DECLARA
Ţ
IE DE CONFORMITATE PENTRU COMUNITATEA EUROPEAN
Ă
Prin prezenta declar
ă
m c
ă
ma
ş
ina men
ţ
ionat
ă
mai jos corespunde în versiunea pus
ă
de noi în
circula
ţ
ie în ceea ce prive
ş
te conceperea ei
ş
i modul de construc
ţ
ie cerin
ţ
elor directivelor
fundamentale corespunz
ă
toare ale Comunit
ăţ
ii Europene referitoare la siguran
ţă
ş
i s
ă
n
ă
tate
enumerate mai jos. În cazul unei modific
ă
ri a ma
ş
inii asupra c
ă
reia nu exist
ă
un acord cu noi,
prezenta declara
ţ
ie î
ş
i pierde valabilitatea.
Produs: Aparat de cur
ăţ
are prin înalt
ă
presiune cu treapt
ă
cu abur
Tipul:
1.169-xxx, 1.170-xxx, 1.173-xxx, 1.174-xxx
Ghidurile EG relevante
Ghidul EG a ma
ş
inii(98/37/EG)
Ghidul EG referitor la joasa tensiune (73/23/EWG) modificat prin 93/68/EWG
Ghidul EG referitor la compatibilitatea electromagnetic
ă
(89/336/EWG)
modificat prin 9
1
/263/EWG, 92/3
1
/EWG, 93/68/EWG
Directivele EG privind aparatele cu presiune (97/23/EG)
EG-Directriz sobre a Emissão de Ruído (2000/
1
4/EU)
Norme armonizate folosite:
DIN EN 60335-
1
DIN EN 60335-2-79
DIN EN 550
1
4-
1
:2000 + A
1
:200
1
DIN EN 550
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 + A
1
:200
1
Norme na
ţ
ionale folosite:
TRD 80
1
TRD 30
1
DIN 24
1
3
Processo de avaliação- de conformidade aplicada
Anexo V
Nível de potência de ruído medido:
HDS 55
1
C
9
1
dB (A)
HDS 558 C
90 dB (A)
HDS 698 C
9
1
dB (A)
HDS 798 C
92 dB (A)
Nível de potência de ruído garantido:
HDS 55
1
C
93 dB (A)
HDS 558 C
92 dB (A)
HDS 698 C
92 dB (A)
HDS 798 C
93 dB (A)
Principii fundamentale de control ale Asocia
ţ
iei principale a Cooperativei profesionale industriale
Ma
ş
ini de m
ă
turare
ş
i aspirarePrin m
ă
suri interne se asigur
ă
ca aparatele produse în serie s
ă
corespund
ă
întotdeauna directivelor actuale ale Comunit
ăţ
ii Europene
ş
i normelor aplicate.
Semnatarii ac
ţ
ioneaz
ă
din îns
ă
rcinarea
ş
i cu împuternicirea conducerii companiei.
AB - UYGUNLUK BEYANI
A
ş
a
ğ
ı
da belirtilen makinan
ı
n tasar
ı
m
ı
ve yap
ı
l
ı
ş
ş
ekli ve taraf
ı
m
ı
zdan piyasaya sürülen modeli ile
ilgili ilkesel güvenlik ve sa
ğ
l
ı
ğ
a uygunluk aç
ı
s
ı
ndan a
ş
a
ğ
ı
da belirtilen AB- Kurallar
ı
na
uygunlu
ğ
unu belirtiriz. Makinda taraf
ı
m
ı
zdan onaylanmam
ı
ş
herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmas
ı
halinde bu beyanat geçerlili
ğ
ini kaybeder.
Ürün:Buhar kademeli tazyikli temizlik makinas
ı
Model:
1.169-xxx, 1.170-xxx, 1.173-xxx, 1.174-xxx
Normal temel AB direktifleri
AB makine yönetmeli
ğ
i (98/37/AB)
AB dü
ş
ük gerilim yönetmeli
ğ
i (73/23/AET) de
ğ
i
ş
iklik 93/68/AET
Elektromanyetik uyumluluk için AB yönetmeli
ğ
i (89/336/AET) de
ğ
i
ş
iklik 9
1
/263/AET,
92/3
1
/AET, 93/68/AET
AB bas
ı
nçl
ı
cihaz direktifi (97/23/AB)
Ses emisyonu ile ilgili AB direktifi (2000/
1
4/EU)
Uygulanan uyum standartlar
ı
DIN EN 60335-
1
DIN EN 60335-2-79
DIN EN 550
1
4-
1
:2000 + A
1
:200
1
DIN EN 550
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 + A
1
:200
1
Uygulanan uyarlanm
ı
ş
normlar:
TRD 80
1
TRD 30
1
DIN 24
1
3
Uygulanm
ı
ş
uygunluk de
ğ
erlendirme yöntemi
Ek V
Ölçülmü
ş
olan ses gücü seviyesi:
HDS 55
1
C
9
1
dB (A)
HDS 558 C
90 dB (A)
HDS 698 C
9
1
dB (A)
HDS 798 C
92 dB (A)
Garanti edilen ses gücü seviyesi:
HDS 55
1
C
93 dB (A)
HDS 558 C
92 dB (A)
HDS 698 C
92 dB (A)
HDS 798 C
93 dB (A)
Standart cihazlar
ı
n güncel AB-Kurallar
ı
na ve uygulanan normlara uygunlu
ğ
u al
ı
nan dahili
tedbirler sonucu daima sa
ğ
lanmaktad
ı
r. A
ş
a
ğ
ı
da imzas
ı
bulunan ki
ş
iler, i
ş
letme yönetiminin
talimat
ı
sonucu ve kendilerine verilen yetki ile hareket etmektedirler.
Summary of Contents for HDS 551 C
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 5: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 3 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 19: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 277...
Page 20: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 278...
Page 21: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 279...
Page 22: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 280...
Page 23: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 281...