................................................28
INSTRUCCIONES PARA EL USO ...............................................37
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ..................................................45
GEBRUIKSAANWIJZINGEN ........................................................54
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ......................................................................63
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ...................................72
81
..............................................................
مادختسلاا تاميلعت