Kärcher IB 10/8 L2P, Manual

Page: 196 / 216

196 Українська
які придатні до вторинної переробки , та
компоненти , такі як батареї , акумулятори
чи мастило , які у разі неправильного
поводження з ними або неправильної
утилізації можуть створити потенційну
небезпеку для здоров ' я людини та
довкілля . Однак ці компоненти необхідні
для належної експлуатації пристрою .
Пристрої , позначені цим символом ,
забороняється утилізувати разом із
побутовим сміттям .
Вказівки щодо компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти
наведені на сайті : www.kaercher.com/
REACH
Вказівки з техніки безпеки
Керувати пристроєм дозволяється лише
особам , які прочитали та зрозуміли цю
інструкцію з експлуатації . Зокрема , слід
дотримуватися всіх інструкцій з техніки
безпеки .
Зберігайте цю інструкції з експлуатації
таким чином , щоб вона завжди була
доступна оператору .
Експлуатаційник пристрою повинен
провести оцінку ризику на місці та
організувати інструктаж операторів .
Ступінь небезпеки
 НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки , яка
безпосередньо загрожує та
призводить до тяжких травм чи
смерті .
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої
небезпечної ситуації , що може
призвести до тяжких травм чи
смерті .
몇
ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної
ситуації , яка може спричинити
отримання легких травм .
УВАГА
●
Вказівка щодо можливої потенційно
небезпечної ситуації , що може
спричинити матеріальні збитки .
Символи на пристрої
Небезпека від гранул
сухого льоду , що
розлітаються навкруги .
Не спрямовуйте
струминний пістолет на
людей . Виведіть сторонніх осіб з місця
експлуатації пристрою та не допускайте
їх в робочу зону ( наприклад ,
встановивши огородження ) під час
роботи . Не торкайтесь сопла або
струменя сухого льоду під час роботи .
Небезпека ядухи від
вуглекислого газу .
Під час роботи вміст
вуглекислого газу в повітрі
на робочому місці
збільшується .
Забезпечте достатній повітрообмін на
робочому місці .
Наприклад , прокладіть випускний шланг
назовні , щоб запобігти небезпеці ядухи
через вуглекислий газ .
Вказівка : вуглекислий газ важчий за
повітря . Слідкуйте за тим , щоб
вуглекислий газ не потрапляв униз ,
наприклад ззовні , у підвал під
майстернею .
У разі більш тривалих струминних робіт
( понад 10 хвилин на день ), особливо у
невеликих приміщеннях ( менше 300 м ³)
рекомендуємо носити із собою
контрольно - вимірювальний прилад для
вуглекислого газу .
Ознаки високої концентрації
вуглекислого газу :
3...5 %: головний біль , висока частота
дихання .
7...10%: головний біль , нудота , можливо ,
непритомність .
Якщо виникають ці симптоми , негайно
вимкніть пристрій і вийдіть на свіже
повітря . Перш ніж продовжувати роботу ,
покращте вентиляцію або
використовуйте респіратор .
Вуглекислий газ важчий за повітря і може
накопичуватися у тісних приміщеннях , у
приміщеннях , розташованих нижче за
звичайний рівень , або у закритих
контейнерах . Забезпечте достатню
вентиляцію робочого місця .
Дотримуйтесь паспорта безпеки ,
наданого постачальником вуглекислого
газу .
Небезпека травмування ,
небезпека пошкодження
електростатичним зарядом .
Під час очищення об ‘ єкт
очищення може отримати
електричний заряд .
Заземліть об ‘ єкт очищення і підтримуйте
заземлення до завершення процесу
очищення .
Небезпека травмування через
ураження електричним струмом .
Не відкривайте пристрій . Роботи на
пристрої дозволяється виконувати лише
сервісній службі KÄRCHER.
Небезпека отримання травм
від кріогенних опіків .
Сухий лід має температуру -
79 ° С . Не торкайтесь сухого
льоду або холодних частин
пристрою .
Небезпека травмування
через падіння балона з
вуглекислим газом ,
небезпека ядухи від
вуглекислого газу
Надійно закріпіть балон з вуглекислим
газом .
Небезпека травмування
гранулами сухого льоду та
частинками бруду , що
розлітаються навкруги .
Використовуйте захисні
окуляри .
Небезпека ураження органів слуху .
Використовуйте засоби захисту слуху .
Небезпека травмування
гранулами сухого льоду та
частинками бруду , що
розлітаються навкруги .
Використовуйте захисні
рукавички відповідно до EN 511.
Небезпека травмування
гранулами сухого льоду та
частинками бруду , що
розлітаються навкруги .
Використовуйте захисний
одяг з довгими рукавами .
Увага ! Можливі тривалі
несправності .
Сліди мастила або оливи
перешкоджають утворенню сухого льоду
в пристрої . Не використовуйте мастило ,
оливу та інші мастильні матеріали на
з ' єднувальному патрубку , на нарізі
балона з вуглекислим газом або на
шлангу для вуглекислого газу .
Загальні вказівки з техніки
безпеки

НЕБЕЗПЕКА
Небезпека травмування
Пристрій може несподівано
запуститися .
Перед початком роботи з пристроєм
витягніть штепсельну вилку з
розетки .
Небезпека травмування
Сухий лід та холодні деталі пристрою
можуть спричинити кріогенні опіки у
разі торкання до них .
Перш ніж виконувати роботи на
пристрої , одягніть захисний одяг від
холоду або дайте пристрою нагрітися .
Ніколи не кладіть сухий лід у рот .
Небезпека травмування
Струмінь сухого льоду може бути
небезпечним при неправильному
використанні .
Не спрямовувати струмінь сухого
льоду на людей , увімкнене електричне
обладнання чи на сам апарат .
Не спрямовувати струмінь сухого
льоду на себе чи на інших , щоб
очистити одяг або взуття .
Небезпека травмування
Легкі предмети можуть відірватися
струменем сухого льоду .
Перед початком очищення зафіксуйте
легкі предмети .
Небезпека ядухи
Підвищена концентрація вуглекислого
газу в повітрі , що вдихається , може
спричинити смерть від ядухи .
Переконатися , що поблизу від отворів
для впускання повітря немає викидів
відпрацьованих газів .
Забезпечити достатню вентиляцію на
робочому місці і переконатися , що
відпрацьовані гази відводяться
належним чином .
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека травмування
Сила віддачі струминного пістолета
може вивести вас з рівноваги .