![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ib-10-8-l2p/ib-10-8-l2p_manual_3721681144.webp)
144
Slovenčina
Sub rezerva modific
ă
rilor tehnice.
Declara
ţ
ie de conformitate UE
Prin prezenta, declar
ă
m c
ă
aparatul indicat
mai jos corespunde cerin
ţ
elor fundamenta-
le privind siguran
ţ
a
ş
i s
ă
n
ă
tatea prev
ă
zute
în directivele UE relevante, prin proiectarea
ș
i construc
ț
ia sa, precum
ș
i în versiunea
comercializat
ă
de noi. În cazul efectu
ă
rii
unei modific
ă
ri a aparatului care nu a fost
convenit
ă
cu noi, aceast
ă
declara
ţ
ie î
ş
i
pierde valabilitatea.
Produs: Sp
ă
rg
ă
tor de ghea
ță
Tip:
1.574-xxx (IB 10/8 L2P)
Directive UE relevante
2006/42/UE (+2009/127/UE)
2014/30/UE
2011/65/UE
2009/125/CE + 2009/1781
Norme armonizate aplicate
EN 60335-1
EN IEC 63000: 2018
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
Semnatarii ac
ţ
ioneaz
ă
în numele
ş
i prin îm-
puternicirea Consiliului director.
Îns
ă
rcinat cu elaborarea documenta
ţ
iei:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/02/01
Obsah
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja
si pre
č
ítajte tento originálny ná-
vod na obsluhu a ria
ď
te sa pod
ľ
a neho. Ori-
ginálny návod na obsluhu si uschovajte pre
neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho
majite
ľ
a.
Používanie v súlade s ú
č
elom
●
Prístroj slúži na odstra
ň
ovanie zne
č
iste-
nia pomocou peliet suchého
ľ
adu, ktoré
sú urých
ľ
ované prúdom vzduchu.
●
Pelety suchého
ľ
adu sa vyrábajú
v prístroji. Na tento ú
č
el je potrebný te-
kutý oxid uhli
č
itý z f
ľ
aše s ponornou tru-
bicou.
●
Prístroj sa nesmie používa
ť
v prostredí
s nebezpe
č
enstvom výbuchu.
●
Na mieste použitia sa musí dodržiava
ť
minimálna výmena vzduchu uvedená
v
č
asti „Technické údaje“.
●
Kryt prístroja smie na ú
č
ely údržby od-
stráni
ť
len zákaznícky servis spolo
č
nosti
KÄRCHER.
Kvalita CO
2
Na bezporuchovú prevádzku musí použitý
oxid uhli
č
itý zodpoveda
ť
minimálne nasle-
dujúcim špecifikáciám:
●
technický oxid uhli
č
itý, trieda 2,5 alebo
lepšia,
● č
istota
≥
99,5 %,
●
obsah vody (H
2
O)
≤
250 ppm,
●
NVOC (olej a tuk)
≤
2 ppm.
Funkcia
Uvo
ľ
nením tekutého oxidu uhli
č
itého sa vy-
tvorí sneh oxidu uhli
č
itého. Plynný oxid uh-
li
č
itý, ktorý pritom taktiež vzniká, sa
pomocou vypúš
ť
acej hadice odvádza pre
č
z pracoviska.
Sneh oxidu uhli
č
itého sa v prístroji lisuje na
pelety suchého
ľ
adu.
Stla
č
ený vzduch sa dostane do tryskacej
pištole cez magnetický ventil. Tlak vzduchu
sa kontroluje miestnym reduk
č
ným venti-
lom, po stla
č
ení pá
č
ky spúšte tryskacej piš-
tole sa otvorí ventil a prúd vzduchu unikne
z tryskacej pištole. Dodato
č
ne sa pomocou
dávkovacieho zariadenia dávkujú pelety
suchého
ľ
adu do prúdu vzduchu.
Pelety suchého
ľ
adu narážajú na povrch,
ktorý sa má vy
č
isti
ť
, a odstránia ne
č
istoty.
Pelety suchého
ľ
adu ochladené na teplotu
-79 °C dodato
č
ne vytvárajú tepelné namá-
hania medzi ne
č
istotami a objektom
č
iste-
nia,
č
o taktiež prispieva k uvo
ľ
neniu
ne
č
istôt.
Ď
alej sa suchý
ľ
ad pri úniku okam-
žite premení na plynný oxid uhli
č
itý
a zvä
č
ší svoj objem na 700-násobok. Ne-
č
istoty, pod ktoré prenikol suchý
ľ
ad, sa tým
odfúknu.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovate
ľ
né.
Obaly zlikvidujte ekologickým spôso-
bom.
Elektrické a elektronické zariadenia
obsahujú cenné recyklovate
ľ
né mate-
riály a
č
asto aj komponenty ako napr.
batérie, akumulátory alebo olej, ktoré pri
nesprávnej manipulácii alebo likvidácii mô-
žu predstavova
ť
potenciálne nebezpe
č
en-
stvo pre
ľ
udské zdravie a životné
prostredie. Tieto komponenty sú však pre
správnu prevádzku zariadenia nevyhnutné.
Zariadenia ozna
č
ené týmto symbolom ne-
smú by
ť
likvidované spolu s domovým od-
padom.
Informácie o obsiahnutých látkach (RE-
ACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých lát-
kach sú uvedené na internetovej stránke:
www.kaercher.com/REACH
Bezpe
č
nostné pokyny
Prístroj smú obsluhova
ť
iba osoby, ktoré si
pre
č
ítali tento návod na obsluhu a porozu-
meli mu. Najmä je nutné dodržiava
ť
všetky
bezpe
č
nostné pokyny.
Tento návod na obsluhu uchovávajte tak,
aby ho mal personál obsluhy kedyko
ľ
vek k
dispozícii.
Prevádzkovate
ľ
prístroja musí na mieste
vykona
ť
posúdenie rizík a zabezpe
č
i
ť
, aby
bol personál obsluhy pou
č
ený.
Stupne nebezpe
č
enstva
NEBEZPE
Č
ENSTVO
●
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré vedie k
ť
ažkým fy-
zickým poraneniam alebo k smrti.
몇
VÝSTRAHA
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá môže vies
ť
k
ť
ažkým fyzickým
poraneniam alebo k smrti.
몇
UPOZORNENIE
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá môže vies
ť
k
ľ
ahkým fyzickým
poraneniam.
POZOR
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá môže vies
ť
k vecným škodám.
Diametru, max.
mm
220
Condi
ţ
ii de mediu
Schimb de aer
m
3
/h
2000
Dimensiuni
ş
i greut
ăţ
i
Greutate tipic
ă
de func
ț
io-
nare (butelie cu dioxid de
carbon)
kg
95
Lungime
mm
866
L
ăţ
ime
mm
443
În
ă
l
ț
ime f
ă
r
ă
butelie cu dio-
xid de carbon
mm
970
Valori calculate conform EN 60335-2-79
Valoarea vibra
ţ
iilor mân
ă
-
bra
ţ
m/s2
0,08
Nivelul presiunii acustice
dB(A) 95
Nivel de putere acustic
ă
LWA + Incertitudine KWA
dB(A) 115
IB 10/
8 L2P
Všeobecné upozornenia.................... 144
Používanie v súlade s ú
Funkcia.............................................. 144
Ochrana životného prostredia ........... 144
Bezpe
nostné pokyny ....................... 144
nostné zariadenia .................. 146
Príslušenstvo a náhradné diely ......... 146
Rozsah dodávky................................ 146
Ovládacie prvky................................. 146
Uvedenie do prevádzky..................... 146
Ovládanie .......................................... 148
Ukon
enie prevádzky ........................ 149
Preprava............................................ 149
Skladovanie....................................... 149
Ošetrovanie a údržba ........................ 149
Pomoc pri poruchách ........................ 149
Záruka ............................................... 151
Príslušenstvo..................................... 151
Technické údaje................................. 151
EÚ vyhlásenie o zhode...................... 151
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......