![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-551-c-eco/hds-551-c-eco_original-instructions-manual_4204383007.webp)
– 2
Bild 1
1 Gerätehaube
2 Halterung für Strahlrohr
3 Einfüllöffnung für Flüssigenthärter
(unter der Gerätehaube)
(nicht HDS 551 C Eco)
4 Ölstandsanzeige
5 Manometer
6 Reinigungsmittel-Dosierventil und Ein-
füllöffnung für Reinigungsmittel
7 Wasseranschluss mit Sieb
8 Hochdruckschlauch
9 Lenkrolle mit Feststellbremse
10 Handspritzpistole
11 Druck-/Mengenregulierung an der
Handspritzpistole
12 Strahlrohr
13 Hochdruckdüse (Edelstahl)
14 Dampfdüse (Messing)
15 Elektrozuleitung
16 Handkurbel für Schlauchtrommel
(nur CSX)
17 Schlauchtrommel
(nur CSX)
18 Einfüllöffnung für Brennstoff
19 Typenschild
20 Ablagefach für Zubehör (z.B. Dampfdü-
se)
(unter der Gerätehaube)
21 Haubenverschluss
22 Hochdruckanschluss
Bild 2
1 Geräteschalter
2 Kontrolllampe Brennstoffmangel
(nicht HDS 551 C Eco)
3 Kontrolllampe Flüssigenthärter
(nicht HDS 551 C Eco)
4 Kontrolllampe Betriebsbereitschaft
5 Kontrolllampe Reinigungsmittel
(nicht HDS 551 C Eco)
6 Kontrolllampe Abgastemperaturbe-
grenzer
Hochdruckstrahlen können bei
unsachgemäßem Gebrauch ge-
fährlich sein. Der Strahl darf
nicht auf Personen, Tiere, aktive elektri-
sche Ausrüstung oder auf das Gerät selbst
gerichtet werden.
Gemäß gültiger Vorschriften darf
das Gerät nie ohne Systemtrenner
am Trinkwassernetz betrieben
werden. Es ist ein geeigneter Sys-
temtrenner der Fa. KÄRCHER oder alter-
nativ ein Systemtrenner gemäß EN 12729
Typ BA zu verwenden. Wasser, das durch
einen Systemtrenner geflossen ist, wird als
nicht trinkbar eingestuft.
Vorsicht
Systemtrenner immer an der Wasserver-
sorgung, niemals direkt am Gerät anschlie-
ßen!
Reinigen von: Maschinen, Fahrzeugen,
Bauwerken, Werkzeugen, Fassaden, Ter-
rassen, Gartengeräten, etc.
Gefahr
Verletzungsgefahr! Beim Einsatz an Tank-
stellen oder anderen Gefahrenbereichen
entsprechende Sicherheitsvorschriften be-
achten.
Übersicht
Geräteelemente
Bedienfeld
Symbole auf dem Gerät
Nur HDS 551 C Eco
Bestimmungsgemäße Ver-
wendung
Bitte mineralölhaltiges Abwasser nicht ins
Erdreich, Gewässer oder Kanalisation ge-
langen lassen. Motorenwäsche und Un-
terbodenwäsche deshalb bitte nur an
geeigneten Plätzen mit Ölabscheider
durchführen.
7
DE
Summary of Contents for HDS 551 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Page 4: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN 4...
Page 5: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Page 217: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 217 EL...
Page 218: ...4 K rcher Karcher Karcher HDS 558 601 698 798 218 EL...
Page 219: ...5 Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 m HDS 558 601 698 798 219 EL...
Page 220: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 220 EL...
Page 224: ...10 0 C 1 0 5 224 EL...
Page 225: ...11 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 MAX 500 5 225 EL...
Page 227: ...13 MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 227 EL...
Page 228: ...14 6 www kaercher com 228 EL...
Page 235: ...21 235 EL...
Page 257: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 257 RU...
Page 258: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 558 601 698 798 258 RU...
Page 259: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 259 RU...
Page 260: ...6 IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 260 RU...
Page 261: ...7 I 5 A 30 C 98 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 261 RU...
Page 264: ...10 0 C 1 264 RU...
Page 265: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 265 RU...
Page 267: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 267 RU...
Page 268: ...14 6 www kaercher com Service 268 RU...
Page 275: ...21 275 RU...
Page 429: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 429 BG...
Page 430: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 430 BG...
Page 431: ...5 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 HDS 558 601 698 798 431 BG...
Page 432: ...6 IEC 60364 1 0 HDS 698 798 432 BG...
Page 433: ...7 I 5 A 30 C 98 C 100 C 150 C 98 C 6 5 B 6 0 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 433 BG...
Page 436: ...10 0 C 1 0 5 5 A T o 436 BG...
Page 437: ...11 K rcher 7 8 M8 5 9 10 1 RM 110 500 5 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Page 439: ...13 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 551 C Eco 439 BG...
Page 446: ...20 446 BG...
Page 504: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 504 UK...
Page 505: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 505 UK...
Page 506: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 506 UK...
Page 507: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 507 UK...
Page 511: ...10 0 C 1 0 5 5 A Karcher 511 UK...
Page 512: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 512 UK...
Page 514: ...13 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 551 C Eco 514 UK...
Page 521: ...20 521 UK...
Page 541: ...541...
Page 542: ...542...
Page 543: ...543...
Page 544: ...544...
Page 545: ...545...
Page 546: ......
Page 547: ......