Kärcher IB 10/8 L2P, Manual

Page: 136 / 216

136 Româneşte
doj ść do od łą czenia cz ą stek sta ł ych od fil-
tra dwutlenku w ę gla i zak ł ócenia dzia ł ania.
Wskazówka
Filtr dwutlenku w ę gla jest p ł ukany i czysz-
czony natychmiast po od łą czeniu przy łą cza
butli b ę d ą cego pod ci ś nieniem od butli z
dwutlenkiem w ę gla. Regularna wymiana fil-
tra dwutlenku w ę gla nie jest wi ę c koniecz-
na.
1. Zamkn ąć zawór odcinaj ą cy na butli z
dwutlenkiem w ę gla.
2. Uruchomi ć urz ą dzenie na najwy ż szym
poziomie na oko ł o 1 minut ę , aby zredu-
kowa ć ci ś nienie w w ęż u dwutlenku w ę -
gla.
3. Odkr ę ci ć ko ł nierz gwintowany na butli z
dwutlenkiem w ę gla.
4. Ostro ż nie odkr ę ci ć ś rub ę zamykaj ą c ą z
ko ł nierza gwintowanego. Ko ł nierz gwin-
towany powinien przy tym zwisa ć swo-
bodnie, aby do w ęż a dwutlenku w ę gla
nie dosta ł y si ę zanieczyszczenia.
Rysunek P
1
Ko ł nierz gwintowany
2
Filtr dwutlenku w ę gla
3
Miedziany pier ś cie ń uszczelniaj ą cy
4
Ś ruba zamykaj ą ca
5. Wyj ąć filtr dwutlenku w ę gla.
6. Oczy ś ci ć ś rub ę zamykaj ą c ą i ko ł nierz
gwintowany za pomoc ą odkurzacza.
7. Ostro ż nie wcisn ąć r ę k ą nowy filtr dwu-
tlenku w ę gla przy ś rubie zamykaj ą cej.
8. Wymieni ć miedziany pier ś cie ń uszczel-
niaj ą cy.
9. Dokr ę ci ć ś rub ę zamykaj ą c ą przytrzymu-
j ą c gniazdo imbusowe ko ł nierza gwinto-
wanego kluczem p ł askim.
Moment dokr ę cania: 80 Nm
Gwarancja
W ka ż dym kraju obowi ą zuj ą warunki gwa-
rancji okre ś lone przez dystrybutora. Ewen-
tualne usterki urz ą dzenia usuwane s ą w
okresie gwarancji bezp ł atnie, o ile spowo-
dowane s ą b łę dem materia ł owym lub pro-
dukcyjnym. W sprawach napraw
gwarancyjnych prosimy kierowa
ć si ę z do-
wodem zakupu do dystrybutora lub do au-
toryzowanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę na odwrocie)
Akcesoria
Zawór ci ś nienia resztkowego ABS
Numer katalogowy 2.574-006.0
Wymagany w przypadku butli z dwutlen-
kiem w
ę gla z zaworem ci ś nienia resztko-
wego.
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrze ż one.
Deklaracja zgodno ś ci UE
Niniejszym o ś wiadczamy, ż e okre ś lone po-
ni ż ej urz ą dzenie odpowiada pod wzgl ę dem
koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej
przez nas do handlu wersji obowi
ą zuj ą cym
zasadniczym wymogom dyrektyw UE doty-
cz
ą cym bezpiecze ń stwa i zdrowia. Wszel-
kie nieuzgodnione z nami modyfikacje
urz
ą dzenia powoduj ą utrat ę wa ż no ś ci tego
o ś wiadczenia.
Produkt: Urz ą dzenie do czyszczenia su-
chym lodem
Typ:

1.574-xxx (IB 10/8 L2P)
Obowi ą zuj ą ce dyrektywy UE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2014/30/UE
2011/65/UE
2009/125/WE + 2009/1781
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60335-1
EN IEC 63000: 2018
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
Ni
ż ej podpisane osoby dzia ł aj ą na zlecenie
i z upowa ż nienia zarz ą du.
Administrator dokumentacji:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.02.2021 r.
Cuprins
Indica ţ ii generale
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului, citi
ţ i aceste instruc ţ iuni
de utilizare originale ş i proceda ţ i în confor-
mitate. P ă stra ţ i instruc ţ iunile de utilizare
originale pentru viitoarele utiliz ă ri sau pen-
tru viitorul posesor.
Utilizarea corespunz ă toare
● Folosi ț i aparatul pentru îndep ă rtarea
murd ă riei cu granule de ghea ță uscat ă
accelerate de un jet de aer.
● Granulele de ghea ță uscat ă sunt gene-
rate de aparat. Generarea presupune
utilizare de dioxid de carbon lichefiat din-
tr-o butelie cu tub de imersiune.
IB 10/
8 L2P
Przy łą cze elektryczne
Napi ę cie sieciowe V 220...
230
Faza ~ 1
Cz ę stotliwo ść Hz 50...6
0
Moc przy łą cza kW 1,0
Stopie ń ochrony IPX4
Pr ą d up ł ywowy, typ. mA <3,5
Wy łą cznik ochronny FI delta I,
A 0,03
Przy łą cze spr ęż onego powietrza
W ąż do spr ęż onego po-
wietrza, szeroko ść nomi-
nalna (min.)
cale 0,5
Ci ś nienie (maks.) MPa
(bar) 1,0
(10)
Zu ż ycie spr ęż onego po-
wietrza, maks.
m
3
/
min
0,8
Wydajno ść urz ą dzenia
Ci ś nienie strumienia,
maks.
MPa
(bar) 1,0
(10)
Ci ś nienie strumienia, min.
dla poziomu 1
MPa
(bar) 0,07
(0,7)
Ci ś nienie strumienia, min.
dla poziomu 2
MPa
(bar) 0,14
(1,4)
Ci ś nienie strumienia, min.
dla poziomu 3
MPa
(bar) 0,28
(2,8)
Zu ż ycie dwutlenku w ę gla kg/h 20...6
0
Si ł a odrzutu pistoletu stru-
mieniowego, maks.
N 40
Butla z dwutlenkiem w ę gla
Maksymalna ilo ść nape ł -
nienia
kg 37,5
Ś rednica, maks. mm 220
Warunki otoczenia
Wymiana powietrza m
3
/h 2000
Wymiary i masa
Typowa waga robocza
(bez butli z dwutlenkiem
w
ę gla)
kg 95
D ł ugo ść mm 866
Szeroko ść mm 443
Wysoko ść bez butli z dwu-
tlenkiem w ę gla
mm 970
Warto ś ci okre ś lone zgodnie z EN
60335-2-79
Drgania przenoszone
przez ko
ń czyny górne
m/s2 0,08
Poziom ci ś nienia akustycz-
nego
dB(A) 95
Poziom mocy akustycznej
LWA + niepewno
ść
pomiaru KWA
dB(A) 115
IB 10/
8 L2P
Indica ţ ii generale................................ 136
Utilizarea corespunz ă toare ................ 136
Func ţ ionarea ...................................... 137
Protec ţ ia mediului .............................. 137
Instruc ț iuni de siguran ță ..................... 137
Dispozitive de siguran ţă ..................... 138
Accesorii ş i piese de schimb.............. 138
Pachet de livrare ................................ 138
Comenzile .......................................... 138
Punerea în func
ț iune.......................... 139
Operarea............................................ 140
Scoaterea din func
ț iune ..................... 141
Transport............................................ 141
Depozitarea........................................ 142
Îngrijirea
ş i între ţ inerea ...................... 142
Remedierea defec ţ iunilor ................... 142
Garan ţ ie ............................................. 143
Accesorii ............................................ 143
Date tehnice....................................... 143
Declara
ţ ie de conformitate UE ........... 144